Ochéntame otra vez La 1

Ochéntame otra vez

Jueves a las 00:00 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5504724
No recomendado para menores de 7 años Ochéntame otra vez - Raphael phorever - ver ahora
Transcripción completa

(Sintonía programa)

Yo no soy de esos artistas que se dedica...

A contar batallitas y eso.

La gente, normalmente, le gusta hablar del pasado

de cuándo eran jóvenes...

(Música)

A mí siempre me ha preocupado mucho el mañana.

Yo quiero llegar

a todo lo que de de sí mi carrera

en perfectas condiciones

y que la gente siempre me vea bien.

Por eso siempre digo y mañana qué.

(Música)

#Ya no hay locos por amor

#Ya no hay locos por dinero.

Señoras y señores

ni nombre es Raphael.

Rafael Martos Sánchez Bustos Martínez Bravo.

Español de nacimiento, andaluz, por más señas

y ciudadano del mundo.

#Con un poquito de ingenio

"Persona sensible, romántico,

con muy buen carácter,"

tremendamente hogareño,

amante de mi hogar por encima de todo.

Y sobre toda la cosa soy

artista por los cuatro costados.

Cuando ya vi que mi carrera era muy brillante

y tenía a Franck Pourcel de director,

me decía "que qué tal había sido el concierto"

yo me quedaba así y decía "y mañana qué".

(Música The Rolling Stones Satisfaction)

-Había una eclosión de grupos extranjeros

que tenían conciertos muy importantes y míticos,

en Madrid y Barcelona.

(Continúa la música The Rolling Stones Satisfaction)

#I Cant Get No

#Satisfaction

"Acordémonos de The Rolling Stones

la épica de aquel verano del 82, de la tormenta...

Acordémonos de este concierto mitiquísimo de U2

en el estadio Santiago Bernabeu.

Bruce Springsteen en Barcelona.

Era un contexto completamente distinto y ahí

este hombre lo que tenía que hacer era sobrevivir

porque el entorno ya no era tan favorable.

"-Rapahel, ¿cómo se las arregla usted para huir de la quema?"

(Música de los Rolling Stones)

"-Probablemente ahí si que fue

donde menos intergeneracional fue su música."

Me da la sensación de que bebía más de la nostalgia.

De la gente de su quinta que seguía admirándole

y que no encontraba evidentemente,

en los grupos de la movida, una alternativa.

-Yo en aquella época reconozco que estábamos un poco apartados

porque,claro, viviendo ese mundo de Mecano, Miguel Bosé,

estábamos muy cerca también de todo lo que es la movida, la unión

Pero era siempre un artista que decías

Dios mío qué talento y qué respeto.

(Gritos y vítores)

-Lo cierto es que esa supervivencia se salda con el lleno del Bernabéu.

#Cómo yo te amo...

(RAPHAEL) "Bueno fue increíble."

Primero ese llenazo...

#Nadie te amará

Del Bernabéu.

Yo todavía no me lo creo...

-#Porque yo,

#te amo con la fuerza de los mares, #yo

"-Estábamos hablando de que incluso en esa época más complicada

en la que está ensombrecido por una de las grandes figura del Pop

Raphael sigue siendo un artista de primer orden.

Y fue impresionante.

#Yooo

(Gritos y vítores)

Forma parte de uno de los diez

recuerdos más importantes de mi vida.

#Qué sabe nadie

#Qué sabe nadie

#lo que me gusta

#o no me gusta de este mundo

#Qué sabe nadie

Era la primera vez...Maravillosa.

La repetiremos eh...

Sólo que saldrá todavía mucho mejor porque yo

he aprendido mucho.

#y le hago caso

La repetiremos en dos años.

Que toca aniversario fuerte.

#Si yo mismo muchas veces #sé ¡qué coño quiero!

#Qué sabe nadie

#por lo que vibra de emoción #este pobre corazón.

#Qué sabe nadie

"-Ok. Raphael, vamos arriba. Podemos grabar."

-Qué sabe nadie, para mí es el más guay de Raphael.

Yo creo que es la canción más representativa mía.

(ROSA) "-Es una canción muy importante en su carrera."

Que refleja muy bien su vida, su personalidad

#Qué sabe nadie

#Lo que me gusta o no me gusta

#de este mundo

(RAPHAEL) "Esa canción,

está dentro de las 25 mejores."

Disputándose ser la primera siempre.

#Lo que prefiero en el amor.

#A veces oigo sin querer algún murmullo

No me consiente que no la cante

"son de las que yo más disfruto."

"es una canción con una fuerza enorme"

y además dice verdades como puños.

#Yo mismo mucha veces...

-A mí, tengo que confesar, que es mi favorita.

#Qué sabe nadie

#por lo que vibra de emoción

#este pobre corazón

"Qué sabe nadie"

si ni yo mismo sé que quiero.

Buenísimo.

#Y nunca lo va a saber nadie

#¡Vete!

#Qué sabe nadie

-Yo le definiría

como un monstruo del escenario.

Que siempre piensa en el futuro.

Creo que esa es una de las claves de que ha perdurado tantos años.

-¡Uf!. Es un poliedro.

Este tipo no es fácil de definir en pocas palabras.

Porque es imposible acotar a una persona

que lleva cincuenta y tantos años encima del escenario.

Naturalmente mi forma de hacer es una forma muy especial.

Que ha creado escuela y que han seguido muchísimos.

Desde la forma de saludar,

la forma de entrar en un escenario.

(Música)

#Eres tú...

-Y es apabullante en términos de dominio escénico

y de aguante físico.

"Es una cosa que está muy lejos del alcance"

"de la inmensa mayoría de los artistas."

"Entonces a partir de ahí,"

"es evidente que estás ante un fenómeno."

"Ante un fenómeno artístico"

y ante un fenómeno de la comunicación.

-Lo que le gusta es la comunicación con sus fans en el escenario.

#Oooh#

-Primero que ganaste un poco más de dinero

lo gastabas en las suites de los hoteles

porque considerabas que la estrella

¡tenía que estar en la suite de un hotel!

No por la estrella.

Es que yo estando en la suite del hotel

salgo a cantar mandando.

Y si estoy en una pensión, no mando nada.

(Aplausos y vítores)

"-Le gusta mucho el aplauso.

Eso sí, tiene un ego... Tiene ego.

Pero es que para llegar ahí,

y cantar,

yo creo que hace un poquito de...

Un poquito o un mucho, no lo sé ¿no?.

(Aplausos y vítores)

-Sí que me viene a la cabeza alguna vez

que ha parado una canción porque consideraba

que no había empezado lo suficientemente bien la canción.

Entonces, cariñosamente, decía: "no, no, eso no se puede quedar así."

"Yo no estoy aquí para hacer una cosa de medio pelo."

Yo sé que no puede entenderse pero yo,

cuando salgo del escenario ¡del escenario!

Lo único que saco son los defectos que ha habido.

¡Que siempre hay!

El primero yo que no he cantado lo suficientemente bien.

Que no...

Yo siempre estoy quejándome de mí mismo.

Pero eso es bueno.

¿Voulez-vous...

-¿Dancer?

Coucher avez moi.

-Ce soir (RAPHAEL) Ce soir.

#Hey sista go

#sista soul

#sista flow sista

-Raphael está por encima de los estilos,

como ningún otro artista.

Es capaz de hacer ranchera

él puede con el tango,

con la copla.

Incluso con estándares americanos

puede con chançons francesa.

#Voulez-vous coucher avez moi

#ce soir (RAPAHAEL) ¡Oh mais oui!

#Voulez-vous coucher avec moi

#ce soir

(RAPHAEL) #Voulez-vous coucher avec moi

#ce soir.

"Yo a veces incluso me preguntaba

¿Raphael por qué no nació en París?

Porque tiene esa forma de expresarse

como los grandes artistas. Como Ediph Piaf.

#Quand il me prend dans ses bras,

Yo he envidiado toda mi vida a Edith Piaf.

Yo quería ser Piaf.

Quería ser como ella.

Lo que ella significaba en el mundo.

Voy consiguiéndolo poquito a poco.

-Entonces él es capaz de captar esa esencia de las canciones

y sacarlas de todo estilo

para hacerla suya.

(RAPHAEL) "En una escena no hace faltaque salgáis..."

-Le gusta además estar con mucha tranquilidad

Se aprovecha la escalera...

(ROSA) "-Y lo que piensa es en su escenario, sus canciones"

"el orden cómo lo va a construir."

"Realmente está muy concentrado."

Se cuida la voz como no he visto casi a nadie.

(ENSAYA)

#¿Sabes cuando los rayos del sol se apagarán?

#Nunca.

"-Me acuerdo que pasamos un...

un Fin de Año juntos.

Yo estaba afónica ese día.

Y me decía: "Tómate, tómate, Te con miel. Te con miel.

#Mi voz también se ahoga

#en mi garganta.

#¡Bésame!

#Amor mío, bésame.

-Bueno, Raphael yo creo que es

extremadamente expresionista

en su forma de actuar.

Entonces lo que yo hago con las canciones es...

Las interpreto, las cuento, las vendo.

"Soy un buen contador de historias."

#Yo, bésame

A mí me encanta expresarme a través del lenguaje de mis manos.

Me gusta mucho usar mis manos cuando canto.

"-Digamos que agarra al espectador de la solapa"

desde el comienzo de sus conciertos

y no los suelta

hasta que termina.

(RAPHAEL) "Bueno, es que yo creo que las canciones para mi"

"son comedias..."

-¿Lo llevas muy preparado?

No yo nunca

Yo no soy artista de espejo. ¡Jamás!

No puedo negar,

que si yo canto una canción por primera vez,

y hago una determinada cosa

que surte mucho efecto

inconscientemente la repito.

(Aplausos y vítores)

#Amor mío, amor mío

#Amor mío, amor mío

#Amor mío.

(FERNANDO) "-Es muy interesante y es atípico

porque ser un interprete con una personalidad tan acentuada

sin ser autor...

No es fácil. No es lo habitual.

#Para decir que te vas

#y al doblar esa esquina

#sólo sabes llorar

Me empecé a vestir de negro siempre

porque creo que el negro es un color ideal

para un hombre en el escenario.

"Y segundo porque pretendo"

"atraer la atención del público hacia mi voz."

"Y al vestir de negro estoy más disimulado."

"Sólo se fijan en la voz."

#Lo más muerto mil veces

-Se sabe reciclar, pero siendo el mismo.

Porque no sirve "Ah, ahora está de moda hacer..."

"Reggeaton".

"Hago reggeatón y pierdo mi personalidad ¿no?"

Hay que hacer lo que uno quiera hacer pero guardando su personalidad.

(RAPHAEL) "A mí me gusta evolucionar, no cambiar."

Yo todos los días estoy evolucionando.

Y eso se nota mucho en mi música

y se nota mucho viéndome cantar.

A veces yo lo dejo todo a mi inspiración del momento.

Yo no puedo sujetarme a una cosa que hice hace un mes.

-Cada espectáculo de Raphael es diferente.

Porque él siempre arriesga.

-La gente que le sigue en los 60 sigue identificando a ese hombre.

Y la gente nueva

pues sí que advierte que ese artista

es capaz de juntarse con artistas

que podían ser sus hijos y casi sus nietos.

Que deja que esos artistas escriban canciones para él.

#Si tengo ganas, #hago lo que me da la gana

#yo soy el que decide sí o no.

"-Va variando, modulando, cambiando los acentos"

cambiando la última piel, pero el sustrato permanece.

#Mis maneras no las voy a cambiar.

#Pa qué, pa qué

(ROSA)"-Ver un artista con tantos años de carrera"

"con esa ilusión es brutal"

"porque, obviamente, un artista de 25 años"

de 30, de 20, es normal que tenga mucha ilusión.

#Escándalo,

#Es un escándalo.

-El lo vive.

El lo vive. Lo ama, es su vida.

#Escándalo,

#Es un escándalo.

#Escándalo.

#Es un escándalo.

-Es un escándalo.

Lo sabemos todos.

Pero no fuera del escenario.

Fuera del escenario es un hombre tranquilo

humilde, muy asequible...

(VOZ EN OFF MUJER) "-En el terreno sentimental"

"su relación y posterior matrimonio en la romántica y decadente Venecia"

"con la aristócrata, Natalia Figueroa"

"fue un acontecimiento que tuvo gran resonancia"

"en todos los medios de comunicación."

"Era el chico humilde"

"que había conseguido tocar el cielo de los privilegiados."

Mi vida fuera del escenario es una vida muy familiar

#Recordar que no sé respirar

#si no estás a mi lado.

Adoro a mi familia.

Mi familia es...

Lo primero para mí.

Unido a mi carrera. Vamos juntos.

Y tengo la inmensa suerte que tanto mi mujer,

Natalia, como mis hijos, apoyan

mi carrera

y eso me lo hace más fácil, claro.

#Una forma muy mía

#de amar.

"Nací en Linares, provincia de Jaen,"

"el día 5 de mayo de 1943."

"El dato es meramente anecdótico."

"Puesto que a todos los efectos"

"desde hace muchísimo tiempo"

"tengo y tendré, 23 años."

"Ni uno más ni uno menos."

"-Sí, un tipo hecho a sí mismo."

"Un tipo que es de un pueblo de Jaen"

De orígenes humildes.

Un hombre que llega a Madrid a los nueve meses.

Que no tiene padrinos,

(VOZ EN OFF HOMBRE) "Una familia humilde."

"El padre era obrero de la construcción"

"que pronto abandonaron las tierras de Jaen."

"Para trasladarse a la capital de una España"

"que intentaba con esfuerzo ser grande y libre."

"En el barrio de Cuatro Caminos"

"en la iglesia de San Antonio, con cuatro años"

"Raphael, entonces todavía con "F"

"y pantalón corto"

"Se hacía con el número uno de la escolanía parroquial".

Siento que no debe faltar

la canción con la que ustedes y yo

empezamos a ser amigos.

#El camino que lleva a Belén

No yo lo que quería ser era actor.

"Entonces yo iba al teatro simpre para ver a los actores."

"Y no le daba ninguna importancia a mi voz porque como la tenía"

en la escolanía cantaba todos los días.

Hacíamos concursos y todo eso.

-Dicen que hay dos tipos de actores.

Los que interpretan un papel diferente cada vez

y otros que son ellos mismos.

Entonces, Raphael, yo creo que es de estos segundos.

Que, efectivamente, tienen unas dotes de,

más que de actuación,

de expresión

"tan grandes que le hacen actor."

(RAPHAEL) "Y cuando empezaron a contratarme,"

"que eso fue a los trece años, catorce años"

"la gente me contrataba pero para cantar."

Y tuve que rendirme ante la evidencia y, bueno, seguir cantando.

Mi madre me parió artista, eso desde luego

Eso...

¡Vamos!

Es de cajón.

(VOZ EN OFF HOMBRE) "Obtuvo el primer premio a la canción titulada "Llevan"

"de Martínez Llorente y Reguero"

"e interpreta el ya famoso Raphael."

"Joven cantante de 17 años."

#Canta si o no

-Un hombre que sé que se casa con Natalia Figueroa

en el año 1972,

"nadie piensa que ese matrimonio, pueda durar."

"y que termine siendo un matrimonio duradero,

feliz, con tres hijos."

Yo creo que la mayor suerte que yo he tenido en mi vida

ha sido casarme con quien me he casado.

no mi carrera.

Sino casarme con quien me he casado.

#Para conseguir tu amor

-De pronto es desconcertante

el que sea tan manierista

"encima del escenario"

y tan aparentemente cordial, empático y cercano.

Cuando no tiene el micrófono entre las manos.

-Básicamente, yo le he producido discos.

Pero sí, tuve el honor de componerle una canción.

#Como yo te amo

#Cómo yo te amo

-Creo que a Raphael se el compone mejor a piano que a guitarra.

"Su personalidad más profunda radica"

"en la seriedad... De las melodías.

(RAPHAEL) "Como compositor yo no soy bueno"

Entonces yo eso lo entiendo hago que me...

Que me compongan las canciones los mejores.

-Eres un intérprete

y lo que has sabido es muy bien elegir sus autores

y las canciones que ha cantado.

#Cómo yo te amo

#Olvídate

(RAPHAEL) "A mí me puedes dar una canción de cualquier época"

que si a mí me gusta

y yo la siento

enseguida, a los 10 minutos, esa canción es mía.

Porque yo la hago.

"Enseguida"

"suena a Raphael."

#Nadie porque yo,

#te amo con la fuerza de los mares

#yo, te amo con el ímpetu del viento,

#yo, te amo en la distancia...

-Ha compuesto Izal para él, Vanesa Martín, Rozalén..

-Eva Ferreiro, Jorge Marazu,

¿de qué estamos hablando Si son cantautores.

Y están componiendo para Raphael

y además con sumo orgullo.

Sí que hay un componente de que gente

que artísticamente parece alejada

y estilísticamente parece muy alejada

y generacionalmente ya ni te cuento

se siente cómoda en el papel de:

"vamos a escribir una canción a este hombre"

#Yo, te amo tanto, #yo te amo tanto,

#Yo...

