Dirigido por: José Miguel Azpiroz

Serie documental que recorre la geografía peninsular desde el aire con el objetivo de resaltar aspectos geográficos, históricos y culturales. Durante los tres meses de rodaje, el equipo contó con la última tecnología y recorrió todas las autonomías.

3458558 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/1.6.12/js
España, entre el cielo y la Tierra - El refugio del sol - Ver ahora 49.49 min
Transcripción completa

No es que aquí el Sur también exista, es que bajo este sol...

...parece imposible que algo más puedas existir.

Que algo más pueda importar.

Hay más cosas en el cielo y en la tierra...

...de las que conoce nuestra filosofía,...

...pero todas parecen estar aquí, todas están ahora.

Las penas se van de los ojos que se quieren llenar de mar.

El Mediterráneo está aquí, y sus olas recuerdan...

...los días en que acompañaron pasiones anónimas o eternas,

...soldados y comerciantes, alcahuetas y enamorados...

...que desde el siglo XVII se refugian en la sombra...

...de cabo Roig.

En el pilar de la Oradada estuvo y se conserva...

...la frontera con el Reino de Valencia.

En los libros de montería de Alfonso XI se le describe...

...como una amplia extensión de terreno con grandes pinos...

...donde se da caza al jabalí.

En estos parajes, entonces solitarios,...

...pasaban su tiempo los reyes, los nobles, la corte...

...y las huestes cazando al más inocente de sus enemigos.

Hoy, por aquí, a lo largo y ancho de este territorio,...

...que bordea el mar hasta el gran peñasco...

...de Gibraltar, miles y miles de personas buscan en la calma...

...de sus aguas, sus arenas doradas...

...y ese sol que siempre les acompaña...

...la confirmación de que el Sur también existe.

El Mar Menor, al que al-Idrisi, el gran geógrafo marroquí...

...describiera como el gran estanque formado por el tributo...

...de muchos torrentes, aguardó mucho tiempo...

...hasta oír el canto de la primera mujer que ocupó...

...sillón de la Real Academia de la Lengua.

Una murciana, Carmen Conde, que en "Los Poemas del Mar Menor"...

...lo hace hoy mayor con su ausencia.

(CITA) He venido a quererte, a que me digas tus palabras...

...de mar y de palmeras.

Tus molinos de lienzo, que salobres,...

...me refrescan la sed de tanto tiempo.

En 1562 Diego Omei dibujó la Manga como una bahía...

...abierta al Mediterráneo, con sus islas flotando como balsas.

Los antiguos pescadores de la zona aseguran recordar como el brazo...

...de arenas rubias se formó en lo que, por entonces,...

...era un paraíso de tortugas.

Ahora hay dos mares en una sola costa y este mar interior,...

...el hijo pequeño del Mediterráneo,...

...es un milagro de aves y arrecifes,...

...donde algunos turistas buscan la huella de los volcanes...

...y otros buscan sueños.

Pero los sueños a veces fueron pesadillas.

Esta costa conoció el nombre de muchos piratas sanguinarios...

...y audaces casi todos.

Felipe II llegó a proponer la creación de un fuerte...

...en la isla porque "el mar hierve de piratas".

Pero los doblones que el Imperio necesitaba por doquier...

...no se hallaron para financiar esta empresa...

...y hubo que contentarse con el tradicional sistema...

...de torres vigía, financiadas con impuestos...

...sobre las pesquerías y las cabezas de ganado.

Para luchar contra los berberiscos se levantó también...

...el faro del cabo de Palos, tras el cual se oculta...

...la joya que ningún corsario podrá llevarse nunca:

el Espacio Natural de Calblanque.

Murcia, antes Mursiya, la tierra rica en yeso,...

...corte del más poderoso de los Omeyas,...

...es cuna del cante jondo, el que nace del alma.

Para deleitar a Abderramán II, el gran músico Ziryab...

...inventó en este lugar la quinta cuerda de la guitarra,...

...haciendo posible para los siglos venideros el esplendor...

...del llanto de acordes que enciende las puertas...

...de la madrugada. Su sucesor el legendario...

...rey Lobo transformó Murcia de capital de un reino de taifas...

...en capital de todo el Levante.

Por doquier hizo piedra sus sueños.

Los cristianos llegaron, pero la magia de los moros...

...se quedó para siempre en las calles de los gremios:

de la trapería, de la platería, de los vidrieros.

Las mezquitas dieron paso a las iglesias,...

