Ochéntame otra vez La 1

Ochéntame otra vez

Jueves a las 00:00 horas

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3897378
No recomendado para menores de 7 años Ochéntame otra vez - Rumberos para siempre - ver ahora
Transcripción completa

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

que tu cuerpo es pa' darle alegría cosa buena.

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena.

Musicalmente, yo creo que somos los más ricos del mundo

y cuando llegamos a América, cuando llegó Colón a América,

Rodrigo de Triana llegó diciendo por tanguillo de Cádiz...

Hey, Macarena.

Tierra a la vista.

-Hemos sido dos mujeres que venimos de una raza que es la gitana

y rompimos con muchas cosas

y, precisamente, porque ya teníamos en la cabeza

que la vida se vive una vez.

Solo se vive una vez.

(CANTAN) Si no quieres discutir y te quieres divertir

escúchame bien.

Solo se vive una vez.

No apaguéis el televisor, por favor. -Así está bien.

-Apaga la radio, no el televisor.

Ahora la tele es la gran entendida.

Prepárate pa' bailar y cuenta luego hasta tres.

One, two, three, ¡caramba!

Dale marcha al corazón, ¡qué caramba!

Dale al cuerpo vacilón, ¡qué caramba!

Sólo se vive una vez.

-Amigos para siempre means youll always be my friend.

Amis per sempre means a love that will never end.

Friends for life not just a summer or a spring

Amigos para siempre.

I feel you near me even when we are apart,

just knowing you are in this world can warm my heart

friends for life not just a summer or a spring.

Amigos para siempre.

-La tendió en la playa la besó en la arena

su cuerpo se movía como una pantera.

La tendió en la playa, la metió en la arena,

su cuerpo se movía como una pantera.

La rumba es la síntesis de todo,

es decir, es nuestro blues,

es lo más básico que te puede hacer bailar.

Suave, suave, su su suave,

suave, suave, su su suave, suave, suave, su su suave,

suave, suave, su su suave.

La rumba de "Friendly" es una rumba nuestra.

-La guitarra toca por rumba, "El rock de la cárcel".

(CANTAN) Todo el mundo en la prisión.

-Eso es una rumba.

Y ahora que me venga un músico a decirme que no es una rumba.

Y al que le pique, que se rasque,

y al que no le pique que no se rasque.

Y al que le pique, que se rasque,

y al que no le pique que no se rasque.

La rumba no puede ser triste nunca, porque no casa, no va.

La gente que se dedica a la rumba es gente con mucha positividad,

siempre intenta marcar lo que es la alegría,

que la gente baile, que la gente cante,

que la gente se divierta en definitiva

con lo que estás haciendo.

Yo creo que es el espíritu del rumbero.

-La rumba para nosotras es fundamental para vivir.

En la Nochebuena, en las fiestas, en los bautizos,

en los cumpleaños.

Tú pones una rumba, estás en casa, y tú no puedes parar de bailar,

por lo menos yo.

-La rumba es algo necesario para vivir.

Si quieres rumbear, puedes bailar mi rumbita.

Si te quieres rumbear, puedes bailar mi rumbita.

Tú tienes que salir al público bien vestido,

porque eso ya... La imagen es fundamental.

Tú puedes cantar hasta regular.

Agua de coco, agua de coco, para que la bebas poquito a poco.

Ser un señor en el escenario, salir bien vestido, eso es todo.

-Ese discurso estético en los finales de los 80-90 lo tenían todos,

Chicos, Chunguitos, Las Grecas, incluso.

Ves los vídeos, ves la estética y piensas...

Te estoy amando locamente, pero no sé cómo te lo voy a decir.

Quisiera que me comprendieras

y sin darte cuenta te alejas de mí.

Es absolutamente Brooklyn o Bronx 1973.

Están copiando esa estética.

La parte hortera y la parte magistral de esa estética,

porque visten como negros vacilones de Nueva York.

-Nosotros siempre empezamos, desde nuestros comienzos,

empezamos con nuestro vestuario a darle mucha importancia

y a cuidarlo muy bien.

En la última vez ya lo hemos descuidado.

Niña de luna.

Amor de niña de luna la noche traerá.

LosChichos vestían que no veas, vestían más elegantes que la mar,

y Los Chunguitos también y luego nosotros.

(Música)

Yo creo que hoy en día se viste todo el mundo como le da la gana.

Van algunos de indio y van de yo qué sé.

En vez de a cantar, parece que van a ponerle la batería a un 850.

-Fíjate, dos gitanas en el año 80, unas minifaldas, unos escotes,

unos pelazos, cardados, como se llevaban antiguamente.

De repente, rompimos todo lo que es la imagen flamenca.

Que sí, que no, que en tu boca muero yo.

Que sí, que no, que en tu boca muero yo.

Menos es más.

Un vestido simple, un maquillaje perfecto,

un pelo maravilloso y punto.

Colores,

niña, qué tiene tu cara que veo colores.

Colores,

niña qué tiene tu cara que veo colores.

Eso fue una pechada a reír.

-Sí, porque fue en el programa de Jordi Hurtado,

que ese día tocó la cosa de los mosqueteros.

-Cada semana era un tema.

-Entonces, nos tocó a nosotros.

Nos pegamos un lote de reír.

Nada más que vistiéndote allí, disfrazándote,

nosotros mismo, reír enorme.

