www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4309418
No recomendado para menores de 7 años Españoles en el mundo - Oregón (Estados Unidos de América) - ver ahora
Transcripción completa

Hoy viajamos al noroeste de Estados Unidos y cuando creíamos

Hoy viajamos al noroeste de Estados Unidos y cuando creíamos

que lo habíamos visto todo de la primera potencia mundial,

llegamos al estado que rompe con todos los moldes.

Llegamos a Oregón.

¿Estáis listos? Vámonos.

Dicen que es uno de los estados más europeos.

Su espíritu transgresor,

amabilidad y mentalidad abierta son sus sellos de identidad.

El sueño americano es realmente así.

Tú puedes llegar tan lejos como te propongas

dependiendo de tu esfuerzo.

-Hola, "Españoles en el mundo".

Su corazón es la ciudad de Portland, liberal

y muy avanzada, fue la primera en votar un alcalde transexual

y la tercera en legalizar la marihuana.

Hay diferentes legislaciones. Sacas los permisos y pagas dinero.

En Estados Unidos todo cuesta dinero pero todo se hace con dinero.

-El slogan de la ciudad, "Keep Portland weird",

"Mantén Portland raro".

-Aquí uno puede encontrar comida de cualquier nacionalidad.

De Beirut

a Tailandia,

te das la vuelta y África.

Su alma es su imponente naturaleza.

De ahí que se le conozca como el "Green state", el "estado verde".

Aquí estoy tratando una cabra con acupuntura.

-Esto es Oregón, aquí la comida fresca

es lo que se lleva.

-Una cosa que me parece muy peculiar, dentro del instituto

puedan tomar clases de cocina.

¡Comienza "Españoles en Oregón"!.

¡Todos a bordo!

-Me llamo Pepe Raphael.

Llevo aquí en Portland, Oregón, 33 años.

A nadie le importa cómo vistes o lo que haces o cómo se te ve

o el acento que tienes. Completamente libre.

He bailado, he actuado, he cantado, he reído y he llorado.

Como cae copla, me iba muy bien.

¡Buenos días!

Bienvenidos al mercado del sábado, también es de los domingos.

Todo lo que se vende en este mercado

tiene que ser hecho por el que lo está vendiendo.

Tienen que hacerlo ellos a mano.

La primera vez que estuve aquí había de máximo unos 20 puestos.

Ahora son casi cuatro manzanas.

Se ha convertido en un pequeño Retiro.

Vine a Portland a bailar con la compañía del ballet de Oregón.

Mi profesora de baile en Madrid era americana.

Me dijo que tenía que venirme a Nueva York,

que era la capital de baile del mundo.

Me compré un billete de ida nada más y aparecí en Nueva York,

pude obtener una beca y, por fin, me convertí en profesional en el 82.

Esto es supertípico. En todos estos "Food Carts"

se puede encontrar comida de cualquier nacionalidad.

Te vas de Beirut

a Tailandia

a África.

"Aboba", la "Boba" es aquella que no es muy lista.

Esto representa lo mejor de Portland,

de la variedad cultural de Portland.

Es auténtico y esto no se encuentra en ningún otro sitio.

-Hola.

(Canta)

-Aquí termina el mercado. Aquí está la plaza Ankeny.

Esta arquitectura sigue inalterada.

Una vez que se declara una arquitectura histórica,

hay que respetarlo.

Esto se llama el Waterfront Park. Este río es el Willamette River.

Estamos ahora en el suroeste.

En Portland han hecho como diez puentes, uno detrás de otro.

Se le llama la ciudad de los puentes por eso mismo.

La ciudad de Portland vive en su propia burbuja.

Hay un poco menos de racismo, gente muy amistosa, amable,

una mentalidad muy abierta.

-Hola, "Españoles en el mundo".

-¡Todos a bordo!

Esta es la línea azul desde el noroeste hasta el oeste.

Yo vine a Portland en el 85, no había tráfico, nunca.

Se podía ir a fácilmente a todos los sitios.

La ciudad superaccesible y ahora ya no.

¿En qué otras cosas ha cambiado la ciudad?

Los precios de alquiler y los de vivienda.

El comprar una casa ahora es imposible,

es el mercado más elevado de los Estados Unidos.

Justo en el medio de la ciudad uno puede entrar

a un dispensario de marihuana y es totalmente legal.

Te dan un menú y puedes comprar para consumir,

para uso recreativo, que no es medicinal.

La composición química de las dos es exactamente la misma.

La diferencia entre la medicinal

y la recreativa son dos partes del gobierno diferente.

La recreativa la controla la comisión de Oregón

de alcohol y de sustancias.

La medicinal, el departamento de salud.

Uno puede, legalmente,

comprar 28gr al día.

3,5gr.

43,75 dólares.

Esto son 12,50 dólares

y todo esto incluye los impuestos de venta.

Este es mi vecindario,

esta calle, según la ves ahora, ha evolucionado muy poco.

Esto, en los años 80 seguía con este ritmo.

Se llama "la ciudad alfabética".

Va en orden alfabético.

Antes era más artesano, ahora es un poco más moderno.

Tienen un rollo muy guapo, como ya lo ves.

¿Cuánto puede costar una casa aquí o alquilar un piso?

Alquilar un piso de una habitación, unos 1.500 dólares.

Hola, España.

-Hola, "Españoles en el mundo".

-Esta casa representa

como este vecindario se veía en los 80.

Era toda 21 del principio al final y la mayor parte de la 23.

El Cinema 21 es una institución, lleva ya 60 años ahí.

Estamos en la parte suroeste de Portland.

Esta subasta es para beneficiar al grupo

con el que yo estoy colaborando, que se llama "La música de mi voz",

son jóvenes que han sufrido diferentes traumas,

trauma sexual, trauma de abuso, de violencia.

Esta rehabilitación les da un estudio donde pueden escribir

y donde pueden publicar.

Tienen cuatro o cinco CD.

Me pidieron, hace unos meses, que colaborara con ellos,

tengo que presentar a los protagonistas de la función.

(Cantan)

-En lo que es la aviación privada, lo hago todo.

No recuerdo un momento en mi vida en el que no quisiese ser piloto.

Esa fue siempre mi meta.

Después de todos estos años volando,

aún sigo disfrutando igual que el primer día.

Buenos días. Hola.

Estamos en Bend, que está en el centro de Oregon,

este es el hangar de nuestra compañía.

Hoy salimos camino a Idaho,

llevamos a estos directivos de nuestra empresa,

los llevamos a los diferentes mercados

donde estamos construyendo.

En vez de hacerlo por teléfono, lo hacemos cara a cara,

que es mucho mejor.

¿Listos? Listos.

Los billetes.

Este tipo de aviación en Estados Unidos

es más común que en Europa, por las distancias.

¿Estáis listos? Estamos listos.

Vámonos.

Llegué a Estados Unidos con 21 años y 2.000 dólares.

A los 22 empecé a ir a la Universidad y a volar.

Hay préstamos bancarios para estudiantes

con intereses muy bajos y no tienes que hacer frente a ellos

hasta que te gradúes de la Universidad.

Ya hemos llegado a Boise, Idaho.

Estamos en la ciudad de Boise, en Idaho.

Esta compañía es una compañía sin ánimo de lucro,

lo que estamos haciendo es haciendo dedicación de esta casa

a esta mamá de dos niños, soltera, con dos trabajos,

que estaba intentando cualificar para una hipoteca, para una casa,

pero su sueldo no le llegaba.

Lo que hace nuestra compañía es

que le damos el 20% de entrada para la hipoteca,

lo pagamos nosotros, un interés al 0%.

Debido a la asistencia que le estamos prestando,

se le va a quedar en la mitad.

La mamá recibirá las llaves, abrirá la puerta con los niños,

cada uno escoge su habitación, es un momento bastante emocionante.

Habéis sido testigos

de los primeros momentos de esta familia en su casa propia.

Este es el sueño americano.

¿Tu meta la has tenido siempre tan clara?

Sí.

¿Qué se sintió en ese momento? Muy emocionado aquel día.

Me acuerdo de aquello porque abrí la ventanilla

y saqué mi bandera española,

como Alonso, cuando gana una carrera de F1.

(Aplausos)

Esta calle se llama Wall Street, es el centro del pueblo.

Bend tiene muy buenos restaurantes.

Tenemos unos colegios estupendos,

de los mejores del Estado en este pueblo.

Los precios se han disparatado en los últimos años.

Para que te hagas una idea, compré mi casa hace cinco años,

en esos cinco años, el precio se ha duplicado.

Llegué aquí con 21 años, con 2.000 dólares,

acababa de terminar la mili y el COU.

Me disponía a empezar Empresariales en España,

solo hice el primer semestre y me vine para acá.

Mi primer trabajo fue descargando camiones,

era un trabajo de media jornada,

porque estaba yendo a la Universidad.

Sin parar, iba a la escuela de pilotos,

universidad, trabajando

y aprendiendo el inglés, que tampoco lo manejaba muy bien.

Aquí la comida fresca es lo que se lleva.

Todo en Oregon es muy orgánico, muy verde.

Vamos a coger unos cuantos tomates para la ensalada de esta noche.

Aproximadamente medio kilo.

por el hecho de que es algo orgánico.

Para echarle una mano al granjero local,

como tiene que ser.

Ya hemos llegado a mi casa. Estamos en mi barrio.

Bienvenidos.

Mi mujer, Melissa, mi hija, Kiara,

Javier y los perros,

que están arriba y ya los conoceréis.

Andaluza guiri, pero andaluza.

-Hola, abuelo.

-Hoy vamos a comer un plato típico de Oregón,

que es el salmón.

Este salmón viene de Alaska y lo pesqué hace un par de meses.

El jamón no es ibérico. -Es de Italia.

-Es de Italia. El "prosciutto" italiano.

Intentamos acercarnos lo más posible.

Melissa es la guiri con más arte que encontré en toda España.

-Yo estaba viajando con amigas por Europa.

Nos conocimos después de cuatro días

y me enamoré totalmente de España y de la cultura.

Yo no quería salir de España,

pero él quería ser piloto y era mucho más fácil hacerlo aquí.

¿Por qué te querías quedar en España?

La vida es muy diferente y más relajada.

Aquí la gente trabaja mucho y allí hay más tiempo para vivir.

Tenías 19 y me dijiste que tenías 23.

-¿Que yo tenía 23? -Me dijiste eso.

-No me acuerdo.

Las dos o tres primeras veces que salimos a echarnos un café,

tuvimos que traer el diccionario de inglés-español.

-Era una máquina que yo tenía donde pones el inglés.

-Una máquina traductora.

Yo pasé de ser supernegado en inglés en el instituto

a empezar a aprobar mis clases en dos semanas.

La moraleja es que si quieres aprender inglés

échate novia americana.

Me ha aportado mucho a nivel profesional,

un poco de seguridad, estabilidad económica

y mi familia, lo más importante en mi vida.

-Hola a nuestra familia española.

Os echamos de menos muchísimo.

-Abuela y abuelo, os quiero.

-Es culpa mía, yo lo entiendo, que no hablen el idioma.

Yo aprendí el inglés con 21 años,

así que aún les queda un poco de tiempo.

El español lo van a aprender.

A toda la familia en España, os quiero mucho, os echo de menos

y aquí tenéis vuestra casa para lo que queráis.

Ha sido un placer enorme.

Un placer conocer también a tu familia.

Nos vemos en España. Un beso muy fuerte.

Me llamo Aurora Villaroel y soy veterinaria.

Aquí estoy tratando una cabra con acupuntura.

Me encanta lo que hago todos los días.

¿Qué tal? Bien, ¿y vosotros?

Esta es Colla, este es Urco y aquí estamos.

Es lo que siempre he querido, el sueño de mi vida.

Una casa toda de madera rodeada de árboles.

Esta es una casa de las que llaman hechas a medida.

Es todo cedro.

¿Puedo preguntarte cuánto cuesta? Aquí todo es público.

Tú puedes entrar en internet y puedes saber cuánto pagué.

450.000 dólares.

Mucha gente aquí cree

que el sueño americano es ser dueño de una casa.

Para mí es poder hacer lo que quiero,

cuando quiero y con quien quiero.

Aquí es donde trabajo la mayoría del tiempo.

Lo que hago sobre todo

es trabajar a nivel remoto con ganaderías de todo el mundo.

Es un sistema israelita

que lo que hace es mirar información de las vacas

Esto es una granja en California.

El azul es la cantidad de leche que van dando cada día,

el verde los pasos que va dando.

Por aquí veis que tiene un poco de variación

y eso para mí eso es que está coja.

Aquí la han ido inseminando sin celos reales

y es porque la están sincronizando y ahora la vaca

está saliendo en celo de forma natural.

Esta vaca está en celo hoy.

Aunque llevo 20 años haciéndolo, todavía es una cosa nueva.

Me tuve que romper la cabeza contra las paredes aquí

para que la gente entendiera

que se pueden hacer estas cosas con tecnología.

Yo me fui a Colorado, que fue donde hice el doctorado,

y conseguí la licenciatura en EE.UU.

Con este título

puedo practicar veterinaria en cualquier Estado de EE.UU.

A mí me encantan los huevos fritos.

Para tener huevos frescos todos los días

me dijeron que consiguiera el doble de las que quisiera tener.

Aquí tengo un montón más de huevos de los que puedo comer,

así que los vendo.

Los vecinos pueden venir y tienen ahí el precio.

Aquí tienen los huevos

y van mirando las fechas en las que se pusieron los huevos.

Aquí dejan el dinero.

Hoy voy a llevarle huevos al vecino

para que le conozcáis y veáis qué es lo que hace.

Tengo vecinos aquí.

Están lo suficientemente separados,

pero están lo suficientemente cerca

como para que si necesito alguna cosa

Es mi sitio.

Es la zona más verde de todo Oregon.

Es un tipo supercurioso. Es botánico.

Aparte de la madera, que es su especialidad,

una de las cosas que está haciendo es crecer marihuana.

De momento es medicinal.

De momento se están haciendo estudios

que han demostrado en pacientes que ya tienen cáncer

que previene el desarrollo de más tumores.

Una persona que crece marihuana medicinal

como mucho puede tener 24 plantas.

(Habla en inglés)

Un paciente paga unos 200 dólares por tener el permiso medicinal.

Hay diferentes legislaciones que,

según la zona de la ciudad, del condado, del Estado,

sacas los permisos y pagas dinero.

En EE.UU todo cuesta dinero, pero todo se hace con dinero.

Aquí estamos viendo las pantallas

de las diferentes cámaras de seguridad.

Es obligatorio tener seguridad 24 horas al día en toda la propiedad

para asegurarse de que no haya producto que no está contabilizado.

Por legislación ahora tiene que tener

toda la finca rodeada por valla

y tiene que tener sistema de seguridad

durante las 24 horas del día.

Ahora nos vamos a ir a hacer acupuntura.

Así me gusta.

Estoy fenomenal aquí atrás.

(Hablan en inglés)

Esto es la granja de Kim.

es recoger todos los animales que encuentran que necesitan ayuda.

Aquí venimos a tratar a una cabra con acupuntura.

Vamos a ver cómo le funciona hoy.

Uno de los principios típicos de la acupuntura es:

¿se puede hacer un tratamiento local?

Pero otra de las cosas típicas que se hace es tratamiento remoto.

Hay puntos de influencia,

por ejemplo, aquí tenemos los riñones, los pulmones.

Ahora mismo lo que estoy haciendo son los puntos locales.

Ese es un punto que le duele.

El remoto lo voy a hacer luego en la parte de debajo, en la pezuña.

Esta cabra tiene problemas en las dos patas traseras.

Es una cabra que llevamos tratando desde hace cinco semanas

y ha mejorado muchísimo.

Ahora mismo se está estirando con las patas de atrás

y antes las tenía encogidas debajo del cuerpo.

¿Eres la única que está haciendo esto?

Hay otra veterinaria que está a punto de jubilarse

que también hace animales de basto.

Tiene caballos, tiene cabras, hay perros.

Tiene un negocio que es tener caballos aquí

y entrenar caballos

y con el dinero que saca rehabilita algunos caballos abandonados.

¿Qué es esto? Hace yoga con cabras.

Una cosa que vas a notar con los animales

es que reflejan el estado de ánimo de la persona que está alrededor.

Es una clase normal de yoga muy tranquila

con cabritos pequeños.

A todos les gusta montarse encima de la gente

cuando hacen ciertas poses.

¡Esta es muy grande, Emily!

Ese es el "Portland mentality". Es "haz lo que te parezca"

y nadie te juzga por ello.

Es casi como los hippies de hoy en día,

amor, libertad y vivir bien.

Desde que tengo conocimiento siempre quise tres cosas:

ser veterinaria, vivir en Estados Unidos

y tener un caballo.

Y no tengo caballo pero soy veterinaria

y vivo en Estados Unidos.

Aquí una de las cosas que vais a ver muchísimo

es que la gente contribuye, cosas que en España

no hemos aprendido todavía, por lo menos cuando yo estaba allí.

Aprendí mucho a cómo valorar la vida y sus entornos

en Estados Unidos.

Saludos desde Oregón a toda la familia y a mis amigos,

vosotros sabéis quiénes sois. Un beso.

Adeu. ¡Adiós!

Mi nombre es Francisco Martín. Soy un emprendedor que ha creado

tres empresas relacionadas con la inteligencia artificial.

Cosas que hemos conseguido ha sido sobrepasar la barrera

de los 50.000 clientes en 160 países.

Buenos días. ¿Qué tal?

Esto es una reunión típica de equipo con toda la gente

que está trabajando dentro de la misma oficina,

como la gente que está en diferentes países.

-Valencia. -San Francisco.

-(Habla en inglés)

-Cada uno dice en lo que ha estado trabajando últimamente

y cual son las siguientes cosas que va a hacer.

Nosotros lo que hacemos es el "Machine Learning".

Es una parte de la inteligencia artificial que en lugar de tener

un programador escribiendo las instrucciones una por una,

se le dan un conjunto de datos a la máquina para extraer

una serie de reglas o de patrones.

¿En qué se puede aplicar esto?

Desde dominios como la medicina, para seguridad, detección de fraude.

Corvalis tiene 50.000 habitantes.

Es una ciudad muy orientada a la Universidad.

De aquí han salido Premios Nobel como Linus Pauling.

Pero realmente lo que me ha gustado descubrir aquí

es que el sueño americano es realmente así, tú puedes llegar

tan lejos como te propongas dependiendo de tu esfuerzo.

Esto es un instituto de educación secundaria

y es donde estudian mis dos hijos mayores.

Vamos a recoger a mi hijo

que va a sacarse el carnet de conducir hoy mismo.

Esto es la clase de "Coocking" de mi hijo.

Es una cosa que me parece muy peculiar,

que dentro del instituto pueda tomar clase de cocina.

Está aquí, Andrew.

-Vamos a cortar la mantequilla.

-Ahora lo ponen en la nevera y en dos días lo pasan por el horno

y luego se lo comen ellos mismos.

-No nos ha salido tanta masa pero nos lo mira y si está bien

nos dice cómo lo hemos hecho y nos da la nota.

¿Qué nota te han dado? 8+, sobresaliente.

-(Aplaude)

"Very good".

¿Qué tienes ahí? Una bolsa para el ejercicio.

¿En qué curso estás? (Habla en inglés)

-Equivale a primero de bachillerato en España.

Hemos pasado al lado de mi hija. También estudia aquí.

Ella es "Junior", le queda este año y otro año más.

-Yo soy Alba. Tengo 16.

¿Cuántos te quedan para terminar? Me queda este año y el que viene.

¿Sabéis que vuestro padre me decía que le hubiera encantado vivir

el "High school" aquí?

Sí, siempre nos dice eso para que estudiemos más

y nos enfoquemos más en el cole.

¿Por qué crees que le gusta tanto?

Porque el cole es bonito, hay muchas cosas que puedes hacer.

-Es muy competitivo y yo creo que lo soy,

te gusta estar en ese ambiente.

-Yo soy una de las "Popular" como dicen, soy amiga de todos,

soy buena con todos.

¿Te gusta algún chiquillo del fútbol americano?

Sí pero de otro cole.

Me gusta ir a las fiestas y a los juegos pero también estudio.

He estado estudiando este año.

-Más de un fin de semana con todo el mundo en casa

haciendo matemáticas.

-(Hablan en inglés)

-Estamos en la DMV y venimos a ver si Andrew

se saca el carnet de conducir.

¿Cuánto cuesta sacarse el carnet?

El día que vengamos a por la licencia final

no sé si son 20 dólares tener la licencia, lo podemos preguntar,

pero ahora son 5 dólares.

Suerte.

Ahora está haciendo el examen.

Vienes conduciendo con tu propio coche o el de la familia

y el examinador se sube en tu propio coche.

Con el que vengas conduciendo es con el que te vas

pero con la licencia ya aprobada para conducir.

¡Bueno! Enhorabuena.

Lo bueno es que desde ahora ya puede conducir.

Ahora vamos a pegar tiros.

¿Pero qué tienes ahí? Esto es un M16, 1892.

Esta es mi mujer, Cristina.

Hola. Angela.

Eres la pequeña. Sí.

¿Cuántos años tienes? 13.

-Estamos en el "Main range".

Aquí se puede disparar a larga distancia.

"Reservoir Dogs" total.

¿Cuándo aprendiste? Hace dos años.

¿Te gusta? Sí.

-Desde pequeña siempre me ha ayudado a limpiar las pistolas,

se conoce las partes.

Para apuntar, se mantienen los dos ojos abiertos,

no cierras uno.

Eso es en las películas. Sí.

¿Qué os gusta de venir a sitios como este?

Como solo nos tenemos a nosotros,

intentamos hacer actividades todos juntos.

-Es la primera arma que compré aquí, porque quería tener

la misma que salía en las películas de John Wayne.

Después de pedirla, estaba hecha en Japón.

Una cosa que es imposible de imaginar en España

es ir en familia a tirar.

De alguna forma, vives en un país donde su uso está permitido.

Mejor saber cómo funcionan y no ignorarlas

y algún día llevarte una sorpresa cuando más lo necesitas.

-Cuando venimos, lo pasamos bien.

-La ley en Oregon es

que tú puedes llevar armas de forma descubierta.

Cuando llevas un arma escondida, necesitas un permiso del sheriff,

que te autoriza a llevar esa arma escondida.

-Al mismo tiempo que me gusta, también me pone un poco tensa.

Estás apoyando a tu pareja.

Para mí fue muy duro venir porque pasé mucho tiempo en casa

con los niños, eran muy pequeños, todavía no podían ir a la escuela.

En cuanto pude, me puse a estudiar y ahora estoy de maestra.

Yo echo mucho de menos Valencia, mi playa, mi familia,

mi madre, mis hermanas.

-Abuelas.

-Muchos recuerdos a toda la familia y a todos los amigos de España.

Un beso muy fuerte, muchas gracias, ha sido un placer.

Nos vemos en España. Hasta luego.

-Giras un poco, sacas la cadera y miras hacia la luz.

Soy fotógrafa y amo mi trabajo.

Vine por una historia de amor y, al final, me quedé

porque me quedé enamorada de Portland.

Miraos entre vosotras dos.

Hola. Hola.

¿Qué tal? Bien.

Trabajando, sacando unas fotos de estas dos bellezas.

Esto se llama Cathedral Park.

Es un lugar muy famoso, celebran bodas.

La alineación de los pilares del puente

parece como una catedral, por eso es tan famoso.

Cuando se gradúan de la High School

y ya están preparados para pasar a la universidad,

en su anuario necesitan unas fotos.

Para los americanos, esa etapa es muy importante,

como un reconocimiento de: "Ya he llegado y me he graduado,

me merezco una sesión de fotos profesional".

Mírame.

Se cambian de ropa y todo.

Las dejo que se cambien una o dos veces

para que tengan diversidad de fotos.

Es como una ocasión única en sus vidas.

Tiene que ser especial.

-Es muy importante,

es como una transición de adolescente a adulta.

-El americano tiene muy clara la idea de lo que quiere:

"Esto va a ser así y así tiene que ser".

El latino es más flexible:

"¿Qué me ofreces? ¿Dónde me llevas?".

Cuando te paras a pensar

en la Mercedes que llegó y en la Mercedes de hoy...

Es duro hasta que te haces conocer,

pero todo depende de las ganas que le eches.

Yo diría algo así como que: "Lo he conseguido realizar".

Es muy típico aquí, es como un campo de maíz,

lo convierten en un laberinto, vamos a buscar los espantapájaros

y vamos a hacer el juego.

¿Cuál es la meta? Encontrar a Frank.

¿Quién es Frank? Mi novio.

Venga. Vamos a buscarlo.

Esto es muy típico cada año unas semanas antes de Halloween.

No solo hacen este tipo de cosas con los campos,

sino que en casa decoran.

El americano vive mucho esta temporada.

Vamos para allá, a la derecha.

Casi lo veo, casi lo veo.

Lo hemos encontrado.

Yo vine a este país porque conocí a un amigo,

nos enamoramos.

Decidimos casarnos.

No funcionó, pero decidí quedarme,

porque empecé mi negocio de fotografía

y funcionó tan bien, que dije: "Tengo que vivir esto un poco más".

Aquí tenéis todo el campo de maíz, podéis localizar los espantapájaros.

Cuando te acerques y te bajas al campo,

vuelves a estar perdido.

Eso es lo divertido, perderse y volverse a encontrar.

Estamos muy perdidos.

¡Esto es la jungla!

Esto tiene muy mala pinta, que esto es muy grande.

Ya veo la salida.

¡Frank!

Este es Frank.

Hola. Mi novio.

Nos conocimos como todo el mundo, "on-line".

Empezamos a mandarnos mensajes,

al final nos encontramos.

De repente, nos dimos cuenta de que éramos el uno para el otro.

Nos llevamos muy bien.

El perfil de la persona que lees, te genera una imagen en la cabeza,

como cuando lees un libro, cuando te lo encuentras,

la realidad es diferente.

Tienes que vivir con la mente muy abierta.

¿Cómo fue en tu caso? Fue mejor de lo que yo pensaba.

Así que cuando lo vi, dije: "Es más guapo de lo que yo pensaba".

Estamos en el Downtown de Portland,

es una zona muy turística.

El eslogan de la ciudad: "Keep Portland Weird",

"Mantén Portland raro".

Tienen la mente muy abierta, es diferente.

Si te das la vuelta, vas a ver el lugar donde los donuts son

los más raros del mundo y no es porque sean buenos,

solo porque son raros.

Lo típico es hacer la cola y tener paciencia.

De hecho, hasta hacen doble cola.

Después del aeropuerto, la gente viene a por sus donuts.

Abrió hace 14 años, las creaciones siempre van cambiando,

siempre van haciendo cosas nuevas.

Podéis ver el megadonut que tienen allí,

el que más venden es el logo del negocio,

que es ese fantasma.

Les encanta lo raro, lo nuevo, lo diferente,

algo que no tenga nada que ver con lo clásico.

Gracias. ¡Qué bueno!

¿Qué os parece?

"Españoles en el mundo" en los donuts de Portland.

Nos vamos a poner las botas.

¿Por dónde empezamos? Por rezar.

Bendice a los españoles que andamos en el mundo.

Por los españoles en el mundo.

Downtown es como la zona del centro de ciudad,

pero centro viejo de la ciudad.

Es un lugar donde la gente rara viene,

se entiende y ha creado su propia comunidad.

¿Cuánto cuesta vivir en el Downtown? Prohibitivo.

Tenía un amigo que lo alquilaba por 3.000 dólares al mes.

¿El sueldo medio?

2.800 dólares al mes.

Portland está muy a la vanguardia de la ecología y reciclaje.

Hay muchos coches eléctricos en la ciudad.

El coche le costó 10.000 dólares americanos.

1 galón, que son 3 litros, son cerca de 3 dólares.

Esta es la zona en la que Portland reúne toda la vida nocturna,

pero yo tengo algo mejor preparado.

Nos vemos a las 19:00, a cantar y bailar un poco de rumba catalana.

Esta es nuestra primera actuación juntos.

A ver cómo sale.

Ella es Julia, está a la guitarra. -Mucho gusto.

-Tarick, a los teclados. -¿Qué tal?

-Está Verónica, que es la bailadora. -Hola.

-Y luego soy yo la que canta.

¿Nos vamos? -(TODOS) ¿O nos quedamos?

-Sarandonga, nos vamos a comer,

sarandonga, un arroz con bacalao,

sarandonga, en lo alto del puerto,

sarandonga, que mañana es domingo.

Sarandonga, cuchibiri, cuchibiri,

sarandonga, cuchibiri, cuchibiri.

Óyeme cantar.

(Aplausos)

Un beso para toda mi gente, os quiero mucho y os veo pronto.

(Habla en inglés)

-Así me gusta.

Vámonos.

Parece que te estás bañando en la bañera.

Total.

Limpiarse los zapatos.

-Está toda la cola alucinando

con el donut tarta de "Españoles en el mundo".

Bienvenidos a Portland.

(TODOS) ¡Olé! ¡Olé!

-Óyeme cantar.

  • Oregón (Estados Unidos de América)

Españoles en el mundo - Oregón (Estados Unidos de América)

16 nov 2017

Los españoles que viven en el estado de Oregón nos enseñan la acogedora Portland, la naturaleza y los paisajes de Bend y Philomath, Corvalis, una pequeña ciudad convertida en un potente foco universitario y de investigación.

Contenido disponible hasta el 28 de febrero de 2067.

ver más sobre "Españoles en el mundo - Oregón (Estados Unidos de América)" ver menos sobre "Españoles en el mundo - Oregón (Estados Unidos de América)"
Programas completos (238)
Clips

Los últimos 2.043 programas de Españoles en el mundo

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Nuevo Zanzíbar Completo 53:24 59% pasado jueves
    Zanzíbar pasado jueves Con los españoles que viven en Zanzíbar conocemos la reserva marina de Mnemba;nos embarcamos en los típicos dhows;nadamos con delfines;visitamos Stone Town y recordamos a Freddy Mercury. Con...
  • Azores Completo 49:04 57% 07 dic 2017
    Azores 07 dic 2017 Hoy los españoles que viven en las islas Azores nos muestran uno de los mayores santuarios de ballenas del mundo. Paisajes espectaculares, volcanes en activo, naturaleza salvaje, flora exuberante, peque&nt...
  • Darwin (Australia) Completo 51:27 58% 30 nov 2017
    Darwin (Australia) 30 nov 2017 Españoles en el mundo recorre este jueves más de 14.000 kilómetros para conocer Darwin, la capital del Territorio del Norte de Australia. Marta, Anais, Sabrina, Eva y Chusa serán ...
  • Irlanda (Costa Atlántica) Completo 52:27 55% 23 nov 2017
    Irlanda (Costa Atlántica) 23 nov 2017 Españoles en el Mundo viaja hoy hasta la Costa Atlántica de Irlanda, para recorrer una de las rutas costeras más cautivadoras del mundo. 2.500 kilómetros de recorrido por la costa oest...
  • Oregón (Estados Unidos de América) Completo 52:27 45% 16 nov 2017
    Oregón (Estados Unidos de América) 16 nov 2017 Los españoles que viven en el estado de Oregón nos enseñan la acogedora Portland, la naturaleza y los paisajes de Bend y Philomath, Corvalis, una pequeña ciudad convertida en un potent...
  • Bolivia Completo 48:52 44% 09 nov 2017
    Bolivia 09 nov 2017 ‘Españoles en el mundo’ recorre Bolivia, la esencia de la Sudamérica más pura. Un país con una enorme riqueza étnica y multicultural con una inabarcable diversi...
  • Maine Completo 55:21 54% 02 nov 2017
    Maine 02 nov 2017 Los Españoles que viven en Maine, en la frontera con Canadá, nos enseñan sus acantilados de vértigo, sus playas inacabables, sus bosques, sus islas recónditas y sus pueblos. Nos...
  • La Puglia (Italia) Completo 51:51 54% 26 oct 2017
    La Puglia (Italia) 26 oct 2017 La Puglia o Apulia es una de las regiones más fascinantes y menos conocidas de Italia. Situada entre los mares Jónico y Adriático, es el 'tacón' de la característica bot...
  • Estonia Completo 50:41 50% 19 oct 2017
    Estonia 19 oct 2017 En Tallin, capital de Estonia, conocemos una ciudad auténtica de la Edad Media que contrasta con la avanzada tecnología de este país. Conocemos otros lugares históricos como Lauluv&aum...
  • Monterrey Completo 52:20 10% 12 oct 2017
    Monterrey 12 oct 2017 Españoles en el mundo invita a los espectadores a conocer a la "sultana del norte" de México: Monterrey. Situada en el estado de Nuevo León y rodeada de cordilleras, bosques y ...
  • Estambul Completo 51:57 50% 05 oct 2017
    Estambul 05 oct 2017 Estambul se dibuja a un lado y otro del estrecho del Bósforo. Les invitamos a recorrer sus abigarradas calles, conocer los rincones de sus bazares, a deleitarse con su arquitectura, a visitar los famosos b...
  • Botsuana Completo 51:03 8% 29 sep 2017
    Botsuana 29 sep 2017 Nos adentraremos en el Parque Nacional de Chobe, para sentir la vida salvaje en estado puro. Viajaremos hasta el delta del Okavango, el delta interior más grande del mundo con el porcentaje de vida salvaje...
  • Tennessee Completo 49:46 48% 21 sep 2017
    Tennessee 21 sep 2017 El espacio de viajes de La 1 seguirá el curso del rio Misisipi para conocer historias de los antiguos pobladores, los indios cherokees, y disfrutará del típico modo de vida americano. Lo har&...
  • Oxford Completo 50:17 59% 14 sep 2017
    Oxford 14 sep 2017 Hoy viajamos hasta Oxford, exploraremos la vida de sus calles, conoceremos la vida de la Universidad, la más antigua de habla inglesa del mundo y los rincones donde se rodaron las escenas de famosas pel&ia...
  • Bangalore Completo 50:20 53% 07 sep 2017
    Bangalore 07 sep 2017 Españoles en el mundo visita una ciudad de contrastes al sur de la India: Bangalore. Conocida como 'La Ciudad Jardín de la India' por su exuberante vegetación y también co...
  • Cali Completo 49:02 66% 24 ago 2017
    Cali 24 ago 2017 Españoles en el mundo viaja hasta Cali, capital del Valle del Cauca y la tercera ciudad de Colombia. Uno de los principales centros económicos del país que, tras duros años marcad...
  • Túnez Completo 50:43 60% 10 ago 2017
    Túnez 10 ago 2017 Viajamos a Túnez, un país donde la arena de las dunas del desierto del Sáhara, esconde el regalo de oasis de ensueño y la posibilidad de convertirse en auténticos jedis, recorri...
  • Costa de Marfil Completo 51:34 58% 03 ago 2017
    Costa de Marfil 03 ago 2017 Hoy les invitamos a descubrir Costa de Marfil, la diversidad paisajística de sus bosques y playas, la riqueza natural del Parque Nacional de Comoé y los increíbles contrastes de su capital Ya...
  • Tokio Completo 50:34 62% 27 jul 2017
    Tokio 27 jul 2017 Hoy viajaremos a Tokio, la ciudad más poblada del planeta. En Tokio se combinan la mística y sus tradiciones milenarias, con las tendencias más vanguardistas. Descubriremos el Sintoísm...
  • Düsseldorf Completo 50:13 64% 20 jul 2017
    Düsseldorf 20 jul 2017 Españoles en el mundo viaja hasta Düsseldorf, la capital de Renania del Norte- Westfalia. Prácticamente destruida tras la Segunda Guerra Mundial, la ciudad no ha parado de reconstruirse y ...