...pero los murcianos siguieron enamorando por las noches...

...el llanto alegre de la guitarra.

Dicen que túneles secretos serpentean bajo el subsuelo...

...y unen la catedral cristiana con el antiguo castillo árabe...

...de Monteagudo, como si pudieran unir el pasado con el futuro.

Un futuro alado, en el que un hijo de Murcia,...

...Juan de la Cierva y Codorniú, llegaría a inventar el helicóptero.

El río Segura al que por aquí llaman el Reguerón...

...y su afluente el Guadalentín traían el verdor,...

...pero también el miedo a sus alegres riveras.

Quizás por eso pronto lo ataron, le pusieron cauces que frenaron...

...el ímpetu del agua y su ambición destructora.

Toda Murcia es una huerta feliz, ya decía Unamuno...

...que esta era la ciudad más huertana de España...

...o quizás la huerta más urbana de Europa.

Huele a huerta y la huerta huele al agua...

...bendecida y temida.

(CITA) Hija del verde y del agua, apacible como los frutos...

...colmados crece el alma murciana...

...feliz al calorcito de la tierra.

En palabras del escritor murciano Vicente Medina.

Tiempos hubo en que los lobos cazaban grandes rebaños...

...en los bosques frondosos que alcanzaban las orillas...

...del Mediterráneo próximas al Mar Menor.

En esos días, se levantó un gran incendio.

Las altas temperaturas abrieron arroyos de plata...

...en los montes de La Unión.

Del Cabezo, dicen que Aníbal sacaba 300 libras de plata al día.

Suficiente para mantener a su ejército.

Luego llegó el cobre y lo que se quedo fue la mina,...

...con su mística de las profundidades.

En el mercado de abastos, obra de Víctor Beltrí,...

...se levanta cada año una catedral de sones:

el Festival Internacional de las Minas,...

...el templo sobrio del arte más contenido y telúrico.

Desde el fondo de la Tierra,...

...se alzan las voces que cantan a los hombres de las minas.

Aquí, en esta ciudad, que fue cruce y unión...

...de dos campamentos mineros y hoy es crisol de gargantas.

Fue Escipión el Africano quien dijo:

(CITA) Conquista Cartagena y habrás conquistado Hispania.

No se equivocaba el gran general romano...

...y se habría alegrado de que se equivocase...

...el cartaginés Aníbal Barca al entregarle el próspero puerto...

...de Cartagena, por donde el oro y la plata circulaban como el agua.

Entre las riquezas que por aquí llegaron a España...

...la más arcana fue el cuerpo del apóstol Santiago.

Se supone que camino de las tierras del fin del mundo.

Cartagena, que había resistido a los vientos...

...resistió a los vándalos, a los bizantinos, a los árabes...

...a los cristianos y sobre todo a los piratas...

...que nunca dejaron de asediarla.

Arturo Pérez-Reverte afirma que:

(CITA) Aquí los críos, antes de tener uso de razón,...

...ya saben leer en las piedras las inscripciones en latín.

Y Miguel de Cervantes,...

...que sobrevivió casi a tantos piratas como ella,...

...la describe así en "Viaje al Parnaso":

(CITA) Con esto poco a poco llegue al puerto...

...a quien los de Cartago dieron nombre.

Cerrado a todos los vientos y encubierto...

...a cuyo claro y singular nombre se postran...

...cuantos puertos el mar baña, descubre el sol...

...y ha navegado el hombre.

Creadores de ficciones e invenciones.

Y si la Armada Invencible arrojó a los cartageneros...

...al naufragio de la memoria,...

...cualquiera, si tiene ojos, podrá encontrar en la realidad...

...un bergantín con su tesoro escondido.

Mazarrón, el almazarrón de los árabes,...

...ocre rojo y puerto de romanos.

Tierra de minas que dio plomo, cinc, plata, hierro,...

...alumbre y almagre en los siglos de los romanos,...

... y antes, en las épocas púnica y fenicia.

La Isla de los Frailes, a través del tiempo...

...no sólo ha fabricado ángeles y demonios,...

...sino el garum, la preciada salsa de los ricos romanos.

Un manjar de despojos de pescados macerados en sal...

...al que Trivio atribuía mágicas propiedades.

No es de extrañar...

que ese auténtico y apreciadísimo bálsamo de Fierabrás...

...fuera el remedio que San Pedro, Escombreras...

...Sta. Lucía y Águilas se preciaran de producir entonces.

Se podrían contar muchas historias de las calas que por aquí...

...se abren al mar, cuyo sólo nombre sabe a sal.

Pero las aguas callan y se contentan...

...con susurrarle al oído al viento y los acantilados.

Por la costa, los árabes enclavaron...

...una torre de defensa en el puerto.

Para proteger este trozo del paraíso...

...se construyó, con los cristianos,...

...el Castillo de San Juan de las Águilas.

Carlos III y sus ilustrados la soñaron como...

...en clave comercial abierto al Mediterráneo.

Y Águilas va por el mundo con las coplas de El Rojo,...

... el pescador poeta cuyos ripios viajan libres por las olas.

En la Cuesta de Gos vino al mundo Paco Rabal, quien confesaba que...

...aquí descubrió el sexo viendo hacer el amor a las cabras.

(CITA) En este lugar, todo es así de natural.

Eso dijo en su pueblo natal,...

...donde descansa en paz, cerca de su milana bonita,...

...este magnífico actor, y mejor persona,...

...amigo de poetas, alma de pintores...

...y cascabel de guitarras.

Dirigiendo una mirada rápida al interior...

...de esta tierra murciana...

...aparece en la prehistórica Totana, lugar de dioses.

Lorca, fronteriza y singular, legendaria y noble;...

...ciudad del sol, a la sombra del castillo...

...que mandara construir Alfonso X el Sabio.

La romana Vera, que ya es tierra andaluza,...

...se convirtió en morisca en lo alto del cerro del Espíritu Santo.

Fue frontera entre el Reino nazarí de Granada y el cristiano de Lorca.

Hacia el interior, la imagen del castillo de Vélez Blanco.

Joya del Renacimiento castellano...

...realizada por artistas italianos,...

...que se asienta sobre una roca gris.

Vigilante de las tierras del marquesado de los Vélez.

Garrucha nació del mar y de los pescadores.

Y se convirtió un día, libre al fin de los piratas,...

...en la pequeña San Sebastián de los burgueses...

...enriquecidos con las minas, que paseaban por su malecón.

Cuenta el gran Plinio que en, Mojácar, la blanca,...

...estaba el término y fin de la Bética.

En 1488, los notables moros de Mojácar rindieron obediencia...

...al rey Fernando el Católico.

Su alcalde ofreció a los reyes su fidelidad...

...frente a la fuente de los 12 caños...

...a cambio de mantener tierras y hogares donde convivir.

Con lágrimas en los ojos imploró:

"Yo soy tan español como vos.

Cuando llevamos los de mi raza más de 700 años de vivir en España,...

...nos decís que nos marchemos.

Yo no hice nunca armas contra los cristianos.

Y creo justo, pues, que se nos trate como hermanos".

Pero los reyes repoblaron Mojácar con 100 familias cristianas.

Y el alcalde moro sentenció:

"Antes de entregarme como un cobarde,...

...sabré morir como un español".

Y así murió.

Él no es el único héroe inesperado que alberga Mojácar.

Cuentan que, por aquí, aparecieron representantes de la Disney...

...en busca del certificado de nacimiento de José Guirado,...

...hijo de la lavandera Isabel Zamora, que lo envió a Chicago.

Los de Mojácar creen... Vamos, están seguros...

...que ese niño y Walt Disney, el que hizo niños a los grandes...

...y convirtió en dólares los sueños de los niños,...

...son uno y el mismo.

Esta es la villa del mítico Indalo, el enviado de los dioses.

Un pequeño muñeco que, entre las manos,...

...sostiene el arco de los siete colores.

Los mojaqueros aseguran que él les ha salvado de la decadencia.

Y en ningún lugar del mundo parecer durar más la juventud...

...y menos la lluvia.

Este es el lugar donde se aposenta y vive con todo su poderío la luz.

Refiriéndose al cabo de Gata, decía José Ángel Valente que:

"un silencio absoluto habita en este espacio abandonado...

...donde se suspende,...

...repentino e insólito, el canto de algún pájaro".

Un desierto que huele a mar.

Reserva de la Biosfera de la Unesco...

...desde 1987.

Dice Juan Goytisolo en sus "Campos de Níjar"...

...que, por aquí, sopla un viento salado que es anticipo del mar.

En este desierto crecen más poemas que chumberas.

Y no es por casualidad que fuera por aquí,...

...en el cortijo del fraile, el 23 de julio de 1928,...

...donde muriera apuñalado Paco Montes,...

...después de raptar a su prima Francisca Cañadas, la Coja,...

...en su noche de bodas.

El crimen dio origen a una obra maestra de Federico García Lorca.

"Bodas de sangre".

Y por aquí está el desierto que se hizo fábrica de sueños.

Por arte de la magia de la necesidad,...

...las gentes del cine hicieron que estos rincones...

...fueran un remedo de los paisajes del Monument Valley...

...que, perdidos en los secarrales de Tabernas,...

...buenos y malos, como siempre,...

...peleasen los márgenes de la ley del Oeste.

Desde el faro de Gata se ven África y la inmensidad de la vida.

Y según Valente, la luz sucede a la luz...

...en láminas de tenue transparencia.

Muchos han buscado un famoso tesoro en cabo de Gata.

Una cueva de piedras preciosas,...

...cerca de la torre de la vela blanca.

Pero el tesoro del Monsul, el verdadero tesoro,...

...es el mismo promontorio...

...donde las cañas dialogan con el viento;...

...las varas del agave suben al cielo,...

...bordan las nubes y la oscuridad.

Después, vencidas, mueren para aguardar,...

...como todos los muertos,...

...un nuevo nacimiento.

Los griegos tenían encendidos en el cabo fuegos perpetuos.

Pues era, para ellos, templo de Afrodita.

Los romanos lo llamaron promontorio de Venus.

Y sólo en la Edad Media se llamó cabo de Ágatas,...

...por las piedras semipreciosas a orillas de su mar.

Decía el gran poeta, periodista, dramaturgo y novelista...

...Francisco Villaespesa:

"Sin sentir, sin pensar.

Y soy en la aridez de este desierto el sueño de algún alma desterrada.

Que cansada de andar sobre la Tierra...

...regresa a los misterios de la nada.

En Almería, según el novelista inglés Aldous Huxley,...

...la luz es tu amante.

En esta ciudad se encuentra de veras el mundo feliz.

Que te deja ciego. Como dice Celia Viñas:

"Ciego de sol, de cal, de mar, ciego de verde y luz".

Antes de quedar aquí ciegos y enamorados,...

...los vándalos, los visigodos, los bizantinos...

Lo árabes la reinventan con el nombre de al-Mariyat, la atalaya.

Abderramán II ordenó la construcción de la Alcazaba.

La segunda fortaleza musulmana en España tras la Alhambra.

Almanzor la amplía. Ya al-Mutasim, el rey poeta,...

...se construye un palacio en el segundo recinto.

De él se conserva la ventana de la odalisca.

Por ella se arrojó al vacío una de las amantes favoritas...

...del emir al ver caer a su amado, un prisionero cristiano.

Frente al alcázar, la torre de los espejos servía...

...para hacer señales a los barcos en la guerra.

Y dicen que también para mandar mensajes de amor las noches claras.

Todo era inaccesible en la Alcazaba menos los corazones.

Lo escarpado de su posición, que alabara el poeta al-Udri,...

...no le sirvió para evitar la conquista de la ciudad...

...por los Reyes Católicos.

Y en el castillo cristiano que allí levantaron...

...para que compartiera los deleites de los árabes...

...dice Goytisolo que:

"El agua discurre sin ruido por los arcaduces...

...y las abejas zumban borrachas de sol.

Tomatito y el Niño Josele adquirieron su arte...

...en el barrio de pescadores, donde el día nunca se acaba...

...sin oír sonar una guitarra.

En esta plaza vieja un monumento recuerda a Los Coloraos.

Llegaron a la costa de Almería el 14 de agosto de 1824...

...abordo de un bergantín y un falucho enarbolando...

...la bandera tricolor.

Venían de Gibraltar. Y le llamaron Coloraos porque su uniforme...

...coincidía con el de la Marina inglesa.

Sublevados contra el absolutismo real gritaban:

"¡Viva Riego, viva la libertad!"

Murieron fusilados. Y su monumento, demolido por el franquismo,...

...fue reconstruido con la llegada de la democracia.

Los héroes pasan, la libertad queda.

De Almería fue Nicolás Salmerón, presidente de la Primera República.

Que dimitió antes que firmar una sentencia de muerte.

En esta tierra de espagueti-western han crecido ciudades de plástico...

...que parecen colonias intergalácticas.

Aquí, en El Ejido, Las Norias, La Mojonera, se ha hecho grande...

...el Sur y ha florecido el desierto.

Por los invernaderos crece hacia el sol la esperanza...

...de renovar el mundo que nos habían contado.

Aseguraba Aldous Huxley que los vientos no tienen aquí...

...emblemas móviles, sino que barren una vacía oscuridad,...

...una luz destemplada.

Un mar de chirimoyas y aguacates rodean Motril y Mojácar...

...como si los pescadores hubieran inventado un pequeño trópico...

...de espaldas al mar.

Ya los musulmanes, que hacían correr las acequias...

...desde el siglo X, cultivaban la caña de azúcar.

En tiempos de la reina nazarí Aixa al-Horra se levantó...

...bajo sus órdenes una pequeña alcazaba que gobernó hasta...

...la toma de Granada.

Famosa fue la reina por ser la madre de Boabdil el Chico,...

...el último rey de Granada. Al que ella, que defendió...

...su tierra como un hombre, increpó por llorar como una mujer.

El castillo de Salobreña encerró un rey y una historia.

Mohamed VII consiguió arrebatar mediante intrigas el trono...

...de Granada al legítimo soberano, Yusuf II, al que encarceló...

...hasta que fuera ejecutado.

Pero el príncipe cautivo pidió a su verdugo antes de morir...

...un último deseo, concluir una partida de ajedrez.

Que tan apasionante como la historia...

...de "Las mil y una noches" prolongó su vida hasta que...

...sus partidarios llegaron a Granada y lo proclamaron...

...rey de nuevo.

Almuñécar, Hins al-Monacar, está rodeada de montañas.

Los fenicios la habían llamado Sexi por su paisaje de cañaveral.

El castillo de San Miguel fue prisión terrible para sultanes...

...caídos en desgracia, emires destronados...

...y poderosos desposeídos.

Terrible historia. Hasta el escudo de la ciudad...

...son las cabezas de tres piratas berberiscos que flotan en el mar.

La sangre siempre salpica a la belleza,...

...pero no llega a conquistarla.

Nerja ya estaba poblada en el Paleolítico.

Y sus cuevas testimonian la proximidad...

...del hombre antiguo y el mar.

La gran oquedad es una de las cuevas de mayor...

...belleza de Europa debido a las cavidades que se originan...

...por la erosión que produce el agua en los mármoles.

Cuentan que la sala del cataclismo...

...necesitó la caída de mil billones de gotas de agua.

En el rellano de los órganos, unos signos esquemáticos...

...rupestres, hacen sospechar que el hombre primitivo grabó...

...en la cueva sus primeras ideas.

Fue un viajero y un poeta árabe, Ibn Sadi, quien escribió...

...sobre Nerja por vez primera.

(CITA) Una alquería tan grande como una ciudad.

Rodeada toda ella de frondosas huertas...

...y bañada por el río Chillar.

En tiempos de Abderramán II se llamó Narixa...

...o manantial abundante...

Era la época en que se fabricaban sedas de colores,...

...que marchaban inagotablemente hacia la corte de los reyes.

Se sublevó con los mudéjares, que la abandonaron.

Y Doña Juana, aquella reina que nunca estuvo tan loca...

...mandó que se repoblase con cristianos viejos...

...eximiéndoles de tributos y de la alcabala.

Privilegios que fueron confirmados por Felipe III y Felipe IV.

Otro rey, Alfonso XII, la llamó: bello balcón de Europa.

Y el eslogan pervivió.

María Zambrano, que nació en Vélez-Málaga,...

...dice que la historia es sueño...

...porque está compuesta por interminables sucesiones...

...de imaginaciones e ilusiones.

Tal vez, por eso la historia de Vélez-Málaga,...

...son muchas historias.

Tantas como las de ese rosario de pueblos blancos...

...que visten el sol de verde, entre sierras de lomos...

...carcomidos por el viento que cobijan vidas y haciendas...

...al amparo de la vieja Béluz...

...que dicen, fue la ciudad de Hércules.

En Torre del Mar, se asentaron desde siempre los pescadores.

Y desde hace poco más de un siglo, la familia Larios, comenzó...

...una dinastía del azúcar en torno a una factoría neomudéjar.

Torre había sido atalaya de los Vélez...

...que quisieron hacerla puerto de toda la Axarquía.

Rincón de la Victoria es tierra de historias y leyendas.

Y, guarden el secreto, parece que en la cueva del tesoro...

...esconden muchas de ellas, junto a las riquezas...

... que allí escondieron cinco hamudíes perseguidos.

(CITA) Pero, ¿existe el invierno?

¿Y es ten crudo su rigor?

Si es así, qué mejor manta para tu desnudez,...

...que yo desnudo.

Son versos de Alfonso Canales...

...hijo de esta ciudad, que es hija del mar.

...y de la gran diosa mediterránea, adorada por todos los pueblos...

...prehistóricos que vivieron a las orillas del Mare Nostrum.

Malaca, la gran diosa.

Su imagen fue piedra y luna.

Y era reina en el cielo y en la tierra.

Los romanos llamaron a la urbe Flavia Malacita...

...y construyeron un teatro donde celebrar sus encantos.

Los árabes, la ornaron de alcazabas y palacios.

Fue pronto, a partir del siglo XII,...

...un emporio mercantil que exportaba...

...desde la cerámica dorada a la uva moscatel.

Vicente Aleixandre dice que Málaga...

...es una ciudad intermedia en los aires.

Tiene una gracia diestra y una catedral manca.

La Manquita, cuyos fondos dicen que fueron a sufragar...

...parte de la campaña norteamericana de Lafayette.

Quizás, porque los malagueños siempre prefirieron...

...la libertad a la piedra.

Aquí nacieron personajes dispares.

Cánovas del Castillo y el Marqués de Salamanca.

Aquí se instaló la familia Larios en busca de prosperidad.

Convirtiendo una ciudad fenicia en industrial.

Y desde la calle Larios, salió con otros rumbos,...

...el mismo día que se inauguraba, José Ruiz...

...al que acompañaba su hijo Pablo.

Pablo Ruiz Picasso.

El malagueño y español más universal...

...reinventó el mundo, soñó libertades e hizo...

...libres y famosos en el mundo...

...las palomas y los toreros de su tierra.

Un poeta de aquí, Manolo Alcántara, reflexiona:

(CITA) En el parque de Málaga la gente mira pasar la vida...

...y la repasa como las nubes a la mar de enfrente.

Hay quien de sueños sólo, hace una casa...

...y se queda a vivir luego en su frente.

Los caminantes que cruzaban la calzada romana que unía...

...Malaca y Gades, se detenían en los manantiales puros de Lorca.

Pero los árabes levantaron una torre entre los molinos...

...de la calle de San Miguel.

Fue llamada Torremolinos.

Luego en el siglo XVIII, en un intento vano...

...de protegerse de los piratas...

...se levantó el castillo de Santa Clara.

En 1900 lo adquirió un aventurero.

Sir George Langworthy...

...que lo transformó en mansión espléndida con magníficos...

...jardines y lujuriosos miradores sobre el mar.

Pero muy apenado tras la muerte de su esposa...

...el Lord inglés dio todo cuanto tenía...

...a aquellos que lo necesitaban.

15 años después, el inglés de la peseta,...

...padre de los pobres,...

...decide aliviar su economía convirtiendo el castillo...

...en hotel-residencia.

Nace así el primer establecimiento hotelero de la Costa del Sol.

Y otros vecinos siguen su ejemplo.

La costa y España acababan de cambiar para siempre.

Pero todavía no lo sabían.

Entre los primeros turistas, Ava Gardner y la emperatriz Soraya.

Orson Welles, Boris Karloff y Frank Sinatra...

...que animaban las fiestas del Café Central o el Mañana.

La vecina Benalmádena, reina de los vinos de moscatel,...

...compite en los años 50 con Torremolinos...

...por el señorío de la costa.

Su nombre, Ibn al-Madín,...

...hijos de las minas, habla de las riqueza oculta...

...en la tierra.

(RECITA) Amarrado al duro banco de una galera turquesa,...

...ambas manos en el remo y ambos ojos en la tierra,...

...un forzado de dragú en la playa de Marbella,...

...se alejaba al ronco son del remo y de la cadena.

Lo dice el gran Quevedo y es que Marbella,...

...la antigua y mítica ciudad romana de Salduba,...

...lugar de heroicas luchas contra lo piratas,...

...siempre empezó a lo grande.

Unida a grandes pasiones y pequeños tragedias.

Si Plinio contó su ambición y sus reservas...

...del preciado garum, el caviar de los romanos.

Los árabes hicieron sinuosas las calles estrechas...

...que bajaban al mar.

Y luego fue, aunque no lo parezca,...

...minera, con altos hornos y fundiciones de hierro...

...amén de agrícola y pescadora.

Más tarde, bastante más tarde,...

...también el constructor José Banús,...

...convirtió en realidad el sueño de una nueva costa.

Ve el gran Altolaguirre...

(CITA) Las barcas de dos en dos,...

...como sandalias del viento puestas a secar al sol.

En Puerto Banús la aristocracia, que por aquí llaman la jet set,...

...viene navegar.

Grace Kelly y su marido, Rainiero de Mónaco,...

...se acercaron a Marbella para inventar la Costa del Sol.

Rock Hudson, Gina Lollobrigida, Onassis o María Calas,...

...la convirtieron en sinónimo de lujos y exceso.

Deborah Ker y Sean Conery la consagraron...

...como edén de los ingleses.

Pero nada hay nuevo bajo el sol.

Y mucho menos el turismo.

Porque en la época del califato de Córdoba...

...un gran señor acostumbraba a venir a Estepona...

...desde su casa en la sierra bermeja para gozar,...

...como un pinero, de sol y playa.

Su nombre era Caí de Benestepar...

...y bien podría ser uno de los turistas de esta costa.

Le dio nombre a Estepona,...

...llamada entonces Astabbuna o Istebbuna.

La tierra de la gente que vive cerca del mar.

Estepona, que conoció muchas vicisitudes,...

...renació siempre de sus cenizas.

Y doña Juana, aquella reina no tan loca,...

...mandó reconstruir el castillo musulmán...

...y levantar el de San Luis.

Cerca de allí los viejos dicen oír...

...en la peña del Salto de la novia...

...los sollozos de una bella y humilde doncella,...

...obligada a casarse con un hombre de noble familia...

...al que no amaba.

El día de la boda, ataviada con todas sus joyas,...

Se arrojó al vacío ante los atónitos invitados...

...al triste enlace.

Los hijos del sol no pueden perder la libertad...

...si no es en el altar del mar.

Y en este camino, los poetas nos han ido demostrando...

...que muchas veces, a veces, son profetas.

Porque ahora nos hemos convencido de aquello que dijo Benedetti:

"Entre todos logran lo que era un imposible.

Que todo el mundo sepa que el Sur también existe."

Yo voy soñando caminos...

...de la tarde.

Las colinas doradas,...

...los verdes pinos...

...y las encinas.

¿Adónde el camino irá?

¿Adónde el camino irá?

Yo voy cantando, viajero,...

...a lo largo del sendero.

La tarde cayendo está.

La tarde...

...cayendo está.

España, entre el cielo y la Tierra - El refugio del sol

49:49 25 ene 2016

Se inicia el capítulo en El Mar Menor, al que Al Idrisi, el gran geógrafo marroquí describiera como "el gran estanque formado por el tributo de muchos torrentes", recorre la costa de Murcia comenzando por la capital, la Mursiya árabe, corte del más poderoso de los Omeyas.

Histórico de emisiones:
20/08/2012 08/08/2013

Se inicia el capítulo en El Mar Menor, al que Al Idrisi, el gran geógrafo marroquí describiera como "el gran estanque formado por el tributo de muchos torrentes", recorre la costa de Murcia comenzando por la capital, la Mursiya árabe, corte del más poderoso de los Omeyas.

Histórico de emisiones:
20/08/2012 08/08/2013

ver más sobre "España, entre el cielo y la Tierra - El refugio del sol" ver menos sobre "España, entre el cielo y la Tierra - El refugio del sol"

Los últimos 26 documentales de España, entre el cielo y la tierra

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Las islas de la Luna

    Las islas de la Luna

    52:23 27 ene 2016

    52:23 27 ene 2016 La primera de las Islas de la Luna, y de todo el territorio español, en recibir y despedir los rayos del Sol es Menorca, quizá la Isla Central del Mundo que cantara Homero. La toponimia litoral refleja a su manera su dualidad extremada. Histórico de emisiones: 22/08/2012

  • La Dama del Mediterráneo

    La Dama del Mediterráneo

    50:53 26 ene 2016

    50:53 26 ene 2016 La historia del Mediterráneo cristaliza en Mallorca que se encuentra casi a la altura de Roma y comparte grado de longitud con Paris. Histórico de emisiones: 21/08/2012

  • El refugio del sol

    El refugio del sol

    49:49 25 ene 2016

    49:49 25 ene 2016 Se inicia el capítulo en El Mar Menor, al que Al Idrisi, el gran geógrafo marroquí describiera como "el gran estanque formado por el tributo de muchos torrentes", recorre la costa de Murcia comenzando por la capital, la Mursiya árabe, corte del más poderoso de los Omeyas. Histórico de emisiones: 20/08/2012 08/08/2013

  • La canción del Tajo

    La canción del Tajo

    51:25 22 ene 2016

    51:25 22 ene 2016 Apenas se ha despedido de la ciudad el Tajo se apacigua y adormece. Histórico de emisiones: 17/08/2012 07/08/2013

  • 50:26 21 ene 2016 Nace el Tajo a menos de 1600 metros de altitud, en tierras de Teruel vecinas de las de Guadalajara y Cuenca. Histórico de emisiones: 16/08/2012 06/08/2013

  • Una costa muy brava

    Una costa muy brava

    53:17 20 ene 2016

    53:17 20 ene 2016 Desde el neolítico hubo pastores y agricultores en las llanuras de Girona próximas al mar. Iniciamos este capítulo en Portbou, que marca la frontera con Francia... Histórico de emisiones: 15/08/2012 05/08/2013

  • Camino de perfección

    Camino de perfección

    53:16 19 ene 2016

    53:16 19 ene 2016 En este capítulo vamos al lado del mar por una costa hermosa y tentadora. Suances, Santillana del Mar, "una villa hecha para que se reciten decimas sin parar", Altamira, el yacimiento prehistórico más importante del mundo. Histórico de emisiones: 01/08/2013

  • El Norte del camino

    El Norte del camino

    51:14 18 ene 2016

    51:14 18 ene 2016 No hay ruta tan histórica como el Camino del Norte, la primera senda que tomaron los peregrinos para alcanzar el descampado de Iria Flavio. Histórico de emisiones: 31/07/2013

  • Padre Ebro

    Padre Ebro

    53:00 15 ene 2016

    53:00 15 ene 2016 Para rendir homenaje al nombre de la ciudad Logroño, el Ebro no entra en ella, la roza más bien, con una sinfonía de puentes. En esta tierra de La Rioja hubo vino desde tiempo inmemorial e incluso ya en el siglo XVI se creó una asociación de exportadores.  Histórico de emisiones: 30/07/2013

  • En el nombre de íbero

    En el nombre de íbero

    50:51 14 ene 2016

    50:51 14 ene 2016 El Ebro dio nombre a toda la península e incluso a la vida que en esta península ibérica fue prosperando. Nace en el centro de un amplio valle, más o menos por Fontibre. Luego sus paisajes son Reinosa, encrucijada, vestíbulo de la montaña, puerta de la meseta, hacia donde van las aguas. Histórico de emisiones: 25/07/2012 29/07/2013

  • Mar de Levante

    Mar de Levante

    53:30 13 ene 2016

    53:30 13 ene 2016 Dice Manuel Vicent que "El mar es lo que hace que el hombre sea individuo". Con este espíritu vamos a recorrer en este capítulo la costa de la Comunitat Valenciana. En el norte Vinaroz, Benicarló y Peñíscola, la ciudad que según Blasco Ibáñez… Histórico de emisiones: 24/07/2012 25/07/2013

  • El río de las nieves

    El río de las nieves

    24:57 12 ene 2016

    24:57 12 ene 2016 El Mulhacén es la cúspide más eminente de toda la península. El tajo que cae desde la cima del Picacho es el Veleta, la segunda cima más alta, la gran montaña lejana, que ansiaban los viajeros románticos a su llegada a Granada. Vamos a seguir al río Genil en este capítulo. Histórico de emisiones: 23/07/2012 24/07/2013 

  • Valles misteriosos

    Valles misteriosos

    24:33 11 ene 2016

    24:33 11 ene 2016 Por Navarra los Pirineos no dejan de ser agrestes, pero las altas cimas amparan valles frondosos. Histórico de emisiones: 20/07/2012 23/07/2013

  • Picos de leyenda

    Picos de leyenda

    51:13 08 ene 2016

    51:13 08 ene 2016 Estamos ante el Pirineo aragonés, un mundo de leyenda. Los Montes Malditos, vierten sus aguas hacia el Valle de Benasque, que conserva los mayores glaciares de estas montañas. Histórico de emisiones: 19/07/2012 22/07/2013

  • El canto de Orfeo

    El canto de Orfeo

    50:18 07 ene 2016

    50:18 07 ene 2016 El viaje invita a recorrer el Pirineo catalán. Y empieza en el Cabo de Creus, con un recuerdo para Josep Pla y Salvador Dali. Por la Garrotxa, los volcanes se apoderan del paisaje. Pueblos como Castellfollit de la Roca, Olot o Santa Pau. Histórico de emisiones: 18/07/2012 18/07/2013

Mostrando 1 de 2 Ver más