(Música)

-El Roy fue uno de los grandes desconocidos de la rumba.

Salió un poco en el momento de los Amaya

y estaba un poco por detrás de Peret,

pero tenía un punto rockero que lo hacía bastante diferente.

Luego tenía un toque latino que le acercaba mucho a la salsa de Fania,

antes de que existiera la salsa de Fania

o en el momento que salió.

(Música)

Son hermanas de Los Chunguitos, son sobrinas de Porrina de Badajoz,

vienen de Extremadura y tienen todo el interés

y los deseos más grandes del mundo de triunfar en este mundo

en el que familiares suyos ya han triunfado

y han conseguido el éxito.

Por eso, vamos a recibir con un enorme aplauso a Azúcar Moreno.

¿Qué quieres de mí?

Voy perdiendo terreno,

nada de lo que haces me resulta ajeno.

No nos íbamos a llamar Azúcar Moreno, nos íbamos a llamar Agua Viva.

Agua Viva o Las hermanas Salazar.

Mañana cuando te marches te echaré de menos,

aunque sé que has venido a robarme mi azúcar moreno.

El nombre salió de una canción de los Rolling Stone,

fíjate tú si nosotras ya éramos espabiladas,

que ya escuchábamos a los Rolling.

Esta canción que se llamaba... Es que yo no sé decirlo en inglés.

-Black Sugar".

-Dijimos: "¿Por qué nosotras no nos llamamos así?"

Así nos quedamos.

Moreno, azúcar moreno,

sé que has venido a robarme mi azúcar moreno.

Nosotras no sabíamos lo que decía la letra.

Me están diciendo que hablaba de la heroína.

-Te gustaba.

-Yo no sabía que estaba hablando de la heroína.

-Yo sí.

-¿Ah sí? Estaba hablando de "sugar"...

-No, pero porque no te informas.

-No es que no me informe, es que no sé inglés.

Si no sé inglés, ¿qué quieres que entienda?

-Yo me informo. -Qué te vas a informar tú.

-Perdona, de verdad, que lo sabía.

-Antonia, no me vengas con esas porque no.

Mi corazón se ha dormido no lo despierte, no lo despierte

porque tiene mucho frío, mucho frío

por no tenerte, por no tenerte.

¿A vosotros os gusta lo que hacen? Porque no es igual que lo vuestro.

Todo el mundo espera que sea igual que lo vuestro, pero no es igual.

-Es diferente totalmente, pero lo están haciendo de maravilla.

-Yo creo que tienen mucho arte, se lo montan bien las chicas.

-Qué guapas que son.

-Las chicas más guapas de Madrid, son un escándalo de guapas.

-Como sus hermanos, Los Chunguitos. -Qué va, más quisierais vosotros.

-¿Eso dijo? Yo no lo escuché. -Yo tampoco escuché eso.

-Es que tú no escuchas nada, hija.

-Perdóname, es que no lo escuché, hija de mi alma.

-No se entera de nada. -Oye, perdona.

-No sé cómo dijo eso, porque...

Ay que me das, me das canela,

ay que te doy, te doy, que te doy con pan.

Quiero ser la mujer a quien tú más quieras

darte todo mi amor y un poquito más.

Las pintas que llevábamos en esa época, yo no sé cómo...

También era la moda.

-Era de las más guapas, esos pelos, esas...

-Se llevaba.

-Agradecida que nos dijeran, porque no era nuestro mejor momento.

Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme

Carmen, Carmen, Carmen, porque si no nunca voy a hablarte.

Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme

Carmen, Carmen, Carmen, para decirte que eres tú mi amor.

Para nosotros, Los Chunguitos son muy especiales,

porque a través de ellos pudimos vivir escenarios,

platós de televisión, estudios de grabación.

Carmen, Carmen, voy a tener que emborracharme

Carmen, Carmen, Carmen, para decirte que eres tú mi amor.

Ellos nos han enseñado muchas cosas.

Llevaban muchos años, muchos éxitos.

Nos dijeron: "Esto es así, así, así". Lo hemos llevado al pie de la letra.

Sin saber te atraviesa del revés

te pone a alucinar es un sorbo de coñac

con veneno de emoción que te sube al corazón,

que golpea donde es y disfruta al poseer.

El mejor fue el Billboard que nos dieron en Miami.

Sin esperarlo, la verdad.

También hay que decirlo, estábamos las dos en una nube,

porque de repente todo ese éxito, toda la gente pendiente de nosotras,

medio mundo dependiente de Azúcar Moreno fue para nosotras un sueño.

El amor, el que no se falsifica el que siempre está optimista,

de que venga cada día.

Imagínate, dos chicas que salen de Vallecas,

dos gitanas que no conocían nada de este mundo.

-Las que cantan bien son mis hermanas,

que son demasiado cantantes, las Azúcar Moreno.

Déjate llevar.

Cuando dicen: "El premio es para Azúcar Moreno"...

Estábamos con Emilio Stefan, Gloria Stefan,

con todos los más grandes de Miami, nos llaman a nosotras.

Yo creo que fue el momento más importante en nuestra vida.

-Junto con Eurovisión.

(Música)

Parece que ha habido algún problema en cuanto a la línea de sonido.

No sé si van a volver a empezar de nuevo.

Realmente, hay muchos nervios aquí,

esta gente es muy voluntariosa.

-Yo creo que cuando nos pasó eso,

yo creo que nos quedamos tan bloqueadas,

estábamos diciendo: "¿Qué ha pasado? ¿Se ha acabado todo?"

Yo creo que el propio bloqueo que nos provocó la situación

es lo que nos hizo tirar para adelante

y fue reacción de segundos, porque, claro,

también se discutió en el Festival después

si teníamos la oportunidad o no de salir,

porque la organización dijo:

"Oye, ellas ya han tenido su oportunidad".

-"Ya, pero no ha sido problema de ellas,

ha sido problema, un fallo técnico del sonido del festival,

no de ellas".

Yo creo que fue ahí, esa reacción fue lo que nos salvó

de cometer la catástrofe de nuestra vida.

La luna me embrujó y me llevó hasta ti,

veneno del amor que yo feliz bebí,

y aunque mi pecho ardió y me abrasó la piel,

me supo dulce como la miel.

Tus ojos bandido robaron con cuentos

la sangre y la vida de mi corazón.

Nosotras de Eurovisión solo tenemos buenas palabras.

A pesar de todo lo que nos pasó, el fallo que hubo técnico,

yo creo que Azúcar a nivel de éxito nació en Eurovisión.

(Música)

(CANTAN) Tus ojos, bandido, robaron con cuentos

la sangre y la vida de mi corazón.

Tu ausencia en mis noches provoca

lamentos, suspiros y llantos de oscura pasión.

-A nosotras nos vino muy bien.

Quedamos en un quinto lugar fantástico

y, sinceramente, una experiencia que no vamos a olvidar jamás.

-Volveríamos otra vez a Eurovisión, porque a mí no me daría miedo.

-Antonia, espérate. Todo lo hace... hala.

-Pero qué más da.

-Las cosas hay que pensarlas.

Si no quieres aguantar y te quieres liberar,

una frase te diré: "Sólo se vive una vez".

(CANTAN) Si no quieres discutir y te quieres divertir,

escúchame bien:

sólo se vive una vez.

Para los gitanos en general el mejor día de tu vida

es este, el último, porque nunca sabes si va a haber un siguiente.

Disfruta de la vida y gástalo todo, dalo todo,

diviértete todo lo posible hoy, porque mañana

quién sabe dónde estarás.

Sevilla.

Éramos payos, que era todo lo contrario del gitano.

Decidimos ponernos Los del Río, por aquello del río Guadalquivir.

Sevilla enamora al río y hasta Sanlúcar se va,

y a la mujer de mantilla le gusta verla pasar.

Sevilla tiene un color especial.

Nos reuníamos todos los días unos cuantos amigos en unos futbolines

y a todos les gustaba cantar.

En vez de estar chillando, estábamos dando voces, pero cantando.

Una vez salió Antonio y yo cantando fandangos de Huelva

y los acompañamos y nos dejaron a los dos solos.

Terminaron y dieron un aplauso.

"Tenéis que hacer, tenéis que hacer un grupo".

Así empezó Los del Río.

A su gente.

Con ritmo de rumba y la alegría de Andalucía,

los máximos exponentes de este género,

Los del Río nos cantan...

Caramelos, pipas y avellanas cigarrillos sueltos,

chocolatinas y garrapiñadas.

Voy pregonando toda la semana.

Íbamos a la iglesia también al sacristán

a preguntar dónde estaban los bautizos.

Éramos chavales y lo que queríamos era cantar.

-Nos poníamos de mortadela, porque entonces estaba de moda la mortadela.

Con 15-14 años. -13 años.

-Nos pegábamos una siesta en todo lo que eran bautizos.

-Ahí vienen los niños.

-Ahí vienen; boda, bautizos y comuniones.

Anoche me contaron que tú decías.

Que de la pobre de mi madre era baja y era buena,

y era más buena que el pan, ay, era más buena que el pan.

No quiero verte, no quiero verte más.

Yo creo que el éxito nuestro ha sido siempre de sudar la camiseta.

Es una morena que era gitana y era gitana,

pero ella me engañaba y era morena y era gitana.

Yo quise una morena que era gitana y era gitana,

pero ella me engañaba y era morena y era gitana.

¿Te acuerdas cuando nos encontramos con ellos

en el aeropuerto de Sevilla y nos paramos con ellos?

Dio la casualidad que nos dijeron:

"Ahora va a salir un trabajito nuestro".

Era "Macarena". -"Macarena", exactamente.

-Me han dicho que se ha inventado un baile...

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

que tu cuerpo es pa' darle alegría cosa buena,

dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena, ay.

Yo he cogido el "ay", que no está mal.

Macarena tiene un novio que se llama,

que se llama de apellido Vitorino

y en la jura de bandera del muchacho

se la dio con dos amigos, ¡ay!

Nosotros lo que intentábamos era darle la máxima categoría

al mundo de las sevillanas, de la rumba

y que lo nuestro fuera lo mejor.

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

que tu cuerpo es pa' darle alegría cosa buena,

dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena, ay.

De hecho, es lo mejor.

Es la que comanda hoy una rumba nuestra.

Nuestra "Macarena" está mandando en la Billboard norteamericana

con número uno 14 semanas consecutivas,

que no ha estado casi nadie.

Solamente ha estado Maria Carey y nosotros.

Con 12 semanas Whitney Houston,

con diez semanas Elvis Presley,

con ocho semanas Los Beatles,

con siete, Michael Jackson.

Quiere decir que la música nuestra, de Andalucía,

y la rumba de "Macarena" es de aquí, no es de otro sitio,

es sevillana pura y grande.

Hey, Macarena, ay.

"Macarena" es la canción por excelencia.

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

que tu cuerpo es pa' darle alegría cosa buena,

dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena, ay.

Tú escuchas en una campaña, no sé si era en una campaña,

el presidente de Estados Unidos bailando el "Macarena",

en las fiestas estas de deporte de Estados Unidos,

es que eso ya fue una cosa que se sale de lo normal.

"Macarena" yo creo que ha sido un hit mundial.

Mundial, a nivel mundial.

Todo el mundo se sabe la canción, todo el mundo se sabe

el baile de la "Macarena".

Entonces, ante eso, no tienes más remedio que decir: "Ole tú".

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena, ay.

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

que tu cuerpo es pa' darle alegría cosa buena,

dale a tu cuerpo alegría, Macarena, hey, Macarena, ay.

Dale a tu cuerpo alegría, Macarena,

Los del Río.

¿Qué te puedo contar de Los del Río?

Como hermanos nuestros, en su casa hemos ido mil veces.

Le digo a Antonio que me regale otra garrafa de aceitunas,

que la que me dio hace cuatro años ya me la he comida.

-Que venga, que venga a por ella. Ahora es el momento.

-¿Se le acabó la comercialidad a la rumba flamenca?

-Yo pienso que no, porque la rumba flamenca

es un estilo de música que a todo el mundo le gusta bailarlo,

y creo que no.

En lo referente a nosotros, hemos pensado renovarnos un poquito

y hacer este estilo de flamenco soul y creemos que la gente

lo está aceptando bastante bien.

Pares o nones.

Los rumberos se metieron en la manera de hacer música,

en el soul, funk y sobre todo, el disco.

Incluso Los Marismeños en el sur hicieron "Pares o nones".

Pares o nones, niña, pares o nones,

eso dicen llorando, niña, todas las flores.

A mí me encantaban Los Beatles.

Un periodista en Huelva nos llamó Los Beatles de las sevillanas.

Somos cuatro marismeños de la marisma huelvana.

La ilusión de nuestros sueños son los cantares de España.

En nuestras copas ponemos.

Hoy es día de cantares marineros, de sabor a espuma

y de añoranzas de amores imposibles como son

todo lo que nos habla de un mar lejano.

Era una rosa morena con los labios de coral.

Para quitarse las penas cantaba y cantaba por la madrugá.

¿Qué tienes en la mirada, Maruja Limón,

que miras desconfiada, Maruja Limón?

El año 69, que era yo un niño,

nos dimos a conocer con una rumba que se llamaba "Maruja Limón".

Esa fue la que abrió el camino de Los Marismeños.

La grabamos nosotros los primeros.

Después la grabó Gracia Montes y después la grabó Manolo Escobar.

Fíjate si fue famoso "Maruja Limón".

Van a ser fuentes tus ojos, Maruja Limón, Maruja Limón,

Maruja Limón, Maruja Limón.

A partir de Los Marismeños yo pienso que Huelva,

cuando vamos por ahí por el mundo,

que gracias a Dios hemos ido por todo el mundo,

Huelva se identifica con Los Marismeños.

En Huelva, antes se reunían los chiquillos en la plaza cantando

y nosotros, con 14-15 años, ya empezábamos a reunirnos,

íbamos a El Rocío.

Caramba, carambita, carambirubi,

caramba, carambita carambiruba.

Cariño de verano que no me gusta a mí,

cariño de verano que ni fu ni fa.

"Caramba carambita" es curioso porque surgió en una plazoleta.

Paco cogió un la guitarra, pum, pum, pum

y dice: "Voy a hacer una rumba".

Pero como de broma.

Rafael León cogió y empezó a hacer la letra y así.

Paco de Lucía era un monstruo. Así nació "Caramba, carambita".

No puedo mirar al mar, porque siempre me entristece,

no puedo mirar al mar.

Paco fue compañero nuestro muchos años.

Nos reuníamos mucho.

Había otro tema que lo grabó Lolita, que era para nosotros.

Lola Flores dijo: "Niños, este tema tiene que ser para mí".

Pues claro, que haga ella.

Entonces, Paco dijo: "Yo voy a hacer otro tema",

y nos hizo "Yo creo en el amor".

Pero yo creo en el amor, por eso tengo fe,

te canto mi canción, te brindo mi querer.

Coincidió también en el 79 con el Festival Viña del Mar.

Fue a presentarlo allí.

Fue encantado, porque toda la gente, había 40 000 personas.

Con el papel de periódico en la grada, 40 000 personas.

Los años estos de los años 80, era de locos, de locos.

Te bajabas de un avión y decías: "¿Dónde estoy?"

Terminabas a las 4 de la mañana, al coche,

a hacer 600 kilómetros para la gala del otro día.

A nosotros nos despertó la Guardia Civil en la carretera

amaneciendo, con las piernas encima de...

Se creían que habíamos tenido un accidente, fíjate.

Ya reventados, de decir: "Hasta aquí llegamos".

(Música)

Verde que te quiero verte verde viento, verde ramas

el barco sobre la mar, el caballo en la montaña,

verde, que yo te quiero verde.

¿Eres casado? -Sí.

-Pues háblanos de tu mujer, de tus hijos.

-¿Qué quieres que te diga? A lo mejor me están viendo.

Es la más guapa del mundo, la más simpática, la más buena.

Es una muchacha muy joven, tiene 18 años,

es muy guapa, como ya te he dicho,

es muy buena persona.

Tengo dos hijos maravillosos, varones,

y vivo muy feliz.

-Mi padre, recuerdo, esa época que no paraba en casa.

Fue su etapa de explosión.

Y si es mi hermano, que vea mi padre por la tele.

Excepto los cumpleaños, que nos faltaban.

Con la sombra en la cintura, ella sueña en su baranda

verde ojos, negro pelo su cuerpo de fría plata

verde, que yo te quiero verde, sí, sí,

yo te quiero verde, ay, ay, yo te quiero verde.

Yo los acompañé cuando tuve 11-12 años.

Empecé ahí como guitarrista y haciéndole voces y tal.

Desde entonces, nunca me separé.

Date cuenta que en esa época fue el primer o segundo disco,

vendió como millón y medio de discos.

¿Qué te digo? Orgulloso, vacilando de padre, de artista,

como cualquier niño.

-José, ¿cuándo decidisteis formar el grupo?

-El grupo lo decidimos formar hace un año, ¿no?

Nosotros nos conocemos de toda la vida,

siempre hemos estado juntos.

-Manzanita nace de Los Chorbos,

y consciente de que salía de Los Caños Rotos.

Sabía de la facilidad que tenía la rumba

para llegar a la gente.

Es un tío muy avanzado, si se le mira con la óptica de los años.

(Música)

Eran unos figuras.

Amador era un cantante de la época genial.

Miguel también.

Mi padre era uno de los mejores guitarristas que había en el momento.

Hicieron ahí una unión, una fusión,

y fueron muy influyentes en la música.

Ni contigo ni sintigui.

Mi padre le escribía mucho a los poetas,

a García Lorca, pero también a Bécquer,

a Góngora, a Zorrilla, a muchísima gente.

Era muy... muy estudioso de los poetas.

Eso le inculcó Enrique Morente.

Para no llorar por ti

para no sufrir que mira tú por ti.

Para no llorar yo estoy aquí.

Era una voz rasgada, era una voz...

Transmitía de una manera brutal ese hombre.

A mí me emociona muchísimo siempre que lo escucho cantar.

Me emocionaba de una manera muy especial.

-Esta voz friera, como dice todo el mundo.

Pero yo creo que realmente no nos podemos engañar,

porque somos profesionales, no tengo una gran voz,

tengo una voz más bien malucha, pero que a la gente le guste

es lo importante.

Saber cantar creo que sí sé cantar.

No es que me importe tu edad, ni que te hayan querido,

hacerte sonar en tus ramas, no importa que hayas vivido.

La verdad es que no sé de dónde le viene esa voz.

Mi abuela era bailaora, mi abuelo era cantaor,

pero tenía otro tipo de cante, no esa voz tan rajada...

era único.

(Música)

Aún hay gente que piensa que "Un ramito de violetas" es de mi padre.

Tenía una cosa especial,

que las canciones que él versionaba acababa haciéndolas suyas,

de tal manera que tenía mucho más éxito que el propio autor.

Era feliz en su matrimonio

aunque su marido era el mismo demonio.

A él le pasó con "Un ramito de violetas".

Y ella se quejaba de que nunca fue tierno

de eso hace ya más de tres años.

Recibe cartas de un extraño,

cartas llenas de poesía

que le han devuelto la alegría.

Quien te escribía a ti versos, dime quién era.

Quien te mandaba flores por primavera,

quien cada nueve de noviembre como siempre sin tarjeta

te mandaba un ramito de violetas.

-A veces sueña y se imagina

cómo será aquel que tanto la estima.

Será más bien hombre de pelo cano,

sonrisa abierta y ternura en sus manos.

No sabe quien sufre en silencio,

quien puede ser su amor secreto

y ella que no sabe nada, mira a su marido

y luego se calla.

¿De dónde viene lo de Manzanita?

-La preguntita eterna.

Manzanita viene a raíz de que yo estaba trabajando

en el tablao de Manolo Caracol.

-Vinieron dos azafatas venezolanas que por lo visto eran muy guapas

y se pusieron enfrente.

Mi padre era un niño y la estaban mirando

y él se escondía debajo de la guitarra,

se puso muy colorado, muy colorado,

y una de las chicas dijo: "Si parece una manzanita".

Manzanita, luego todos los compañeros Manzanita, Manzanita,

y al final se quedó con Manzanita.

Te estoy amando intensamente y no te puedo ver,

no sé cómo es tu pelo ni el color de tu piel.

¿La canción que más le gustaba a él?

No lo sé, yo te puedo decir la que me gusta a mí,

que se llama "El trovador".

Como nos parecemos un poco en el sentimiento

creo que sería una de las favoritas suyas,

porque fue una canción, que a la vez que es de amor y melosa,

es agresiva, ¿no?

Yo quiero ser el trovador que canta en tus sueños.

Me refiero a la forma de cantarlo, hay que cantarlo

con mucho genio y muy potente, ¿no?

Sentir contigo

la brisa fresca que nos trae el viento.

Yo quiero besarte yo quiero siempre a ti acariciarte

yo quiero de tu mal rescatarte.