(JACOBO) "-Te dice una frase"

"y ya te ha atacado."

"Y el público se queda completamente ya"

"envenenado de alguna manera"

por eso, nunca ha necesitado,

yo creo, tocar ningún instrumento.

Porque toda la atención la centras en el poderío de la palabra.

#Por qué...

#porque...

#Es un ladrón que a mí

Como yo soy muy pesado

(RIE)

y muy constante

tuve la inmensa suerte de encontrar

a un ser estupendo que es José Luis Perales.

(Música canción Y ¿cómo es el?)

#Pregúntale

#¿Por qué ha robado un trozo de mi vida?

#Es un ladrón

#Me lo ha robado todo.

(Música canción Y ¿cómo es el?)

(Vítores y aplausos)

(RAPHAEL) "Un día me dijo:

"Te he hecho una canción"

y dije no me hagas canción a canción.

Hazme un disco.

"Y me hizo un disco."

"Me hizo el segundo."

"Me hizo el tercero..."

"Yo he tenido mucha ayuda con las canciones de José Luis."

"Te impresionaba su voz,"

y te metía en su mundo

y después el repertorio que ha cantado

y que ha elegido cantar Raphael en gran parte de Manuel Alejandro.

Es bestial.

"Es bestial."

#Sus palabras de amor ¿dónde irán?

(Música piano)

-Qué significa Manuel Alejandro en tu vida?

-Bueno Manolo significa y ha significado y significara

pues el compositor más importante que yo he tenido.

Y para mí es el más importante de lengua española

en esta clase de canciones.

#Es posible que esté como yo

-Para mí era el máximo.

Manuel Alejandro, yo...

A parte de sentir por él

un inmenso agradecimiento

por todo lo que ha hecho en mi carrera.

Yo soy obra de Manuel Alejandro.

Manuel Alejandro.

(Aplausos)

-Aunque parezca mentira

es la segunda vez que nos ponemos así

frente a frente, una en Méjico y otra aquí.

Porque siempre ha estado dirigiendo.

Siempre de espaldas.

La espalda te la conocen bastante bien.

-Es muy difícil llegar a un entendimiento

tan equilibrado entre ambas partes.

Porque Manuel Alejandro, nunca ha sido intérprete.

Y Rafael nunca ha sido compositor.

Con lo cual, termina siendo una especie de criatura bicéfala.

Y es una criatura con dos cabezas

que al final confluyen en el mismo cuerpo.

#Recordaremos el ayer

-Y se entendieron muy bien.

Y fue, y han hecho maravillas para la música en español.

"De los autores más importantes y más grandes

que ha dado la música en español."

"Un genio, un genio."

Un autor muy, muy importante.

Me escribía las canciones a medida.

Ha sido mi sastre preferido.

#El mismo día

-Hay canciones fascinantes.

"Yo sigo siendo aquel"

es una canción de autoafirmación.

#Yo sigo siendo aquel

#que cuando muere el sol,

#la echa de menos

-Curioso, teniendo en cuenta,

que él nunca es autor de sus canciones.

Pero está esa simbiosis tan alucinante

entre autor e intérprete que ha conseguido,

sobre todo con Manuel Alejandro,

y con algunos otros.

Entonces esa manera de darse golpes en el pecho

y decir "aquí estoy yo",

y tenéis que quererme como soy y yo soy así.

#Sigo siendo aquel

(COROS) #Aquel que por quererme ya no vive

-O me amas o me odias

pero yo sigo siendo

el que tienes delante de tus narices.

Y eso, artísticamente, es muy atractivo.

#Yo sigo siendo aquel

(Gritos y aplausos)

-Raphael ha sido capaz

de romper los techos, las modas

y los tiempos.

#Será esta noche ideal,

#que ya nunca se olvida

(Música)

-Lo que a priori puede parecer una carambola

o algo que no pega

que un crooner como Rafael esté en un Festival Indie

pues ya nos parece natural.

Porque todo el mundo ha asimilado

que este artista ha roto todas las fronteras.

#Qué pasará, qué misterio habrá

#puede ser mi gran noche.

#Y al despertar ya mi vida sabrá

#algo que no conoce.

-El himno internacional por antonomasia

es "Mi gran noche" que es una canción

endiabladamente divertida.

#Mi gran noche.

#La, la, la, la.

-No solamente escuchar a la gente,

bailar desatadamente

en los conciertos de él,

a los que he asistido que son unos cuantos.

"sino que incluso me acuerdo en un festival de música soul"

"en el matadero de Madrid,

de hace cinco o seis años"

"con un público muy joven."

"Un publico muy,"

"lo que entonces decían hipster,"

"entre concierto y concierto,"

"de pronto el pinchadiscos puso esta canción."

"Y..."

#Qué pasará

-Ni Marvin & Guy, ni Amy Winehouse,

ni ¡leches!

Lo que más bailó en ese momento

y lo que más coreó la gente fue "Mi gran noche".

Y eso es porque la canción es muy buena.

La canción es francamente divertida.

#Qué pasará, qué misterio habrá

#puede ser mi gran noche

#Qué pasará, qué misterio habrá

#puede ser mi gran noche.

(Vítores)

-Raphael está a punto de cumplir 60 años de escenario,

es decir, es brutal.

Te vas inmediatamente a artistas longevos.

No sé, Tom Jones...

-Es nuestro Charles Aznavour, nuestro...

Los franceses adoran a sus cantantes

a sus ídolos hasta el final.

Y yo creo que con Raphael también hacemos eso.

Lo respetamos.

No somos muy dados los españoles a admirar hasta el final.

(Música de guitarras)

(RAPHAEL) "A mí me gusta muchísimo la música"

A mi me gusta desde el Jazz hasta el flamenco

pero el flamenco muchísimo.

Me gusta el tango, me gusta toda clase de música.

Siempre y cuando sea buena.

Yo no soporto la música mala.

(Palmas con ritmo)

"Mi niñez."

Pues escuchaba todo lo que existía

en la radio, mucho a Piaf,

mucho Elvis,

mucho Juanita Reina,

mucho Manolo Caracol,

Luisa Ortega,

Lola, Concha,

Fosforito,

muchísimo.

Celentan,

Gardel,

Pedro Infante.

Esos fueron mis caminos.

(Aplausos)

Eurovisión representaba mucho, mucho.

#yo soy aquel

#que cada noche te persigue

#yo soy aquel

(RAPHAEL) "La Eurovisión de entonces era un concurso donde iban"

unos artistas muy importantes.

Y fue poder codearme con...

Con los que partían el bacalao en ese momento.

#Quisiera ser el dueño de tu amor

#de tu amor.

Y después de los dos festivales

de Eurovisión que hice.

Pues enseguida estuve en Alemania,

en Inglaterra... Empezó mi carrera.

#Y estoy aquí, aquí para quererte

#Estoy aquí, aquí para adorarte

(RAPHAEL) "Fuera y aparte del puesto que ocupé y del zambombazo"

"que fue en España tan tremendo"

pero más que eso fue el enorme cartel

que yo me hice en Europa entera con esto.

#Y estoy aquí, aquí

Que en vez de empezar por un país latino

que hubiera sido lo lógico y lo normal

#Aquí, par adorarte

(RAPHAEL) "La primera vez que yo salí de España"

fue al Madison Square Garden.

"Siempre se te queda la primera vez."

"La primera noche de la Zarzuela,"

"en Madrid."

"La primera noche del Olimpia"

"que ahora voy otra vez."

La primera noche en el Palladium de Londres.

La primera noche en Carnegie Hall de Nueva York.

(VOZ EN OFF HOMBRE) "De intachable profesionalidad"

"pronto fue una de nuestras mejores bazas internacionales"

"para un país que comenzaba a cambiar su imagen."

"Aunque paradójicamente, en él se daba"

"lo más rancio y perdurable de nuestra tonadilla y canción ligera."

"Al mismo tiempo que incluía un desparpajo novedoso"

"y ciertas dosis de descarada ambigüedad."

El Liceo me gusta particularmente mucho.

Porque tengo el público encima.

Y eso que son tres mil personas. Pero están encima.

(Música)

Me pasa un poquito con el Auditorio Nacional

de la Ciudad de Méjico.

Que son diez mil personas.

"Pero están encima"

"Y eso es maravilloso para..."

Para realizar mi trabajo, eso es maravilloso.

Que no estén allá lejos. Sino que estén encima.

#Yo, te amo con la fuerza de los mares

#yo, te amo con el ímpetu del viento

#Yo, te amo en la distancia y en el tiempo

#Yo, les amo tanto, tanto, les amo

#Yooo

(Vítores y aplausos)

-Mi contacto real con Raphael

empieza por el año 84

cuando yo trabajaba, tuve un inciso,

trabajaba en Hispavox.

(Música)

-Llegaba Raphael a la oficina y a mí me aterraba.

"Le tenía pánico porque era el artista"

"más importante de la compañía,"

"que más discos vendía y era realmente una estrella."

"Que contrasta mucho con el Raphael que yo conozco."

Que es realmente una persona muy sencilla, muy humilde

y que sólo piensa en su trabajo.

Yo la verdad, no era muy politizada

y no le vi ni como un artista del franquismo

claro, es un artista que vivió durante el franquismo.

Eso es lo que hay.

Yo no he cantado para Franco.

Para tí,

ni para nadie

en individual.

"Yo cantaba en el Teatro Calderón como todos los artistas españoles

para todo el público en la campaña de Navidad.

(FERNANDO) "-Es cierto que hay que comprender que la época es la que es"

"Igual que él, le pasaba a la inmensa mayoría de los artistas"

actuaban para el, entonces, Jefe del Estado,

para el dictador Franco

y yo creo que estaba a gusto en aquella España.

"Supo adaptarse a la época."

"Yo creo que sin necesidad de implicarse especialmente"

"en aquello que no le interesaba especialmente implicarse."

#Y volveré...

(Vítores y aplausos)

"-Raphael volvió a cantar en Madrid después de un año largo de ausencia."

"Y cantó en el Teatro Español que registró una gran entrada."

"Se llenó aquello a los topes y Raphael cantó"

"a beneficio de AFANIAS."

(RAPHAEL) "Nunca ha habido diferencias de clases sociales"

"a la hora de oírme cantar."

Nunca.

Yo lo mismo he tenido un gran Duque en el público

que un Príncipe que un Rey, que un Presidente

que un Generalísimo.

Había una anécdota de un...

De un político muy importante que no viene al caso decir su nombre

que al saludarme me dijo:

"lástima con lo que yo le admiro que usted no sea de los míos"

y yo le dije: ¿y usted qué sabe?.

Claro, ¿usted qué sabe?

Dice: "Vaya corte" me dijo.

"¡Vaya corte!"

-Hombre Raphael siempre estaba en la televisión

y, en aquella época sólo había una televisión prácticamente.

Bueno hacía programas por la Navidad

y después hice uno que se llamaba El Mundo de Raphael.

-Quiero agradecer profundamente

el que hay podido actuar

en este tu show.

Soy tu primera, no digo tu primera, perdon.

Soy una de tus tantas fans.

¿Do you know in Spain the people call you

"Mister Congratulation" -¿Do I?

#Congratulation

-Saludos, amigos. (AMBOS) Buenas noches.

Thanks.

Traía estrellas de fuera y estrellas también españolas.

Fue muy bonito todo aquello.

#Mama yo quiero, mama yo quiero

#Mama yo quiero bailar

-No puedes dejar de mirarle.

Y eso es lo mejor que le puede pasar a un artista.

Esto que los ingleses llaman un frontman

al que está en el centro del escenario.

#Canta Tom Jones en inglés

Yo, era la primera vez que canté con Tom Jones

en Londres

que me invitó él a su programa.

Fue uno de los días que yo recordaré con más cariño.

#Canta en inglés

Teníamos mucho que ver.

No nos parecemos en nada pero teníamos mucho que ver.

Y sin hablar también con Petula Clark

Shirley Bassey,

yo tuve la suerte de codearme

con gente muy importante siempre.

Y bueno en cuestiones de discos hay una cosa muy importante para mí

y es que el día 5 de noviembre

se me entregará, en una fiesta en mi casa,

un disco de uranio

es la segunda vez que se va a conceder esto.

La primera vez fue a los Beatles en el año 68, creo.

Y esta es la segunda vez.

A 50 millones de LPs vendidos en mi carrera,

en mi carrera, no de uno solo ¿eh?.

-Yo creo que ha sabido adaptarse a los tiempos

pues a partir del problema médico tan grave que tuvo

que estuvo a punto de perder la vida.

Hace 15 o 16 años.

Consciente o inconscientemente, supo que esa era una segunda parte,

una segunda fase, una segunda oportunidad.

Y eso le convierte en un veterano artista joven.

(VOZ EN OFF LOCUTOR) "Hoy 30 años después"

"Raphael sigue poniendo el cartel de "No hay Billetes"

"en el lugar en que actúe."

(ROSA) "-Me manda una carta escrita a mano"

"lo cual es también muy bonito"

"Y me invita a comer."

"¡Qué raro! No me lo esperaba para nada."

"Yo estaba ahí, con la carrera de mis artistas"

"muy ocupada, y digo, bueno"

"¡Qué honor!"

Y tuve una comida con él,

donde en efecto me pidió trabajar con él

que yo me ocupase de su carrera, que me enamoré.

Sabes, de verdad, no me lo esperaba.

Y a mí, una de las cosas que me gustó mucho de Raphael

es que él siempre sabe lo que quiere.

"-¿Con qué personaje real o ficticio

le gustaría pasar una velada intima?"

Íntima, íntima. -Íntima, íntima.

Pues...

Bueno, con el permiso de su marido y de mi mujer

pues con Concha Velasco.

-Pues yo creo que en el fondo el mensaje que transmite Raphael

encima del escenario es el mismo

la fórmula es la misma

y aunque hayan pasado

los años, las modas, y aunque ahora,

lógicamente, la gente joven

el concepto de artista que tiene es diferente

al que podía haber en los años 60,

y creo que, la chica de 16 años,

es capaz de asimilarlo y de entender

que ese artista es universal.

#Hoy para mí es un día especial

#puede ser mi gran noche

(Vítores)

-¡Para, para, para!

¡Que nervios!

No me pegues a mi público ¿eh?

(VOZ EN OFF) "Bueno yo querría preguntarle a Raphael"

"que qué contestaría"

"a los que le dice que es un pasado de moda."

"-Muchas gracias por haber llamado."

Bueno, no creo que se pueda decir a un señor "pasado de moda"

cuando está en la lista de éxitos de todo el mundo

con su último disco,

en un mes y medio ha ganado siete discos de oro,

solamente en un mes y medio.

18 discos de oro el año pasado,

que llena todos los teatros todos los días

no, vuelvo a decir, no en Madrid,

ni en Barcelona, ni en Tarragona,

solamente en España.

Quiero decir, sino en todas las partes del mundo.

#Y me alegro...

(VOZ EN OFF MUJER) "-Raphael ha cantado una vez más en Nueva York".

#Sabes que no he sido rencoroso

"Raphael se presentó en Radio City News Hall"

"una sala tradicional,"

"por la que han pasado todos los grandes"

"desde que se inaugurara en 1932."

"Pero ¿cómo te explicas tu"

"la audiencia que tienes en la Unión Soviética?"

Si tu eres oficialmente un niño de derechas.

¿Y qué...

Puñetas tiene que ver la política con el artista?

"-No lo sé." ¡Ah! No sé.

yo estoy yendo a la Unión Soviética desde el año 68,

creo que fue la primera vez.

(VOZ EN OFF DE MUJER) "Dado que no había relaciones diplomáticas"

"entre España y la URSS"

"los acuerdos para que Raphael pudiera actuar en aquel país"

"duraron más de tres años."

"Pero mereció la pena."

"Porque la devoción que desde entonces"

"le demostró el pueblo ruso"

"todavía emociona hoy a Raphael."

-Cuando fuí a San Petersburgo a visitar el Hermitage

tenía yo una guía, que hablaba español.

Un rusa, muy rusa.

Y me dice: "yo soy fan de Raphael".

Y yo por eso empecé a aprender el español

"y me quedé, como claro,

ella ni sabía que yo trabajaba con él ni mucho menos.

(Música)

"-De verdad que hay muchas rusas que han aprendido español"

gracias a Raphael.

Cada dos, tres años, vamos a Rusia a dar conciertos.

#Que tengo el corazón en carne viva

Pero yo tengo mis clubs de fans afortunadamente,

bueno en España, en todas partes de España

en Nueva York, en Méjico, en Argentina, Chile, Venezuela,

en Australia, en Rusia...

"-¿Sobre todo de quinceañeras?"

(RAPHAEL) "No, no, van de quinceañeras

"hasta las que ahora tienen 35 o 36"

"que eran las quinceañeras de entonces."

Y ahora son madres,

y ahora, sí, yo tengo dinastías

hasta que ha sido la abuela, la madre y la hija.

#Pero yo no sé olvidar

#como ella olvida.

-Y para alguien jovencito como yo en aquella época con 18 años

poner un poste en la pared de Raphael

a lo mejor podía ser atípico.

Pero es auténtico que lo tenía.

-El público joven comprende que es efectivamente un personaje

con las letras mayúsculas.

Y advierte que detrás de la fachada,

detrás de la pose y detrás del manierismo

"de sus movimientos, de su forma de actuar,"

"de su forma de sentir"

"hay efectivamente un artista."

-Siempre vi en Raphael un artista como que daba algo más

me transmitía algo más que el resto de los artistas.

Y por eso yo le admiraba.

#Sin ella

(RAPAHAEL)"Yo nunca hago lo que hice el año pasado"

"yo voy siempre cambiando."

Que el público

por el cual siento un enorme respeto

no crea que me duermo en los laureles.

-Comprendes que hay gentes, eso, que no le gustas,

que no les gustas nada.

Como lo entiendo. Lo entiendo perfectamente.

-¿Te importa algo?

Sí me importa muchísimo. Me importa.

Pero mi meta en la vida está en que esa misma gente

llegue un día que diga

¡Caray!

Me gusta.

-Yo empecé a interesarme, honestamente,

por motivos profesionales.

Pues ya en los primeros años del siglo XXI.

"Empiezas a analizar"

y dices: ¿cómo es que tenemos un artista

que lleva 40 años encima de un escenario?

40 años entonces.

Y sigue gozando de vigencia y sigue llenando,

por ejemplo, la plaza de Toros de Las Ventas.

(Música)

"Y a partir de ahí, te quitas las corazas"

"los prejuicios..."

#I love you, baby

#I need you baby

#I love you baby

-Seguramente haya como tres generaciones

que hayan seguido a este hombre.

"Los de su época, los hijos y los nietos."

"Y tres generaciones,"

"en términos biológicos es mucha gente."

"Son muchos años."

Un milagro porque yo eso lo estoy notando desde hace

"16, 17 años para atrás."

"Empecé a notar que el público estaba evolucionando"

ya no era el mismo de todos los días

había mucha gente de todos los días,

como digo yo,

pero que ya empezaba a haber gente nueva, gente nueva.

(Música)

(ROSA) "-Y al final, una madre lo ha contado a su hija."

"La hija lo ha contado a su otra hija"

Y cuando yo he dicho así medio en broma

en Twiter

que debe ser que los padres me recomendaban

se enfadaba mucho conmigo, me contestaban diciendo

"yo voy a verte porque me gusta"

no porque mi padre me lo diga.

-Lejos de encontrarnos solamente con un perfil de público

nos encontramos con muchos perfiles

y nos encontramos con el elemento

unificador del entusiasmo.

-Llevo llorando desde que empezó el concierto.

No sé de dónde he sacado la voz.

Si me hubieran dicho hace

41 años que iba a llegar este día

que tranquila me hubiera quedado.

Es el mejor regalo que me han hecho en mi vida.

Muchísimas gracias.

(ROSA)"-Es que ves cuatro generaciones"

"De verdad, ves gente de 80 años"

"que están felices".

"Que vienen con su hija que a lo mejor tiene 60, o 50."

"Vienen con la nieta."

(FERNANDO) "-Miras a la grada y ves gente variopinta"

"Con edades muy dispares"

"absolutamente desatadas".

Gente a la que imaginas

que se ha desanudado el nudo de la corbata

prácticamente mientras entraban.

-Y de repente ves esta juventud de 20 años

que ha bailado en la discoteca "Mi gran Noche"

Y es que vienen para ver qué es Raphael

y salen encantados.

Y entonces se vuelven, ¡Ah, pero yo soy fan de Raphael!

Es como un boca a boca.

Brutal.

#Quiere ser madre

#y no encuentras querer que te haga mujer.

"-El tenía las ideas muy claras."

Quería celebrar sus 50 aniversario

estaba en pleno con la celebración del 50 aniversario

preparándola de su carrera...

-Sí Ana Belén, Victor Manuel, Alaska Miguel Bosé, Ana Torroja

en el año 2009.

#Hijo de la luna

(ROSA) "-Pero enseguida compaginabas con él de pensar en grande.

"Por ejemplo nos fuimos directos a la Plaza de Toros de Las Ventas."

#Y las noches que haya luna llena

"-Un concierto histórico que hizo para celebrar su 50 Aniversario."

#Y si el niño llora

#menguará la luna

-Me sorprendió

el desfile de ilustres

"personalidades"

"en las sillas más cercanas al escenario."

"En las que me habían colocado"

por motivos profesionales.

Llegado un momento en el que veía a tanta gente

con caras que me sonaban familiares

"que a una señora de al lado le preguntaba"

"¿Y esta señora quién es?"

"Y ella extrañada me decía:

"Hombre, pero pero si es Fabiola."

Como diciendo "quién es este marciano de gafas

que no sabe quién es esta mujer que acaba de pasar."

#Morir de amor

#Despacio y en silencio

#sin saber...

-Estuvimos preparando todo ese disco juntos.

Después el concierto.

Es lo primero que hicimos juntos y fue maravilloso

"porque ese proyecto fue un resurgir de Rafael"

"que venía un poquito de su enfermedad,"

"de un poquito de parón."

#El desamor

-Precioso, vamos, precioso.

#No tener un nombre que decir

#al viento

#morir de amor es fácil

-Efectivamente yo nunca había ido a un concierto

"ni de rock, ni de pop, en el que hubiera tanta intensidad."

La intensidad de una persona

con la obsesión de entregar todo lo que tiene dentro.

-Me sorprendió que una persona que en ese momento

estaba por los sesenta y tanto años,

fuese tan absolutamente incombustible.

"Solamente a nivel internacional te viene a la cabeza

"el caso de Springsteen, que es más joven que él "

el equivalente a Springsteen

lo tenemos aquí y es de Linares.

#Decidle al viento

"-Un persona con sesenta y tres años

desgañitándose durante 200 minutos"

"Esto es...Te guste más o menos, esto es sobrenatural."

"-Ese concierto el público se rindió, la prensa se rindió"

la comunidad artística se volvió a rendir ante él.

Fue muy, muy bonito.

Muy bonito.

-Él es muy consciente además de una manera muy natural

"de que es un auténtico icóno."

"Y sigue hasta sus últimas consecuencias"

trabajando y amoldando esa imagen que el mismo se ha creado de sí mismo

#Digan lo que digan,

(ROSA) "-Y de repente se va a Nueva York,"

"y se va a Londres y va a ver musicales"

"y va a ver teatro"

es un hombre que va al cine.

Es un hombre que está muy al día de lo que hay.

-No hay que olvidar que los artistas

con los que Raphael ha colaborado

es gente que ha venido de forma natural.

#Digan lo que digan, digan los demás

(Vítores y aplausos)

La música de estos últimos años

como todas las décadas

hay de todo.

Hay cosas que son valiosas,

cosas que no lo son tanto,

cosas que más vale que no las saquen,

y cosas excepcionales.

-He grabado todo si quieres oir tu voz.

Por ver la ecualización.

No, no, quisiera oir mejor lo de los violines simplemente.

Yo grababa todo los años.

Bueno, grabo todos los años.

Pero ha habido años que yo he grabado dos discos al año.

Porque grababa de la película que estaba haciendo

"y digamos el normal."

-Aunque empiezo enseguida pero pásame un trocito solo.

-¿Tu eres Raphael? Esto es un secuestro.

¡Corten!

(CARCAJADAS)

(Aplausos)

-Bueno, me sobraban canciones...

Para dar y tomar.

Bien, desde el 86 yo empecé a notar que yo no llegaba a grabar

porque no llegaba a tener el número suficiente de canciones.

No veía canciones que yo podía "meterle mano".

#Los amantes se van, contentos se van

#a un rincon de la tierra

La gente normalmente le gusta hablar del pasado

"de cuando eran jóvenes."

"No, no, no."

"Yo me siento tan lleno en la actualidad"

"y con todos los proyectos que tengo"

"que no me da tiempo para nada"

"echar la vista atrás."

Yo no soy de esos artístas

que se dedican a contar batallitas.

-Yo creo que no hay final para la carrera de Raphael.

#Volvió

-Es como el ciclista que sube...

Tourmalet

y sigue y sigue hasta que se le acabe la gasolina.

#Juntos van pero porque quieren

El carro de la suerte pasa una vez por lo menos delante.

Ahora,

hay que saber verlo,

y subirse a él.

Y luego que no te bajen ni a patadas.

"-Y ¿a tí no te bajan?." No.

A mí ni a patadas.

-Estamos ya cerrando una operación de tal y dice:

"Bueno, y mañana ¿qué?

Y dije: "Ya Raphael acabamos de cerrar esto."

Pero él siempre es y mañana qué.

(RAPHAEL) "Además yo tengo a una persona a mi lado ahora"

"que es mi propio hijo, Manuel"

"Que sabe mucho de su padre"

Y además de la onda que le gusta a su padre.

Entonces nos entendemos bastante bien.

-Tiene dos cosas en su vida: su carrera y su familia.

#Ya bésame

#Ya sabes

Yo estoy ahora mismo

viviendo la época dorada de mi vida.

"Nunca ha estado mejor."

De todo.

De voz.

De fuerza.

De familia.

"Mi mujer sigue conmigo.

El público sigue conmigo.

¿Qué más puedo pedir?

#Y ámame

#Y luego repíteme hasta enloquecer

#Te quiero

"-¿Hasta cuándo Raphael? ¿Hasta cuándo en la brecha?"

Hasta que ustedes quieran, señoras y señores.

(Música)

Yo me he emocionado siempre.

#Balada triste de trompeta

Me emociona que el público siga yendo a verme.

Siga, constantemente, yendo a verme.

"Me emociona muchísimo."

"Porque es muy difícil,"

"muy difícil."

#Y que gime

Yo no tengo nada más que palabras de agradecimiento

para el público por soportarme tanto tiempo.

#Oh, oh, oh, oh

Y bueno espero seguir en su compañía muchos años más.

Subtitulado realizado por María del Carmen Casado Rubio.

(Créditos y canción Balada triste de Trompeta)

(Aplausos y Vítores)

¡Párate ahí!

Forever and never.

(RISAS)

Ochéntame otra vez - Raphael phorever

06 feb 2020

Ochéntame otra vez recorre la carrera de Raphael en los años 80, una década en la que tuvo que convivir con las nuevas músicas y el estallido de libertades que llegó con el final de la dictadura. En 1982 recibió el disco de Uranio por las ventas de 50 millones de discos durante su carrera, un premio que solo habían conseguido hasta entones Michael Jackson o Queen. Y de estos años son canciones ya míticas de su repertorio cómo 'Qué sabe nadie', 'Como yo te amo' o 'Escándalo'.

A través de los recuerdos de Raphael y del testimonio de su mánager, Rosa Lagarrigue, del compositor Jacobo Calderón y de la periodista Isabel Gemio, el espacio revive algunos de los conciertos más míticos de sus 60 años de carrera, descubre sus conexiones con un nuevo público y recuerda a dos de sus compositores preferidos: Manuel Alejandro y José Luis Perales.

ver más sobre "Ochéntame otra vez - Raphael phorever" ver menos sobre "Ochéntame otra vez - Raphael phorever"
Clips

Los últimos 204 programas de Ochéntame otra vez

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios