'Diario de un nómada' es la primera serie de aventuras protagonizadas por Miquel Silvestre en motocicleta hecha para la televisión española. Empezaron sus emisiones en enero del 2015 con un recorrido por toda Sudamérica, continúo en su segunda temporada por México y Estados Unidos con el título de 'La última danza de guerra' y continúa por el extremo oriental de Asia Menor, al Cáucaso y al monte Ararat; por el Sáhara hacia Dakar; y por la España vacía. Pudimos seguir la aventura casi kilómetro a kilómetro en RTVE.es y en el blog Diario de un Nómada: http://blog.rtve.es/nomada/

5108566 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
No recomendado para menores de 7 años Diario de un nómada - Carreteras extremas: Cerrando el círculo - ver ahora
Transcripción completa

"Vuelve Miquel Silvestre con una gran aventura".

"Recorrer en moto las rutas más espectaculares del mundo".

"Leyenda,

historia,

belleza

y riesgo".

"Esto es 'Carreteras extremas'".

CAPÍTULO 12: "CERRANDO EL CÍRCULO"

(Música de suspense)

He dicho esta mañana en Murgab:

"Hay dos palabras que no se pueden pronunciar

en la misma frase en la Pamir:

'optimismo' y 'solo', referido a distancia en kilómetros".

Por hablar de que el paso Ak-Baital

no sería tan complicado si no hubiera

ese buen tiempo, que con ventisca sería otra cosa,

pues mira, he podido comprobar en mis carnes y en primera persona

cómo es un paso, que este es el paso Taldik,

con ventisca.

He temido por mi vida, ¿eh? Lo he pasado mal.

Pero bueno, cuando peor se ha puesto la cosa,

tenía ya la frontera, la aduana,

y ya he pasado la aduana tayika.

Pero en fin, aquí tenemos otro paso de 4000 y pico metros,

con una serie de miradores y de...

monumentos, memoriales que recuerdan

al constructor

de este...,

al ingeniero jefe de la Pamir, un soviético.

Tuvo que ser chungo construir esto.

Aunque, bueno, utilizarían mucho trabajo forzado.

Ya se sabe que Stalin

no tenía dificultades en encontrar trabajadores.

Deportaba a unos cuantos pueblos y los ponía a currar.

Pero, en fin, cómo cambia el tiempo en cuestión de minutos.

Estábamos con sol. De repente, se pone a chispear.

Y, de repente, ¡zasca!, una ventisca que borra la carretera.

Esta es la linde entre los dos países, Tayikistán y Kirguistán.

Ahora, voy a entrar en Kirguistán.

Y cuando...

¡Ah!

(Viento)

Bueno, cuando veáis la vista que hay de Kirguistán,

vais a fliparlo, si la ventisca me deja.

No sé dónde voy a conseguir refugio.

Lo que quiero es llegar a la aduana

y a ver si tengo que dormir con los policías o si puedo llegar...

Igual mejora, porque ahora, todo es bajada.

Son casi 50 kilómetros de bajada.

Espero que la nieve desaparezca y entonces...

Pero la mole pétrea,

rocosa y nevada que vais a ver cuando me dirija hacia Kirguistán

os va a dejar alucinados. A mí me está dejando alucinado.

Así que voy a dejarme llevar por ese imán,

esa fuerza atractiva, magnética,

y a ver si eso me ayuda a sobrevivir.

(Música de suspense)

"Miquel Silvestre se lanza por la pista nevada

hacia la aduana de Kirguistán".

"La ventisca ha pasado, pero el viaje no será fácil

por la nieve, el hielo y el barro".

¡Pamir!

¡Pamir!

¡No podrás conmigo!

¡La Pamir no puede conmigo!

¡Vamos a por ella,

a completarla hasta el final!

"Tras arengarse a sí mismo, el nómada reemprende el viaje".

"Su propósito es hacer la pista del paso Taldik

hacia Sary Tash,

lo que supone un descenso de 50 kilómetros,

con pendientes del 6 al 8 %".

"Ante un escenario tan asombroso, Miquel recuerda la reflexión

que hizo ayer al subir al paso Ak-Baital,

porque aquí encaja perfectamente".

La verdad es que...

es tan bonito

que no te da tiempo a pensar en lo peligroso que es,

pero es una de las carreteras más peligrosas del mundo.

Hay avalanchas, desprendimientos, corrimientos de tierras.

Está sin asfaltar.

El asfalto desapareció décadas atrás.

Pero...

es impresionante.

¡Qué lugar! Parece...

Parece de mentira.

Porque a mí estos parajes desolados me encantan.

Yo creo que el desierto, porque esto es un desierto,

el desierto es un lugar inquietante

porque te atemoriza,

pero, al mismo tiempo, te revela cuál es tu lugar en el mundo.

Yo me encuentro en mi sitio,

me doy cuenta de quién soy cuando no tengo referencias,

cuando no me puedo apoyar en nada conocido, cuando...

Es el yo interior más profundo, el subconsciente,

el que te dice si tienes miedo

o si te tienes que lanzar al vacío,

si tienes que saltar o si tienes que quedarte atrás.

(Música de acción)

"Cuando por fin divisa la barrera de la aduana,

Miquel recuerda su última reflexión sobre las fronteras".

Las fronteras son territorio sin ley, puede pasar cualquier cosa.

Nunca sabes qué funcionario te vas a encontrar,

nunca sabes exactamente qué papel va a exigirte,

aparte de los reglamentarios.

No sabes si te van a extorsionar, te van a pedir pasta,

si te van a registrar más, menos. No sabes el tiempo que supondrá.

"Por fin liberado de las trabas aduaneras,

el nómada se lanza a toda velocidad por una estrecha senda

que recorre el altiplano nevado".

"La inmensidad blanca le rodea y sumerge

en un paisaje de estremecedora belleza".

"Pero si es bello lo que tiene delante y a los lados,

lo realmente hermoso es el macizo montañoso del Pamir

que va dejando a su espalda, bello y peligroso".

Bonito lo que tengo a mi espalda, ¿verdad?

Es el pico Lenin.

Con más de 7000 metros,

se le tenía

por la cumbre más alta de la cordillera del Pamir.

Está justo en la frontera

entre Kirguistán y Tayikistán.

Lo que pasa es que,

en 1933, se descubrió que no era el más alto,

porque había otro pico 300 metros superior,

el cual se llamó pico Stalin,

por eso de las jerarquías.

Pero el pico Stalin ya no se llama así.

Y el pico Lenin tampoco, en realidad, se llama Ibn Sina.

Lo que pasa es que Ibn Sina no dice nada y pico Lenin dice mucho,

sobre todo, para los alpinistas que vienen a coronarlo.

En realidad, es su tercer nombre.

Primero se llamó pico Kaufman, cuando fue descubierto, en 1871,

por el nombre del gobernador general Konstantin Kaufman,

que había derrotado a las tribus de por aquí

y había conquistado Asia central para los zares.

El pico Lenin no solamente es bonito,

no solamente es una cumbre de renombre mundial.

Guarda también una historia triste.

Ha sido el solar de la mayor tragedia del alpinismo moderno.

En 1990,

en una avalancha provocada por un terremoto,

murieron 40 alpinistas, entre ellos, un español,

Enrique Roca Mayoral,

de solo 34 años.

Sirva esta secuencia de "Diario de un nómada" para recordarle.

Y supongo que...

para que su familia sepa que todavía, a veces, se le recuerda,

que hay quien no lo olvida,

como ellos seguro que no lo hacen.

Otra de tantas vidas que el afán de aventura se ha cobrado

y a quienes siempre nos gusta rendir tributo,

porque nosotros también nos jugamos la vida en la carretera

haciendo lo que nos gusta hacer.

(Styvyn "Euthanasia")

Eso que se ve ahí es Sary Tash.

Es solo una aldea.

En realidad,

no tiene nada, supongo que habrá un tipo de alojamiento básico.

Pero es un cruce de caminos,

porque ahí se encuentra la M-41, la carretera de Pamir,

con un ramal que nos llevaría a China,

a la Karakorum Highway.

Me encantaría tirar por ahí, pero creo que mi mujer no me dejaría.

O me diría: "Ah, tú mismo...".

Así que, mejor no, mejor me alojo en Sary Tash

y mañana en Osh y luego en Biskek y regreso a España.

"Very good". Te quiero mucho, Teresa, era una broma.

(Styvyn "Euthanasia")

Bueno, pues si ayer estábamos en uno básico,

os vais a enterar hoy de lo que es ser básico.

Porque, para empezar,

ya estoy viendo dónde está el servicio.

Y es lo más terrible de Asia central.

Es eso de allí.

Eso es un agujero en el suelo.

Y está lleno de mierda.

Y para entrar, hay que quitarse las botas.

¡Uf! Estoy tan cansado...

Ha sido un día duro hoy.

Bueno, y ahora, vais a venir conmigo

a descubrir

las comodidades de los "homestay"

de Kirguistán.

Aquí ya tenemos un huésped.

Vamos a ver...

"Where is the...?".

Ya.

El problema es que solo veo un enchufe.

Bueno, ya habéis visto, el inglés es básico.

Ha dicho que esta es mi habitación y que el francés, que es ciclista,

que se tiene que ir con la familia.

Y lo más "heavy" de todo es...

que hay pieles de animales colgadas,

lo cual también le da su punto... su punto "heavy".

Y luego, claro, para poner los cargadores,

veo los enchufes, pero ya veo que aquí me da un poco de mala espina.

Que la ducha es de agua fría, si la quieres.

Te puedes morir aquí con el frío que hace.

Pero bueno, esto es lo que se...

Sary Tash es una aldea muy pequeña.

Entonces, los kirguises han montado en sus casas

unas habitaciones para alojar a los turistas que van a la Pamir.

O sea, hay que entenderlo.

No hay ninguna comodidad.

Si quieres comodidades, no te vengas a hacer la Pamir.

Te vas a hacer la Riviera, otra cosa, la Ruta 66.

Pero la Pamir es esto.

Lo peor es el agujero.

No sé si os debo enseñar el agujero,

porque es muy "heavy", lo que pasa es que,

como no hay olor en la tele, os libráis de eso.

Pero si conocierais los olores de los agujeros de Asia central,

fliparíais como flipé yo.

Agujerolandia lo llamé cuando vine aquí por primera vez.

En fin, esta es mi habitación, ya la conocéis.

Ya os enseñaré quizás la cena, no lo sé.

Pero ahora estoy muy cansado, ha sido un día duro, así que...

Hala, ahuecando.

Vamos a ver qué nos han preparado de cena. Hola. ¿Qué tal?

Ah, mira, tengo aquí el papeo.

(HABLAN EN INGLÉS)

Está un poco frío.

Pero con el hambre que tengo, después de lo que he pasado...

Estos son mis compañeros.

Sí, me llamo Jerome.

Te llamas Jerome y viajas en bici.

Brandon.

(RÍE)

Allí hace mucho frío, en Canadá.

(RÍE)

"Okey. Good".

"Amanece un nuevo y gélido día sobre Sary Tash, Kirguistán".

"Miquel Silvestre tiene que recoger su equipaje

y salir de viaje hacia la capital del país".

"No se detendrá apenas porque tiene prisa por llegar,

ya que mañana debe tomar un avión de regreso a España".

"Su viaje por Asia central está a punto de terminar,

pero aún tiene que hacer algunas cosas".

Pues esta es la oficina de mi amigo Ricard Tomás,

que es la persona

que tengo aquí, en Biskek, de base de operaciones.

Es quien me guarda la moto. Se la dejé el año pasado.

Los que visteis "Expedición Ruta de la Seda" lo recordaréis.

Hicimos un tramo largo por Kirguistán, llegamos a Biskek

y dejé la moto en su casa.

Entonces...

Ricard, que es un aventurero de la vida y un emprendedor,

tiene una agencia de viajes,

pero digamos que esa es una de sus actividades de "hobby".

Se dedica a negocios más serios aquí.

Así que vamos a ver si nos puede recibir,

porque es un tío siempre muy ocupado.

"Hello". "Hello, how are you?".

"I'm good. And you?". "Fine".

¿Cómo estás? Muy bien. ¿Ricard está?

Vamos a ver. A ver si no está muy liado, ¿no?

¡Hombre! ¡Hombre, Ricard!

¿Qué pasa, tío? ¡Qué pasa!

¿Cómo estás? Muy bien. Bienvenido.

Ya me tienes aquí. Mira, voy de uniforme.

Ya te veo, vestido de... Tengo reuniones.

Tengo aquí unos austríacos.

Ya sabes que, aparte de los viajes en moto,

estoy con los temas de energía y...

Bueno, cosas más aburridas que...

que los viajes en moto. Con diferencia, pero aquí estoy.

Bueno, ahora estoy un poco liado, pero...

Luego te veo en casa, si quieres. Estamos en casa.

Luego ya me pongo de persona formal, no ahora.

Vale.

Y hablamos...

Te cuento el viaje, que ha ido bastante bien.

Y... Y nos tomamos algunas cositas.

Te dejo allí la moto y ya hablamos de los planes, ¿vale?

El espacio de la moto está reservado.

Venga. Pues nos vemos en un ratito.

Voy a terminar... Te dejo seguir currando, tío.

Me alegro de verte. Hasta luego.

"Tras abandonar la oficina de Ricard,

Miquel se dirige a un céntrico restaurante".

He quedado aquí con mi amigo Dani, al que ya conocimos en Osh.

Él trabaja en Biskek, con Ricard.

Y le he dicho: "Recomiéndame un restaurante bueno

para comer auténtica comida kirguisa".

"Pero no como los pinchos que comimos allí, callejeros,

sino algo bueno".

Y me dijo: "Este sitio".

Me ha costado localizarlo, porque el tráfico es caótico,

pero aquí estamos.

Así que, en cuanto venga, pedimos algo de comer.

¡Qué pasa, Dani! ¿Cómo estás? ¿Cómo vas? Qué bueno verte aquí.

Pues sí, macho, bueno verme, porque no estaba seguro de volver.

Las he pasado canutas en la Pamir.

Algo he oído.

Sí, cuando me nevó allí arriba,

en la frontera entre Tayikistán y Kirguistán, pasé miedo.

Hubo un momento en que pensé: "Aquí me quedo".

La Pamir no es una broma. Pero aquí estamos.

Menú.

¿Qué es lo que me recomiendas?

Porque el "plov" es también uzbeko.

Pero se come en toda Asia central. Sí, y aquí está muy bueno.

Pues entonces, "plov" a muerte.

Mira, esto son los... Esto sí que está bueno, tío.

Los...

"The dumplings".

Nos podemos meter los "dumplings".

No sé, yo creo que los "dumplings" y el "plov" es suficiente, ¿no?

Yo creo que sí. ¿Y una ensalada o no?

O unos "noodles" de estos, esto es muy típico.

Sí, el "lagman". ¿Cómo se llama esto?

"Lagman". Ah, "lagman". El "lagman", sí.

"Okey, my friend".

A ver... "Plov".

"Dumplings".

"Manti".

"Two portions". "Two portions".

"And... lagman".

"Two".

"It's okey". "Yes".

¿"Cernyj" o "zelenyj"?

¿Verde o...? No, negro.

Negro. "Cernyj". Estoy bebiendo siempre verde

y creo que me sienta mal.

"Black tea, okey?".

Venga, Dani, marchando ahí...

"Okey".

"Spasibo".

La... ¡Uf!

Oye, macho, nos ha traído el "plov"

y los...

y el "lagman", que es como unos fideos.

Y esta salsa tiene pinta de ser picante.

Es picante.

¿Y esto qué es?

Eso debe ser como vinagre, creo.

Vamos a... ¿Vas a atacar?

Voy a atacar al picante. Lo voy a mezclar con un poco de "plov".

Buah...

Me encanta el "plov", tío. La zanahoria que le ponen

es muy dulce.

Pica una barbaridad, ¿eh?

El picante yo no lo pruebo.

Y luego, el...

el "lagman", que es como unos "noodles" o fideos.

La pasta que llevó Marco Polo, que estuvo por aquí,

por Kirguistán y Tayikistán.

Y llevó la pasta a Europa.

Qué pasada, tío.

Y encima, los "dumplings". Mira, míralos.

Ya no nos cabe en la mesa.

Bueno, tío.

Tenemos un banquete. Qué pasada.

Cuando acabemos, vamos a salir redondos.

Ya, pero es que me llevaste a comer unos pinchos...

Eran muy exóticos y eso. Lo que había en el mercado.

Lo que había, pero tenía ganas de comer bien.

Porque en la Pamir no se come nada bien.

Es huevo por la mañana, huevo por la noche,

si acaso, huevo a mediodía.

Acabas harto de huevos.

Y tienes que llegar otra vez al valle fértil de Ferganá

para encontrar verduras y variedad.

Es un sitio para aventureros.

Buenísimo, tío. Muy muy bueno.

(Marea "Como viento de poniente")

# Me decían mis vecinos

# que llevaba mal camino,

Diario de un nómada - Carreteras extremas: Cerrando el círculo

28:49 31 mar 2019

Cerrando el círculo. Tras un gran esfuerzo, superamos la ventisca, cruzamos la frontera con Kirguistán y llegamos al atardecer a Sary Tash, donde dormimos en casa de unos pastores; al día siguiente terminamos el viaje en Bishkek, Kirguistán.

Cerrando el círculo. Tras un gran esfuerzo, superamos la ventisca, cruzamos la frontera con Kirguistán y llegamos al atardecer a Sary Tash, donde dormimos en casa de unos pastores; al día siguiente terminamos el viaje en Bishkek, Kirguistán.

ver más sobre "Diario de un nómada - Carreteras extremas: Cerrando el círculo" ver menos sobre "Diario de un nómada - Carreteras extremas: Cerrando el círculo"

Los últimos 194 documentales de Diario de un nómada

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
Mostrando 1 de 10 Ver más