(Guitarra)

La conocí una tarde, apareció la primavera,

cuando sale la luna mi pensamiento está con ella.

La niña de mis sueños,

ella es la niña de mi vida,

quisiera ser la sombra que la acompaña noche y día.

Me muero por ella, pero no sé cómo decirle que la quiero.

Me muero por ella y hasta del aire que respira.

Tengo celos.

"Muero por ella" fue un tema sobre el año, ¿era 81, no?

Tuvimos la oportunidad de participar

en el primer certamen de la canción popular española,

un festival que se hizo aquí, en Madrid, en el parque de atracciones.

A nosotros nos sirvió mucho, porque ganamos ese certamen

y gracias a ese tema nos dimos a conocer a nivel nacional

y ahí el grupo empezó a vivir de la música.

Porque su amor para mí es como un sueño.

Quisiera haberlo hecho realidad.

Yo quisiera decirle que la quiero

y me da miedo lo que ella pensará,

porque su amor para mí es como un sueño,

quisiera haberlo hecho realidad.

Fíjate tú, mi hermano Enrique, que en paz descanse,

hicieron un concierto en el parque de atracciones con Bordon 4

que Enrique se enamoró de esa canción y yo también,

porque es la rumba más bonita que yo he escuchado en mi vida.

¿Te acuerdas? La de me muero por ella.

-Se lo agradecemos a Azúcar Moreno, porque...

-Un besito, Toñi, Encarna.

-Ellas nos han ganado en popularidad y eso,

pero les agradecemos de verdad el comentario.

-Es más, yo a veces me meto en Youtube

y pongo canciones de Bordon 4.

(CANTA) -Que cara más bonita tiene esa niña,

que cara más bonita a mí me va.

Que cara más bonita, yo quisiera enamorarla,

que cara más bonita y no se deja enamorar.

-Ese programa iba yo recién casado.

Fue casarme y al otro día nos fuimos al programa ese del tren.

En el programa sale mi mujer, sale mi señora.

-Es la que sale andando con él.

La tengo que enamorar.

Sale con nosotros, porque ese fue mi viaje de novios.

Que cara más bonita tiene esta niña,

que cara más bonita, yo quisiera enamorarla,

que cara más bonita y no se deja enamorar.

"Que cara más bonita" fue... -A nivel popular.

-Fue el éxito más grande nuestro, el pelotazo.

Y soñará que un día volará a su palacio de cristal,

y soñará que un día volará a su palacio de cristal.

Bordon 4 aquí hablaríamos de la inmigración catalana

a finales de los 60.

Era un poco la voz de Andalucía en Cataluña.

-El grupo se formó en Barcelona.

Somos andaluces, pero nos criamos allí, en Barcelona.

Yo me juntaba con José,

y luego por amigos en común dimos con Antonio y con Tony.

A ellos también les gustaba componer y les gusta la música que se hacía

y nos juntamos los cuatro, simplemente.

Hola mi amor, tengo que hablar contigo,

estoy cansado, estoy hecho un lío.

El Junco fue cogiendo la estela de mi padre.

Además, está dicho por él, es un fanático de Manzanita.

Empezó a cantar por mi padre y luego él

acabó componiendo sus temas.

-Tuvo unos cuantos éxitos, la verdad.

El tema de "Hola, mi amor". Precioso, muy bonito.

Y yo no quiero ser tu amante y yo quiero serlo más

y yo no quiero ser tu amante y yo quiero ser algo más.

Se hizo muy famoso haciendo versiones de canciones italianas.

Su voz es...

Suena a italiano, a italiano flamenco.

Tiene esa voz también como esa voz ceniza.

Pobre diablo,

que pena me da.

Y cuando te haga el amor,

te pedirá más y más.

Esto de tecno rumba no lo entiendo.

Entiendo lo que es rumba, tecno rumba, ¿tecno qué quiere decir?

¿Que es de noche?

Escúchame, compréndelo es imposible nuestro amor,

porque entregué mi corazón

a la mujer que quiero yo.

Camela, de alguna manera, también ha marcado su época.

Es decir, ellos la rumba más tecno, pero yo creo que Camela

son gente que en lo suyo son únicos.

Cuando tú eres único en lo que haces,

puedes gustar más, puedes gustar menos, pero eres tú.

-Camela es un fenómeno social increíble.

Mucha gente dice: "Camela es para gasolinera".

¿Y? Da igual, igual.

Ellos venden música igual, venden sus CD,

llenan sus conciertos y tú escuchas una canción de Camela

y sabes que son ellos.

Dolores, Dolores.

Las mujeres siempre lo hemos tenido más difícil en todo.

Eso es una realidad como un castillo.

Y tengo amigos a montones,

y son por mis macarrones que no se pueden aguantar.

En la música, en general, no solo en la rumba,

la mujer siempre lo tenemos más difícil.

No es lo mismo,

porque las fans de los chicos, de los artistas hombres

siempre son más dadas a seguirles, a ir a los conciertos,

a comprar los discos.

El hombre, en ese sentido, es mucho más retraído.

No le gusta, es más tímido, no se da tanto.

Entonces, la mujer en ese sentido lo ha tenido mucho más complicado.

-El arte de Dolores Vargas está hecho de fuego que abrasa,

de vendavales y desgarros.

Por eso, nunca mejor el nombre con la que la bautizaron,

La Terremoto.

Si crees que eres más listo.

Esa mujer creo que no tuvo el éxito que se merecía tener,

porque era un bicho en el escenario.

Te transportaba.

Era una fuerza tan brutal la que tenía,

fuerza con la que cantaba, con la que expresaba,

con la que se movía, a mí me encantaba.

-A mí también, porque era una mujer con mucho temperamento.

Era un poco como Lola Flores, pero Lola era Lola.

(Palmas)

Cantaba muy bonito y era una belleza mirarla cantar y bailar.

(Palmas)

Es la Lola Flores underground.

La veo como...Ella estuvo en "El show de Sullivan"

antes de que llegase Lola Flores.

Lo que pasa es que era tan brillante como desconcertante

porque se le iba bastante la castaña si la ves bailar.

Achilipú, apu apu.

Achilipú, apu apu.

Achili, achili Achili chili

achili achili, achili achili,

Achili, achili, achili, achili.

Achili pu, apu, apu,

achili pu, apu, apu.

Para mí es una gran ventaja el poder hacer

la canción española pura y poder hacer la canción moderna,

con temperamento como yo hago

y haber sacado estos movimientos míos,

que he marcado un mito en el arte.

En las discotecas, por ejemplo, no se escuchaba nada español.

Desde "Achilipú" para aquí, se escuchan sevillanas,

fandangos de Huelva.

Ha sido que la juventud está conmigo.

Yo lleno discotecas de 5000 personas.

Vamos cantando siempre nuestra canción

y cada día crece más...

Era una maravilla de persona.

Como artista, rompía el escenario.

Lo llevaba en la sangre.

Una forma de actuar que te volvía loco.

Decías: ¿Esto qué es?

-Yo quiero que me la definas como hermano y aficionado.

-Como hermana te diré que es una mujer maravillosa en su casa,

que quiere mucho a su hija y a su marido.

Como artista, te diré que Dios le ha dado

la cosa más grande que le puede dar a un artista,

primero arte, personalidad, fuerza, garra

y lo más grande que te puedes imaginar,

que cuando está trabajando atraviesa las candilejas

y le hace sentir al público lo que está cantando.

-Rosa Moreno rompió moldes también.

A mí me gustaba mucho ella por cómo era,

cómo se vestía, cómo se maquillaba.

Era superatrevida, supercoqueta con la cámara,

con las cosas que hacía en los cuarteles, todo esto.

-Me llamo Pedro Mayor Finca y pertenezco

a la Brigada de Paracaidistas del Ejército de Tierra.

Esta es la sala de plegado de paracaídas

y hoy hemos venido muchos porque canta "A su aire" Rosa Morena.

Huyendo de los civiles, un gitano del Perchel,

sin cálculo, y sin combina, ¿en dónde vino a caer?

En un corral de gallinas, ¿y qué es lo que allí encontró?

Yo la veía como Marilyn Monroe, pero española.

Rubia, despampanante, divina,

con esa música tan alegre, tan simpática.

Para mí era lo más.

Échale guindas al pavo, échale guindas al pavo,

que yo le echaré a la pava, azúcar, canela y clavo.

Los temas populares acaban siendo rumbas

y entonces "Échale guindas al pavo", "Yo quiero café",

todos esos temas más livianos, más ligeros.

Échale guindas al pavo.

Ella tenía el sexy de la época del destape

y tiene un repertorio bastante curioso de rumbas pop.

Hay una chica muy moderna pop, que va con un short y camiseta.

Le gusta el jaleo y el tablao, pop,

y baila muy bien la rumba pop.

¿Por qué Morena si eres rubia?

-Bueno, soy rubia, porque en realidad soy muy blanca

y tengo el pelo muy claro.

Me gusta estar rubia, me cuesta oxigenarme más de la cuenta,

pero me encanta ser rubia.

Qué tiempo tan feliz

que nunca olvidaré

y aquel cantar alegre del ayer.

Por vuestra juventud y llenos de inquietud

pudimos ver las ansias de vencer.

María Jiménez, por ejemplo, voz inigualable.

-María Jiménez donde esté cantando, dices: "Ahí está María".

Hay muchas voces que tú dices: "¿Este quién es?"

-También le dio María muy fuerte a la rumba.

-Muy fuerte a la bulería.

Llegó un momento que su voz... genial.

-Un beso para María.

-Siempre genial, María siempre genial.

Desde que te he conocido sintiendo algo dentro de mi alma,

porque tú le has transmitido a mi corazón el sentir con ganas.

Por haberle dado a mis sentimientos

que no sentían nada,

voy a estremecerme al sentir tus besos y vivir el alba,

voy a estremecerme al sentir tus besos y vivir el alba.

Sensación que siento dentro de mi corazón.

Sensación, ya puedo vibrar y sentir tu amor.

Maruja Garrido, esa canción de son, son, será, será, será

esa canción nosotros en las bodas, en los bautizos, en la fiesta,

en el mundo gitano "Son, son, será"

es una canción que siempre está, yo creo que ya marcó,

ya marcó esa historia con esa canción.

Son, son será, será, será Son será, será será

Son será, será será Son, son será, será, será

Son será, será será Son será, será será.

Maruja Garrido ya estamos ya más en el mundo flamenco

y más en el mundo del baile y ya viene más el baile.

Supongo que por no meterse en el flamenco purista

se metió en la rumba e hizo rumbas bastante divertidas

y bastante acertadas.

Estuvo en un contexto

y en una situación sociopolítico bastante compleja.

(Música)

En cuanto le vi

yo me dije para mí,

es mi hombre

y le doy lo que fui,

cuanto tengo se lo doy a mi hombre.

Era más complicado, porque en los años 80

los gitanos éramos, eran mucho más cerrados.

La cultura era más estricta.

Hoy en día no, pero en los años que nos tocaron a nosotras

era muy difícil despuntar, ser una persona atrevida,

como fuimos nosotras. Nos costó muchísimo.

Pero al final conseguimos el objetivo,

que era hacer lo que nos daba la gana,

ser libres en todos los sentidos, en el sentido musical

y en el sentido personal.

Nos costó, pero lo logramos.

Ábreme la puerta, déjame bailar,

este mambo nuevo sabe a carnaval.

Lo de Japón nos volvimos locos del todo.

-"Aquí, en Japón, ¿quién va a venir?"

Pues los sitios se llenaban,

era una expectación tremenda la que tenían

y nosotras decíamos: "Esto es alucinante".

-Nosotras decíamos "hola". "Konnichiwa".

Ahora mismo ni me acuerdo lo que quería decir.

Entonces....

Yo qué sé, no lo sé.

Más alto por favor y dale más volumen a mi canción.

Mambo, mambo,

mambo, mambo.

Ese tipo de anécdota que te pasa en Alemania,

estábamos heladas de frío, porque en Alemania hace mucho frío,

y queríamos pedir una manta.

Llamamos por teléfono y nos suben una barra de pan así.

Digo: "No quiero pan, quiero una manta,

que estoy helada de frío". Estábamos temblando.

-Esta entrevista no puedo seguir. -Yo no puedo hablar así.

Devórame otra vez, ven, devórame otra vez,

que la boca me sabe a tu cuerpo que esperan mis ganas por ti.

Seguimos teniendo un hándicap.

Luego, cuando nuestro país es representado

en ferias internacionales, en congresos internacionales,

en películas internacionales,

pocos son tan inteligentes como para acordarse

del mínimo común denominador que es la rumba

y olvidan un poco que aquí tenemos cosas

que luego fuera se ven más altas, más guapas y mejores.

Yo soy una chica con suerte, y estoy divina de la muerte.

Yo soy una chica con suerte, y estoy divina de la muerte.

Yo soy una chica con suerte, y estoy divina de la muerte.

La rumba gusta muchísimo, más de lo que imaginamos.

Lo que pasa que hay mucha gente que no le da tanta bola.

Parece que escuchar rumba es un poco antiguo.

Mira, no, la rumba en cualquier parte del mundo funciona.

A mí me quita las penas, bombón, bombón.

Sin música el mundo no andaría.

La música es tremendamente importante

como son los garbanzos con la pringá.

La rumba y unos buenos garbanzos con pringá.

-Lo mejor del mundo. -Eso es la gloria bendita.

Y no llevamos toda la noche bailando juntos.

La rumba es como el agua de la playa, nunca se acaba.

Venga agua, venga agua, toma rumba, viva la rumba.

(Música)

(NODO) "Estas imágenes pertenecen

a uno de los hechos más escalofriantes

que han ocurrido en los últimos años.

Casi todos murieron envenenados".

(Música)

Cuando sucede la masacre del templo del pueblo de Jim Jones,

es cuando la gente parece que se entera que hay algo

que llamamos sectas, que no se entendía muy bien.

(Canción en inglés)

En los años 80, yo creo que lo fundamental

es que estábamos saliendo

de una dictadura política, militar y religiosa.

-Permitía una apertura amplia a doctrinas muy diversas.

-Algunos hasta tuvieron el acto sexual con adultos

a las edades de 3-4 años.

-Dice que ha mantenido con usted coito anal.

(Música)

Está bastante claro que hay temas que provocan verdadero sarpullido.

-Jamás he inducido a la prostitución.

-Anunciamos un programa sobre sectas y recibimos amenazas.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Rumberos para siempre

Ochéntame otra vez - Rumberos para siempre

02 feb 2017

La rumba es un género musical inagotable, con artistas como Los del Río, Azúcar Moreno, Manzanita, Los Marismeños, Bordón 4, Junco, Rosa Morena, Maruja Garrido y Dolores Vargas “La Terremoto”. Artistas de largo recorrido que -con sus canciones- alegraron varias décadas, incluida la de los ochenta.

ver más sobre "Ochéntame otra vez - Rumberos para siempre" ver menos sobre "Ochéntame otra vez - Rumberos para siempre"
Clips

Los últimos 180 programas de Ochéntame otra vez

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

Añadir comentario ↓

  1. Luis

    He visto que éste episodio fue una especie de continuación de uno del año pasado, "Somos rumberos". Hete aquí que varios de los que aparecen en éste programa, también han sido conocidos en Argentina, desde donde escribo, como ser: Los del Río y su famosa "Macarena", Azúcar Moreno (su eurovisivo "Bandido" y otros clásicos como ser "Devórame otra vez" y "Sólo se vive una vez") y el recordado Manzanita, sobre todo con el clásico de la también recordada Cecilia, "Un ramito de violetas". Gracias por la investigación y hasta la próxima.

    09 feb 2017