Presentado por: Javier Limón Dirigido por: Javier Calvo

Entre2Aguas es un programa documental-musical conducido a modo de viaje por Javier Limón, nuestro guía en un recorrido por la actualidad musical en ciudades como Río de Janeiro, Ramallah o Buenos Aires desde diversos puntos de vista, leyendas de la música, jóvenes promesas locales o maestros consagrados. Las historias humanas, los paisajes, la gastronomía..., cualquier fuente de inspiración es válida para conocer la música, y así, a las gentes de un lugar.

El programa refleja el encuentro permanente entre dos culturas: la mediterránea y la americana y será testigo de cómo España se ha convertido en la “bisagra” cultural entre el nuevo y el viejo continente, entre las músicas occidentales y los ancestrales sonidos de oriente próximo. Las opiniones de los protagonistas marcarán la base de una paleta diversa de colores con la que se pintarán las melodías que el viaje de la serie dibuje. En el programa aparecerán artistas de la talla de Alejandro Sanz, Antonio Carmona, David Broza, Oscar D’León, Juanjo Domínguez o Djavan.

4391261 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
Para todos los públicos Entre2aguas - Capítulo 2 - Ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Estamos en Estambul, Constantinopla, la antigua Constantinopla,

que es...

Una barbaridad.

Es un hervidero de gente y de energía y de música.

Creo que tiene algo como de condesa venida a menos

porque es como todas estas ciudades imperiales

que han sido capital del mundo durante una época de la historia

y que ahora se han quedado un poco más al lado,

mantienen como esta elegancia,

como esta entereza frente al paso del tiempo.

Y sí es verdad que hay muchísima riqueza de todo tipo,

gastronómica, cultural, está muy viva,

es una ciudad totalmente viva.

La música turca es brutal.

Es quizás la primera potencia casi mundial de world music

junto a la India y a Senegal o países de ese tipo.

Pero la primera potencia del Mediterráneo seguro.

Por otro lado,

me gusta mucho de Estambul los festivales de jazz.

El festival en concreto al que venimos.

Es un festival donde se encuentran las mayores estrellas del mundo

y donde se puede ver desde a Pat Metheny

hasta Cheikh Lo o Youssou N'Dour.

Esta vez vamos a ver a Aynur, a Husnu,

está Randy Crawford... Creo que lo vamos a pasar muy bien.

(Pruebas con la música)

¿Dónde está lo más bonito de los gitanos?

¿Quién dice que el flamenco no puede evolucionar o crecer

o tener nuevos talentos?

Sandra Carrasco es la prueba de ello.

Es un trago de agua fresca.

Y su nuevo concepto de ritmo, de valentía, sus inquietudes

y su valentía frente a los sonidos son la prueba.

Es una de las Mujeres de Agua, la más jovencita.

(Guitarra)

La calle del olivar

guarda entre sus rincones

un secreto escondido.

Y en la esquinita hay un bar

donde cada madrugada

se escucha un cantecito.

Los gitanitos del barrio

pasan toda la noche cantando.

La calle del olivar

guarda entre sus rincones un secreto escondido.

Miguelito, el del candela,

siempre esperó tras la puerta...

Lágrima por tango de Morente.

Paco no se sabe si viene o no viene.

La calle del olivar

guarda entre sus rincones un secreto escondido.

¿Desde el principio? -Vale, desde el principio.

-Pero, espera, recordemos el tempo.

(CANTA EN OTRO IDIOMA)

Esta es la primera vez que realmente me muestro a los demás.

Y lo hago con toda mi familia.

Con mi madre, que también canta en este disco.

¿De verdad? Sí.

En el disco que estoy grabando

están todas esas canciones con las que se recibe a las novias.

Son temas que expresan felicidad, canciones de celebración.

Realmente, espero...

Es gracioso el hecho de que naciera en Irán y sea israelí.

Y que vaya a grabar un disco iraní.

Refleja el hecho de que todos somos realmente iguales.

(CANTA)

La calle del

olivar

guarda entre sus rincones

un secreto muy escondido.

En la esquinita hay un bar

donde cada madrugada

se escucha un cantecito.

Los gitanitos del barrio

pasan toda la noche cantando.

La calle del olivar

guarda entre sus rincones

un secreto muy escondido.

(CANTA EN OTRO IDIOMA)

Los músicos del Mediterráneo tienen en común

su capacidad para expresar mejor el dolor.

Para exteriorizarlo.

Ese es su punto en común. ¿Por qué?

En realidad, es difícil responder a eso.

Es algo relacionado con los sentimientos y las emociones.

Saben centrarse más en ellos mismos, en su interior,

y luego canalizar sus sentimientos y sus emociones en sus acciones.

(TARAREA)

(Música)

Bueno, Venezuela grande, Venezuela maravillosa.

Estamos en Caracas en el barrio de San Agustín.

Este es un país maravilloso lleno de diversidad.

En toda América hay tres elementos

que conforman la cultura musical de cada país.

Siempre son los mismos. Por un lado,

la cultura indígena, que podría ser representada por una maraquita,

por otro lado, la cultura africana, los tambores,

y por otro lado, la influencia colonial, española o portuguesa,

que viene de la guitarra, obviamente,

pero que podría haberse convertido en un cavaquiño brasileño,

en un tres cubano, un cuatro venezolano

o en un charango peruano.

Estos tres elementos siempre están. La cuestión es cómo están.

Porque dependiendo de la geografía o la climatología

o el carácter de la gente,

funcionan de una u otra manera.

Y esas diferencias, en el cómo,

son los que dan la personalidad a la música de cada país.

Recién llegados a Venezuela,

nos recibe el mejor anfitrión posible, Oscar D'León,

el nuevo Benny Moré, como dicen los cubanos.

Es curioso que el rey de la salsa sea venezolano.

Hay mucho de Cuba en mí.

Muy pequeño recibí esa influencia de la música cubana.

Y un tanto de la puertorriqueña y la dominicana también.

Porque mis padres

escuchaban mucha música cubana

mediante las emisoras en las noches.

Aquí los transmisores apagaban

a las 11-10 de la noche, las pocas emisoras que habían acá.

Entonces entraban con mucha fuerza

tanto las colombianas como las antes dichas, cubanas.

Y yo me fui nutriendo del son estando muy pequeño.

Del son cubano y todo.

De todos los ya conocidos como Arsenio Rodríguez,

Chapotín... Qué bueno.

(ININTELIGIBLE)

El creador del chachachá.

Jorrín. Sí.

Bueno, yo crecí con esos, yo jamás,

jamás

pensé que iba a estar en estos menesteres.

Sí, a mí siempre me gustó la música, pero para...

Para exteriorizarla y tocar un instrumento.

Como un hobby.

(Música)

Los tambores tienen que estar presentes en cualquier ritmo.

Entonces, África estará siempre metido en todo.

Son creadores de eso, del movimiento negroide.

Que se liga mucho con el jazz,

con la guaracha, con todas esas cosas.

Aparte que la música

prácticamente hecha en Cuba es por los negros.

Tú, aparte de ser un...

Un sonero puntero y líder,

eres un tío que ha creado mucha escuela con el baby bass.

Cuéntanos de esto

porque todos los contrabajistas del mundo me hablan de ti como bajista.

Sí, hay una cosa, yo nunca fui un...

Un bajista

de academia, ni mucho menos.

Simplemente empírico.

Que escuchaba la música de la sonora y trataba de acompañarla.

Así aprendí a dar las cuerdas, ni siquiera los tonos los sabía.

Yo buscaba... Ah, el tono. Y empezaba a acompañar.

Pero la gente le gustaba hacer el swing.

Porque yo desafiné mucho tocando el instrumento.

Desafino todavía.

Pero a la gente le gustaba mucho el swing, mi forma de tocar.

Y hay muchachos que ahora utilizan eso, como yo lo tocaba.

Hay una escuela creada muy importante,

incluso en la sonoridad, esa pegada

casi como de una conga.

Porque el bajo tiene un secretito que muchos bajistas no...

No se han puesto a indagar.

Hay muchos que tocan muy fuerte,

otros que tocan muy suavecito.

Entonces, está la cosa entre las dos. Claro.

Tocar y dejar la nota que se extienda.

Hay unos que lo que hacen es cortar la nota,

entonces suena como muy acartonado. Pizzicato, demasiado claro.

El pizzicato ese es muy acartonado.

Hay que dejar que la nota se extienda.

(IMITA NOTAS)

Dejar... Hay que practicar, dejar la nota,

mientras vas a tocar la otra, dejar que esta suene.

Si estás en el Do y vas al Do agudo dejar sonar el Do grave

y, cuando toques el Do agudo, suéltalo.

Hay que practicarlo mucho.

(Música)

Seguimos nuestro viaje

y pasamos del rey de la salsa,

de la música de influencia caribeña y del mar,

a un instrumento más del interior,

de la música tradicional venezolana, la maraca.

¿Cómo está hecho?

Veo que es una maraca muy sofisticada, muy fina.

Mira, este es una tapara, que le dicen cabasa.

Cabasa, sí. Exactamente.

Se limpia por dentro.

Primero, la elaboración se limpia por dentro,

se pone a secar al sol

alrededor de unos 30 minutos.

No mucho tiempo porque se puede abrir, se parte.

Luego, mira, lleva la semilla que se llama capacho.

¿Se usa esta planta?

Hay machos y hembras y solo puede ser... hembra, creo.

Esta misma, mira.

Esta, la semilla que tiene...

Ah, estas son las bolitas. Sí.

Son bien duras, claro. Sí.

O sea, con esto es con lo que se rellena la maraca.

Exactamente.

Luego va el cabo dentro.

Que es el palo.

Esta maraca, como puedes ver, se mueve.

Va por el medio, el palo está cruzado.

Ah, qué bien. Sí, lo puedes ver.

Sí, sí, sí, sí.

Qué bueno y qué instrumento más original y más rítmico.

¿De dónde es originaria la maraca? Dicen que viene de África.

¿Sí, verdad?

Sí porque es un instrumento que se ha convertido en ritual.

Porque está en el Caribe, en la salsa, en el bolero.

En todos lados.

De hecho, te puedo tocar boleros, bossa, lo que quieras.

Pues tócanos un pedazo de solo como solista

para ver un solo de maraca,

que yo no lo he visto nunca y tengo muchas ganas.

(Maracas)

(Música)

La música, tenemos una parte que es de Caracas.

Que es la música cañonera.

¿Cañonera se llama? Sí, se llama la música cañonera.

Y es así una mezcla

de parte de la música que venía de España

y más allá viene de la tradición también

que viene de la parte de la percusión de África.

Entonces, esto ha sido una mezcla

de ritmos y de cosas.

Se juntó con el cuatro,

un instrumento muy típico de Venezuela,

y con esto se toca ese ritmo.

También está los valses venezolanos

que también tienen una onda...

Muy peculiar.

Hay una tradición también aquí

que se toca que es a 5 × 8,

que es la música tradicional caraqueña.

¿Cómo es eso? Es muy rara.

Porque...

Esta música uno la aprende de niño y no sabe cómo.

Yo, después que estudié música, me di cuenta

que, desde que vienes...

Desde pequeño se va creando,

vas aprendiendo ese tipo de cosas

hay una música que dice, que uno aprende de pequeño que dice...

(CANTA) "Oiga, compadre, Pancholo, ¿qué le pasa? ¿Lo sabe usted?

Que la negrita del rancho con el pupero ya se me fue".

¡5 x 8!

Esto tiene un aire de 6,

pero los músicos lo llevan a 5,

entonces, es lo que le da ese sabor.

Tiene una cosa rara. Es algo más o menos así.

(TOCA)

Qué bonito. ¿Me entiendes?

Entonces, se puede interpretar a 6,

pero le dan como siempre tirando a 5.

Un acento. Sí, un acento.

(IMITA RITMO)

Es como un corrido, como un 6 × 8 corrido.

(Música)

(Música créditos)

Entre2aguas - Capítulo 2

27:09 26 dic 2017

El programa refleja el encuentro permanente entre dos culturas: la mediterránea y la americana.

En esta ocasión el encuentro se produce entre Estambul y Venezuela.

Histórico de emisiones:
14/10/2011
21/07/2012

El programa refleja el encuentro permanente entre dos culturas: la mediterránea y la americana.

En esta ocasión el encuentro se produce entre Estambul y Venezuela.

Histórico de emisiones:
14/10/2011
21/07/2012

ver más sobre "Entre2aguas - Capítulo 2 " ver menos sobre "Entre2aguas - Capítulo 2 "

Los últimos 40 documentales de Entre2aguas

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Capítulo 10

    Capítulo 10

    25:14 05 ene 2018

    25:14 05 ene 2018 En este capítulo nos adentraremos en Sefarad-Mezcla de culturas. Histórico de emisiones: 09/12/2011

  • Capítulo 9

    Capítulo 9

    28:47 04 ene 2018

    28:47 04 ene 2018 Visitamos Boston, capital de la educación y encuentro de estudiantes de música de todo el mundo, en el College of Music de Berklee. Y de ahí pasamos al Rimon School of Jazz & Contemporary Music de Israel. Histórico de emisiones: 02/01/11

  • Capítulo 8

    Capítulo 8

    27:55 03 ene 2018

    27:55 03 ene 2018 En este capítulo la música como encuentro de culturas en la ciudad de Nueva York, Alejandro Sanz, Amir Shashar, Javier Limón. Omayra Amaya nos cuentan la evolución de su arte en esta ciudad. Histórico de emisiones: 25/11/2011

  • Capítulo 7

    Capítulo 7

    29:12 02 ene 2018

    29:12 02 ene 2018 El viaje del cajón: hablamos de las conexiones entre Lima y Madrid o, lo que es lo mismo, de la influencia española en la música latinoamericana y viceversa. En este viaje de ida y vuelta destaca un descubrimiento: el origen peruano del conocido cajón flamenco. Conocemos toda la historia de la mano de Susana Baca y Paco de Lucía. También hablamos sobre las influencias africanas en la música peruana y su percusión con Rafael Santa Cruz y José Luis Madueño. Por último, Antonio Carmona y Piraña nos deleitan tocándonos el cajón flamenco. Histórico de emisiones: 18/11/2011

  • Capítulo 6

    Capítulo 6

    28:15 01 ene 2018

    28:15 01 ene 2018 En esta ocasión estamos en Ramalah donde conocemos un poco más la música palestina y de ahí a Lima para hacer lo mismo con las melodías andinas. Histórico de emisiones: 11/11/2011

  • Capítulo 5

    Capítulo 5

    27:24 29 dic 2017

    27:24 29 dic 2017 En este capítulo seguimos con la nueva música brasileña, una estupenda fusión de tradición y nuevas tendencias y de un gran mestizaje. Y de América pasamos a Palestina donde somos testigos de su riqueza musical. Histórico de emisiones: 04/11/2011

  • Capítulo 4

    Capítulo 4

    29:28 28 dic 2017

    29:28 28 dic 2017 Javier Limón visita a varios grandes del fado y de la música brasileña para hablar con ellos sobre las conexiones entre ambas músicas. Charlan sobre el sentimiento de saudade, sobre la tristeza deliciosa que comparten sus tradiciones musicales. En Lisboa escuchamos a Ricardo Ribeiro cantar un fandango y a Carminho cantar un fado, de esa forma suya, tan contemporánea. Javier charla con dos grandes maestros como Carlos do Carmo e Ivan Lins, quienes nos explican las influencias del fado y el daño que le hizo el régimen a esta música. Ya en Río de Janeiro, Javier se centra en presentarnos a dos figuras del presente y el futuro de la música brasileña: Zé Ricardo y Marcus Tardelli. Sus melodías nos despiden hasta el próximo capítulo, donde volveremos a Río a hablar con otros dos de los más grandes maestros brasileños: Guinga y Djavan. Histórico de emisiones: 11/08/2012

  • Capítulo 3

    Capítulo 3

    28:57 27 dic 2017

    28:57 27 dic 2017 Viajamos a Venezuela para conocer el mestizaje de la música de este país sudamericano, dónde lo español, lo indio y lo africano se funden en un abrazo fraternal. En este capítulo Javier Limón entrevista al maestro José Antonio Abreu, fundador del sistema nacional de orquestas del país. Continuaremos el viaje en Lisboa, ciudad mágica, donde nos deleitaremos con la sabiduría del caboverdiano Tito Paris y con los fados de la gran Mariza. Histórico de emisiones: 21/10/2011 28/07/2012

  • Capítulo 2

    Capítulo 2

    27:09 26 dic 2017

    27:09 26 dic 2017 El programa refleja el encuentro permanente entre dos culturas: la mediterránea y la americana. En esta ocasión el encuentro se produce entre Estambul y Venezuela. Histórico de emisiones: 14/10/2011 21/07/2012

  • Capítulo 1

    Capítulo 1

    26:25 25 dic 2017

    26:25 25 dic 2017 El programa refleja el encuentro permanente entre dos culturas: la mediterránea y la americana. Esta semana TANGO TURCO. Encuentro entre Buenos Aires y Estambul. Histórico de emisiones: 07/10/2011 14/07/2012

  • 2:19 07 dic 2011 "Para mí Paco es como Bach, un inventor, o como una estrella de cine". El gran músico israelí Avishai Cohen, famoso sobre todo por su labor como contrabajista y compositor, habla de las raíces que el flamenco tiene en la música sefardí, algo que aprendió junto al incomparable guitarrista español, Paco de Lucía.

  • 2:56 01 dic 2011 'Entre2aguas' llega hasta las orillas del río Charles, en Boston, para asistir a tres minutos de música en vivo a cargo de dos músicos afincados en esta ciudad estadounidense. El italiano Giuseppe Paradiso y el finlandés Jussi Reijonen nos dejan una canción instrumental al cajón y el laud.

  • 'Entre2aguas' en Tel Aviv

    'Entre2aguas' en Tel Aviv

    00:37 23 nov 2011

    00:37 23 nov 2011 Javier Limón cuenta cómo en Tel Aviv reside el mayor número de músicos jóvenes del mundo, lo que hace de la capital israelí un sitio ideal para montar una banda de la nada.

  • 1:27 23 nov 2011 'Entre2aguas' pasa unas horas junto a Montaña, cajonero que se gana la vida entre España y Nueva York, y un buen ejemplo de la hermandad musical que hay entre los flamencos que viven a ambas orillas del Atlántico.

  • 1:09 21 nov 2011 El músico israelí Avishai Cohen interpreta para Javier Limón al piano un fragmento de la canción "La morenica" desde su casa en Tel Aviv.

  • 1:34 21 nov 2011 Javier Limón cuela su cámara de vídeo en un concierto de música andalusí en la ciudad palestina de Ramallah.

  • 1:00 21 nov 2011 Javier Limón describe el trabajo que se lleva a cabo dentro de este prestigioso centro de estudios musicales de la ciudad estadounidense de Boston, segunda parada del viaje sonoro del equipo de Entre2aguas.

  • 00:56 21 nov 2011 El equipo de Entre2aguas, con Javier Limón al frente, hace una parada en la ciudad estadounidense de Boston. Allí les espera toda una sesión musical con la artsita libanesa Christiane Karam, que recibe al equipo de Limón en el prestigioso Berklee College de Boston.

  • 3:04 21 nov 2011 Javier Limón y el equipo de Entre2aguas viajan hasta Nueva York para vivir una nueva aventura musical de la mano de Antonio Carmona, ex miembro de Ketama y virtuoso al cajón flamenco.

  • 2:02 16 nov 2011 Los músicos Susana Baca y Rafael Santa Cruz le cuentan a Javier Limón, director de 'Entre2aguas', cómo adquirió Paco de Lucía -que también interviene en la conversación- su primer cajón durante una de sus giras, en su paso por Lima (Perú). Lahistoria nos lleva una fiesta en la Embajada española en Lima por la que pasaron grandes de la música peruana como Chabuca Granda o Caitro Soto.

Mostrando 1 de 2 Ver más