www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5139322
Historia de nuestro cine - La herida luminosa (presentación) - ver ahora
Transcripción completa

¿Hasta donde puede arrastrarnos el amor?

¿Que somos capaces de sacrificar o de creer en su nombre?

De todas estas concesiones nos habla "La herida luminosa",

un conmovedor melodrama con el que José Luis Garci

pretende llegar a la emoción del espectador.

Así que es usted la madre Benedicta,

la mujer que me robó a mi hija.

-Yo no, doctor, en todo caso Dios,

y Dios no roba. -Claro.

Dios solo toma prestado. -Estas celoso.

Estas celoso de las monjas, de la madre Benedicta,

sí, no pongas esa cara.

-Tú sabes, mamá, lo que es para una niña de 11 años

oír llorar y suplicar a su padre,

y ver que su madre es incapaz de dar un paso hacia esa puerta.

-Se llama Julia y la quiero.

Me voy a ir a vivir con ella.

Qué tal, Andrea, buenas noches. Hola, buenas noches.

Vamos a hablar de "La herida luminosa",

pero la adaptación que en el 97 hace José Luis Garci,

anteriormente en el 56, Tulio Demicheli,

hizo otra versión sobre la misma obra, película que vimos aquí,

en "Historia de nuestro cine", ¿qué es lo que es atrae a Garci

para llevarla a gran pantalla?

Creo que la clave por la que Garci se siente atraído por este texto,

que originalmente era una obra de teatro,

escrita José María de Sagarra, es el melodrama,

es que él consideraba, en aquel entonces,

que el melodrama era el género supremo,

esta película, de hecho, es la segunda

en la llamada trilogía del melodrama que empezó con "Canción de cuna"

y que después completaría con "El abuelo".

Ya he comentado que vimos la de Tulio Demicheli

hace unos meses aquí en el programa, cuáles son las diferencias así,

que encuentras para los espectadores que vieron aquella

y que van a ver esta noche esta.

Creo que en aquella se acentuaba mucho la carga melodramática,

que además Demicheli llevaba a Arturo de Córdova y Amparo Rivelles

pues a un estilo más histriónico y aquí, en cambio,

Garci opta por depurar, quedarse con lo imprescindible.

El guión es más sintético, la puesta en escena es mucho más calmada

y la dirección de arte no tiene nada que ver

con aquel colorido y pomposidad del original.

Además, Garci cambia cosas del guión,

sustituye ese hijo que se mete a cura

por una hija que es monja, también convierte a la amante

pues en una colega de profesión, algo más acorde a la época

y además el telón de fondo cobra otra importancia

porque aquí estamos en los años 50 de España, en plena dictadura.

-El divorcio, que yo sepa, no existe en nuestras leyes.

Ni la separación ni nada.

Aquí lo único que existe es...

el ahí te quedas.

-Pues ahí te quedas.

Y cómo se acerca José Luis Garci al tema de la religiosidad,

no era la primera vez que lo hacía pero cómo refleja esos conflictos

con la fe.

Yo creo que "la herida luminosa" no es una película religiosa como tal

no tiene este estilo trascendente

como cuando pensamos en el cine de Rafael Gil

o de Vicente Escrivá pero sí que la historia pone en relación

los sentimientos con las creencias.

Garci no quiere tener una carga propagandística,

no quiere tampoco censurar o castigar el ateísmo

sino que está más interesado en indagar sobre temas como la devoción

como el sacrificio y el amor y las heridas que causa...

No es el amor romántico sino también el paterno-filial

y el religioso.

Es verdad que la película como está ambientada en la dictadura

se percibe en ella esa opresión social y religiosa

y como contrapunto Garci introduce dos personajes nuevos

que son las criadas, que nos muestras un poco el día a día

desde una actitud más cálida y más cercana.

-¿Eh, qué te parece?

Es la primera vez que vemos

a Fernando Guillén y a Cayetana Guillén Cuervo

ejerciendo de padre e hija en una película,

no sé si sería la única.

No, no fue la única... Ha habido más.

Claro, pero sí que fue la primera y es que yo creo que esa relación

entre padre e hija es casi más interesante

que la del desamor matrimonial.

-Nos mirábamos a los ojos de una forma muy especial

y había un subtexto, a parte del texto.

Fue muy hermoso rodarlo.

Fernando Guillén, esta es la primera vez que trabaja con Garci, eso sí,

y salió de él mismo proponer a Cayetana

como su hija para la ficción que dijo inmediatamente que sí,

luego repetiría con "El abuelo" unos años después

esta colaboración con Garci.

En el reparto también está Beatriz Santana,

como la amante más jovial, más espontánea

y por el otro lado, Mercedes Sampietro

con ese rostro más inexpresivo, más sacrificado,

y las criadas que antes comentabas,

son María Massip y Neus Asensi.

Pues muchas gracias, Andrea. A vosotros.

Vamos a disfrutar de "La herida luminosa", gracias.

He realizado esta película con la cámara a la altura del corazón,

dijo José Luis Garci refiriéndose a "La herida luminosa",

un apasionante melodrama de tintes místicos

que se pregunta por el sentido de la vida y de la muerte.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • La herida luminosa (presentación)

Historia de nuestro cine - La herida luminosa (presentación)

12 abr 2019

Programas completos (6)
Clips

Los últimos 1.105 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios