Dirigido por: Juan Manuel Blázquez

Esta serie es un diario de recuerdos que aporta una mirada diferente sobre comarcas, pueblos y lugares poco conocidos de nuestro país.

4935798 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Cuadernos de paso - Cuaderno de los Oscos - ver ahora
Transcripción completa

La sensación es tan real...

...como si aún estuviese allí, en el bosque.

En el bosque, un bosque centenario...

...que desciende por la montaña de la mano del río.

A su abrigo, arropado por las ramas de robles y castaños,...

...siento que se inundan mis sentidos...

...bajo el eco confuso del rumor del agua,...

...de los aromas,...

...y el murmullo indescriptible de los seres invisibles...

...de su mundo,...

...a los que intuyo saltando de piedra en piedra en el río;...

...o quizás transformados en alguna de las formas de vida...

...que me rodean.

Son los habitantes del bosque.

Incluso a veces, sospecho que el sonido del agua...

...encubre sus carreras juguetonas y sus risas,...

...o que me sacan la lengua, burlones, a la espalda,...

...para luego, de un salto, esconderse detrás...

...de los viejos muros de pizarra cubiertos de musgo...

...que acompañan mi camino.

Es la magia de las tierras profundas de los Oscos,...

...que aparecen en mi mente y mis recuerdos durante el sueño.

Un sueño que siempre comienza en el mar.

En mi sueño, después de cruzar el puente de Ribadeo,...

...que separa a Galicia de Asturias por la costa cantábrica,...

...entro en las marismas de la ría Eo.

Atravieso Vegadeo para perderme en la sierra de la Bobia...

...hasta llegar a ese cruce de caminos llamado la Garganta.

La Garganta es la puerta de los Oscos.

Allí, me pierdo entre el bullicio de las gentes...

...llegadas de toda la comarca,...

...iniciando con ellos el recuerdo de mi viaje...

...por el lugar más desconocido del occidente de Asturias:

los Oscos.

Mi primera impresión de la feria de San Miguel...

...era la de asistir, más que a un mercado de ganado y comida,...

...a una gran fiesta, dedicada al reencuentro.

-¿Dónde dicen que van?

Un reencuentro real, dada la atomización de la población,...

...que vivía repartida en pequeñas aldeas aisladas...

...en torno a las tres villas principales:

Villanueva, San Martín y Santa Eulalia de Oscos.

-Hay que luchar. -Hay que luchar.

(TOCAN MÚSICA TÍPICA ASTURIANA)

La historia de los Oscos se pierde al principio de nuestra era,...

...allá por el s. I d.C,...

...en sitios como el Castro de San Isidro,...

...donde pude apreciar las impresionantes piedras...

...hincadas celtas, usadas como línea defensiva...

...para parar el avance de los caballos de las tribus...

...enemigas de albiones y ligures,...

...que poblaron esta tierra.

Una tierra que vio crecer a personajes ilustres,...

...como el relojero Juan Antonio Fernández Lombardero,...

...cuyas piezas serían cotizados tesoros para los anticuarios.

O Antonio Raimundo Ibáñez, marqués de Sargadelos,...

...fundador en el s. XIX de las reales fábricas...

...de vidrio y cerámica de Sargadelos, que aún perduran.

Un gran visionario que sufrió un final espantoso,...

...en 1809, linchado a manos de una multitud...

...que lo acusaba de afrancesado.

En la misma casa del marqués, ahora reconstruida,...

...nació José Luis Díaz,...

...amigo y relator de viejas historias de los Oscos.

Historias que se contaban alrededor del fuego,...

...en reuniones llamadas polavilas en las que nunca faltó el queso,...

...ni el vino, ni el humor, ni las castañas.

-Estamos en una aldea del ayuntamiento...

...de Santa Eulalia de Oscos. La villa está a varios km.

En temporadas de invierno es cuando se hacían las polavilas,...

...pero el clima pone dificultades.

De ahí que no era habitual...

...que todos los vecinos fuesen a la villa a diario.

Solamente uno, por algún casual, quizá el médico o el abogado,...

...por alguna consulta,...

...se desplazaba a la villa y, por la noche,...

...es cuando se reunían en estas casas, en las cocinas,...

...a hacer los comentarios de las noticias. Eran noticieros.

No era el diario, pero sí al menos el semanario...

...de qué estaba sucediendo en la villa.

De ahí que la villa, con la forma de hablar que tenemos,...

...aquí la llamamos la polavila,...

...que es "qué pasa por la vila, qué hay por la vila hoy".

Eso ha degenerado o se transformó en otro tipo de anécdotas,...

...cuentos, chistes, romances y tradiciones.

Aquella fría noche, al calor del fuego,...

...me hablaron de aventureros de leyenda...

...que buscaron la fortuna más allá del mar.

-Mi abuelo estuvo en Cuba hasta la revolución de Cuba.

De allí vino luego el nombre de La Marquesita...

...porque él estuvo trabajando en un almacén de ultramarinos...

...que se llamaba La Marquesita.

Al parecer, era muy extrovertido.

Dijo que prefería ser amo de un burro...

...que criado de una recua.

Y se volvió para España.

La familia de José Luis, que volvió de América...

...para levantar en San Martín...

...la primera casa de hospedaje de los Oscos: La Marquesita,...

...simbolizaba esa primera generación de emigrantes...

...de principios del s. XX.

Una generación con cuya huella me tropezaba...

...una y otra vez a cada paso,...

...en cada pueblo y en cada historia.

-Pues esta tienda la hizo mi abuelo, que estuvo...

...en Buenos Aires y cuando vino, primero abrió un negocio pequeño...

...y después compró esta casa e hizo esta tienda.

Y la montó en el año ese que está puesto y...

Está la tienda hecha desde esa época.

Después estuvo mi padre y ahora estoy yo...

Y aparte está el chaval mío, no sé si se queda aquí o no.

Aquí, antiguamente, cuando mi abuelo se vendía...

...todo lo que se usaba en casa. Venía el matrimonio...

...y hacía dos compras al año y con eso solucionaba la papeleta.

En el camino aprendí que había tres circunstancias...

...que habían determinado la historia de los Oscos:

la frontera con Galicia, el aislamiento debido...

...a la dureza de la montaña...

...y la economía autosuficiente consecuencia de esta aislamiento.

La abundancia de agua, hierro y madera,...

...unida a la necesidad de la producción...

...para el autoconsumo,...

...propició el surgimiento de fraguas...

...prácticamente en todas las casas...

...y de los llamados mazos como este de mazo Mon.

En los mazos se utilizaban toda clase de utensilios,...

...desde cazos y sartenes para la cocina...

...hasta herramientas para el trabajo en el campo.

Como arados y azadones...

...clavos, tenazas, bisagras, refuerzos para puertas y ventanas.

La utilización de los mazos era tan común...

...que había uno casi para aldea.

Como pasaba en Barreiras o en Pumares...

...o en Mon o en Souto.

Dado el aislamiento, necesitaban ser autosuficientes.

Y no hace tanto tiempo de aquello.

El mismo Manuel, descendiente de herreros, recordaba...

...en la Pola Vila cuando trabajaba en el mazo de Barreiras...

...junto a su padre.

-No hacía falta que el mazazo, era el martinete,...

...agua paso, agua media...

¡Pum, pum, pum!

Y entonces p'a terminar lo que estaba haciendo,...

...por ejemplo, el fondo de un caldeiro,...

...entonces era paso...

El paso era: pum, pum, pum, pum.

Despacito, más despacito, p'a darle el último retoque.

O sea, dícese de lo que es el aplanar.

Aplanar el fondo.

Pero la emigración y el abandono acabaron por terminar...

...con los mazos.

Y hoy, en los Oscos, ya sólo funciona...

...este de mazo Novo en Santa Eulalia.

Un mazo que explotaban las doce familias...

...que llegaron a vivir en esta aldea...

...en la que nació José Luis Arango.

-Ahora quedan dos familias, pero doce...

Unas doce viviendas.

Y todas con gente, todas con seis o siete personas...

...en cada casa y con niños. Y cuando éramos pequeños...

...nos sentábamos y estábamos todo el tiempo...

...jugando por aquí porque no había otro sitio...

...donde escapar ni nada.

Entonces estábamos por aquí todo el tiempo.

Las familias se organizaban por la calenda.

Por la que se repartían el uso...

...dos o tres días de mazo y de molino.

Así fue hasta los tiempos de Modesto Arango,...

...abuelo de José Luis,...

...quién murió con 100 años después de trabajar...

...en este mismo mazo hasta los 80.

Antes de marchar quedé contemplando aquellas piezas de metal...

...cubiertas de ceniza,...

...con la sensación de que el tiempo se había detenido.

Y por mucho que me fijaba, me era imposible discernir...

...si salieron de la mano del nieto o del abuelo.

Finalmente, comprendí que no podría haber tal diferencia...

...puesto que ambos compartían algo más que la misma sangre.

Compartían el mismo latido,...

El batir del mazo.

Pero no todas las cosas podían fabricarse en las aldeas.

Por eso, había artesanos ambulantes que en primavera viajaban...

...de casa en casa a cuestas con sus herramientas.

-Por estas casas pasaban mucha gente.

Se pasaba el carpintero.

Hasta que acaba de hacer las mesas, la mesita o la cuna,...

...se hospedaba en las casas.

Pasaba la costurera, se quedaba en las casas.

Pasaba el tornero...

El tornero que venía de lejos.

También se quedaba en las casas.

En Teixeira pude conocer a uno de aquellos artesanos...

...ambulantes que, como yo, iban de casa en casa.

Se llamaba José María Iglesias y era el madreñero.

-Cogía el cajón, la maleta con las herramientas n'a más...

...e iba a las casas donde me llamaban.

Me llevaba cuatro o cinco días en una casa y luego en otra...

...cuando había trabajo.

Luego a un pueblo y a otro, cada día en una casa.

Por lo normal se hacían dos pares a cada uno.

Y los que vengan.

Dos pares era algo raro.

Recordaba José María con cierta añoranza...

...que mientras trabajaba era tratado...

...como uno más de la familia,...

...en cuya casa comía y dormía.

No me resultó nada extraño, porque si algo recuerdo...

...con especial cariño de mi viaje,...

...es la amabilidad de todas las personas que conocí...

...en los Oscos,...

...siempre con la puerta y el corazón abiertos...

...de par en par.

La madera también la proporcionaba la casa y, según José María,...

...las mejores eran las de abedul y la de haya.

Pero sobre todo recuerda que las madroñas eran...

...un calzado tan común que había madreñeros en todas partes...

...y trabajo para todos.

-Madreñeros aquí había en cada pueblo dos o tres...

...o cuatro, según cuadrara en el pueblo.

Aquí en este pueblo éramos dos; uno marchó antes de trabajar yo.

Después quedé yo. Pero después ahí mismo,...

...en los pueblos, media docena al menos.

En San Pelayo lo mismo y... en todos los sitios.

Era lo que había. No había ni botas...

...ni zapatos.

Podrías no tenerlos, pero los había.

A tres pares cuando venía la primavera...

...y a dos por el invierno y... Trabajando todos los días.

No quedaba otro remedio.

La vida del pobre era así.

La vida del pobre era así.

En torno al secular aislamiento de los Oscos,...

...pude oír en más de una ocasión que era como si en el siglo XIX...

...les hubiesen dejado bajo una campana de cristal...

...y sólo hace unos años les hubiesen destapado.

En este sentido uno de lo lugares que más me impactaron fue...

...el monasterio de Villanueva de Oscos.

De él se cuentan extrañas historias...

...como que los eremitas en los días de ayuno...

...tiraban a los cerdos al río desde el puente,...

...para así poder comer pescado.

Fundado por la comunidad benedictina en 1137,...

...el monasterio de Villanueva fue uno de los centros motores...

...de la comarca, sobre los que sus monjes ejercieron...

...todo el poder debido a los privilegios concedidos...

...por el rey.

Así fue hasta 1835,...

...año en que se produce la desamortización de Mendizábal.

Tras la que el monasterio pasaría a manos privadas.

Desde entonces, entre en un proceso de decadencia,...

...que paradójicamente lo convirtió en este lugar tan extraño y bello.

En el que me sentí como si siguiese bajo aquella campana de cristal...

...del siglo XIX.

Junto al monasterio, está la iglesia de Santa María.

Que aún mantiene su encanto,...

...a pesar de haber sufrido varias restauraciones...

...no siempre afortunadas.

Los últimos años del monasterio estaban muy unidos...

...a la historia de un hombre, Amancio Quipo,...

...que compró parte de él para usarlo como vivienda.

Algo realmente rallante en el surrealismo.

Como tantas otras cosas entrañables que dejaron en mi memoria...

...y en mi corazón las gentes de los Oscos.

-Era el 26 de noviembre del año 60.

Y aquí no había un chabolo donde poderse meter.

En el año 1963...

...se puso esto en venta.

Y yo, como era mucha la necesidad que tenía de casa,...

...porque además, quería traer a mis padres...

...conmigo, y la mujer, como era natural.

Y entonces, cuando se puso esto en venta,...

...pues sí, fui a por él.

Eran tiempos en los que aún se recuerda...

...a personajes como Ricardo el Cortín,...

...que tocaba el acordeón y hacía baile y fiesta...

...todos los domingos.

-Venían los chavales del pueblo a jugar con los míos.

Ahí en el salón ése aprendieron a andar en bicicleta.

Y el que hoy es alcalde, José Antonio,...

...y todos los chavales que había en el pueblo.

Todos aprendieron a andar ahí en bicicleta.

Recorriendo el interior de la casa monasterio...

...de don Amancio, recordé aquello de:

"Lo viejo cuéntase por años y lo antiguo cuéntase por siglos".

Lo que escribió San Agustín.

Mirando aquel extraño escenario, costaba distinguir...

...lo viejo de lo antiguo.

-Cuando entré, me llevé una gran impresión.

Todas las paredes ésas y todo como estaba.

Porque aquí quedó todo despojado.

Todo despojado.

No dejaron nada, nada, nada. Nada de nada.

Era como un grito silencioso que hablaba del pasado...

...de aislamiento y abandono de los Oscos.

Pero es precisamente el aislamiento el que propició...

...que se conservasen tradiciones, leyendas y lugares...

...de una belleza tan inquietante como las ruinas...

...del monasterio de Villanueva de Oscos.

Uno de esos lugares es el palacio de Mon.

Una casona del siglo XVII cuyos blasones,...

...catalogados de monumento histórico nacional...

...y únicos en toda Asturias, insistieron en que debía visitar.

Según decían, el palacio se encontraba enclavado...

...en una aldea semideshabitada del mismo nombre,...

...a unos cinco kilómetros de San Martín de Oscos.

La aldea de Mon es un lugar en el que puedes contar...

...los habitantes con los dedos de la mano.

Son gentes amables, hechas a ese mundo sin tiempo,...

...que aún perdura en algunos lugares de los Oscos.

Y apenas a unos metros de la entrada de la aldea,...

...se encuentra ese lugar rodeado de leyenda.

Habitado por un hombre solitario, que recela de aquellos...

...que se acercan atraídos por la belleza de los escudos.

Es el palacio de Mon.

En mi viaje, lo encontré bajo una niebla...

...que le daba un aspecto fantasmal y misterioso,...

...que me predispuso a su leyenda.

Cuentan que, en tiempos remotos, vagó por estas tierras...

...una sierpe, un dragón que atemorizaba...

...a la buena gente de los Oscos.

Tanto que un gran señor ofrece la mano de su hija...

...a aquél que fuese capaz de enfrentarse al monstruo...

...y darle muerte.

Y cuentan que un joven valiente llamado Velarde...

...fue capaz de matar al maligno ser,...

...ganándose a la doncella, a la que el pobre Velarde...

...ha de rechazar, por no tener una casa en donde habitar.

Y cuentan que el gran señor, generoso y satisfecho,...

...manda construir el palacio de Mon,...

...que será la morada de la joven pareja,...

...dejando esculpido en piedra recuerdo de tan gran proeza.

Así, en los blasones está escrito:

"Estas armas blasón son de la casa de Mon.

Como fuerte las gané y así las defenderé".

Son historias antiguas que, junto a otras,...

...anoté en mi cuaderno de paso, a lo largo de mi viaje...

...por las rutas arcaicas de los Oscos.

La clave fundamental para que la economía autosuficiente...

...funcionase se resume en una frase tan simple...

...que casi parece una perogrullada.

Se trataba de producir de todo, para que no faltase de nada.

Entonces, había que tener una huerta para las verduras;...

...tierra para el maíz, el trigo o el centeno...

...según los años;...

...vacas para la carne y la leche;...

...ovejas para la lana;...

...gallinas para los huevos;...

...colmenas para la miel...

...y cerdos para la matanza.

Y la mujer se ocupaba de la huerta,...

...del ganado y de la casa.

En Perdigueiros, viendo a Pilar Cordo sobre la artesa,...

...peleándose con la masa de la harina,...

...con el agua y el fermento durante casi una hora,...

...no era muy difícil imaginar lo que podía significar...

...la economía autosuficiente para la mujer de los Oscos.

Ha llovido mucho desde aquellos tiempos...

...en que botas y zapatos eran poco vistos en los Oscos.

Tiempos en los que, como decía José María,...

...el madreñero de Teixeira, podías no tenerlos,...

...pero los había.

Pero el progreso que se llevó a las madreñas...

...arrastró con él a la prenda que acompañaba...

...a este calzado de madera: unos calcetines gruesos de lana,...

...llamados escarpines.

También el proceso de elaboración artesanal...

...de la lana se fue perdiendo, quedando ya pocas mujeres...

...que, como Modesta Álvarez, continuasen la tradición...

...de escarapullar y cardar la lana,...

...hilar en la rueca y retorcer el hilo en la parafusa.

-Es una cosa que está bastante dejado de hacer,...

...porque todo el mundo se va a lo práctico.

Empezando porque no tienen la lana, no tienen las ovejas,...

...y no se dedican a hacerlo.

Además, las chicas jóvenes...

...no se paran a estas cosas.

Hacen otras cosas más finas.

Son pequeños instrumentos domésticos que estuvieron...

...desde siempre en las casas de los Oscos,...

...que con el tiempo acabarán siendo devorados...

...por la carcoma y el olvido.

-Esto lo conservamos los de antes...

...porque nos lo enseñaron nuestras abuelas...

...y nos gusta seguir haciéndolo un poco.

Es muy relajante. Se distrae uno con esto mucho.

Éstos que hago con las agujas grandes...

...después los tengo que coser.

Llevan una costurita por aquí.

Y después cada uno con su pareja.

Los amarro con el hilo final...

...y ya quedan así, emparejaditos.

Pero las mujeres de entonces no sólo hilaban...

...para hacer escarpines. A menudo, llevaban también...

...la lana a los telares, para hacer preciosas mantas...

...y colchas de gurullo o de felpa tejida de tafetán,...

...con flecos de madroños.

Eran telares como éste de Pousadoiro,...

...restaurado por Irene Villar, que continúa con la tradición...

...en la tienda que tiene en Santa Eulalia,...

...junto a su peluquería.

Un precioso telar de gran valor para artesanas como Irene,...

...que saben interpretar el batán, el peine...

...y las exprimideiras, como si fuesen las partes...

...de una antiguo instrumento musical.

Y así, las partituras serían mantas como éstas,...

...tan antiguas como los Oscos.

Volví a casa de Pilar a tiempo de verla preparar los panes.

La encontré haciendo una escoba de laureiro...

...que servía, según me dijo, para apartar las brasas...

...y limpiar el lecho del horno.

Mientras ella se afanaba en su trabajo,...

...recordé una antigua costumbre de algunas zonas rurales...

...de Asturias, en donde los campesinos quemaban laurel...

...delante de sus casas para protegerse de las tormentas.

Dos horas después, el pan estaría listo...

...para aguantar durante cuatro o cinco días.

Sin embargo, para la mujer nunca faltaba...

...el trabajo en la cocina.

La cocina doméstica de los Oscos...

...tenía también su propia peculiaridad.

Platos fuertes para aguantar la dureza del clima de montaña.

Platos como aquel repollo relleno de carne...

...que me preparó Leonor Mastache en su restaurante de La Cerca,...

...elaborado tal y como de joven le enseñara su madrina.

-Primero cuezo el repollo,...

...lo escurro y lo pongo en una fuente.

Después, hago un picadillo con jamón,...

...carne de ternera, pan rallado y huevo.

Lo extiendo en el repollo, en la hoja, y voy enrollando.

Después de tener las hojas del repollo enrollado,...

...las rebozo en huevo y harina, las meto en una sartén...

Hay que echarlas siempre con la parte...

...del corte del repollo para abajo.

Echo el repollo...

...en un caldo hecho...

...de pollo y jamón,...

...le echo una poca...

Y así, cubierto de caldo, se pone a cocer...

Ya está hecho.

Mientras el repollo relleno de carne se cocía...

...durante una hora en el pote,...

...porque como decía Leonor: "Las cosas de antes llevan tiempo",...

...me enseñó su santuario:

una vieja lareira increíblemente conservada.

-Ésta era una antigua cocina.

Este agujero era para que las mujeres cocinaran derechas...

...y no se quemaran las piernas. Aquí ponían la sartén,...

...las ollas y hacían sus comidas.

Ésta era la mesa que ponían antes para escuchar la radio.

Ésta era la máquina para hacer mantequilla.

Éste era el plato de sacar la mantequilla.

Aquí ponías la mantequilla.

A esto le llamaban el pasmón.

Era para alumbrar como veis aquí, donde quisiera ponerlo.

Esto es una máquina de chocolate.

Ésta es una antigua máquina de hacer churros.

Aquí ponías la masa y lo hacías.

Ésta era una máquina de hacer hostias.

Éste era el antiguo armario de cocina llamado conqueiro.

Aquí estaban las ollas, las sartenes, platos... Todo.

Una hora después, el famoso repollo relleno de carne...

...me esperaba humeante encima de la mesa.

Yo, agradecido, me comí todo.

Por todos éstos y otros trabajos, se sabía si la mujer de los Oscos...

...era una mujer curiosa.

Como me decía Neri, la esposa de José Lombán,...

...el molinero del molino de Ponte.

Dormir con la molinera, olé, olé, olé, olé.

Nunca dormí tan caliente, que vengo de moler, morena.

Vengo de moler, morena, de los molinos de abajo.

Dormir con la molinera, olé, olé, olé, olé.

No me cobró su trabajo, que vengo de moler, morena.

Vengo de moler, morena, de los molinos de arriba.

Dormí con la molinera, olé, olé, olé, olé.

No me cobró la máquina, que vengo de moler, morena.

-Sí, antes, que ahora está de campo, estaba de labradío.

Se cogían muchos cereales de centeno.

Más bien centeno que lo demás,...

...pero después, más tarde, ya se sembraba trigo.

Y ahora nada, eso se terminó.

No hay aquí ningún labrador...

...que haga la mallega, la... ¿Cómo se dice?

Así que ahora si algo se muele, tiene que venir de Castilla.

En aquellos tiempos no venía ni un grano de Castilla.

Precisamente algo que de aquí se exportaba...

...tenía que ir para la parte de Vegadeo y de por ahí.

Porque ahí había hambre.

Era la posguerra y eso y había hambre.

¡Ay, sí, sí! Han habido ahí a lo mejor...

...20 ó 30 caballos esperando por la molienda.

Hacía falta dos personas.

Había mucho trabajo en ese tiempo.

Cada vez hay menos habitantes en este lugar.

O sea, de año en año va mermando la cosa.

Ahora que, cuando empezó a emigrar mucho,...

...cuando la labranza vino lo forestal y eso,...

...el ganado de ovejas y eso lo sacaron del monte,...

...se paró de cavar con las azadas,...

...algo se araba con los tractores y eso,...

...pero vieron que la cosa era antieconómica...

...y se desmoralizaron hasta que se paró todo.

Y claro, el molino vivía de eso,...

...de los labradores, de las cosechas.

Recuerdo la expresión melancólica de José,...

...atrapada su mente en otro mundo, más allá del tiempo.

-Recuerdo desde el año 33.

Y yo nací en el 29.

No era muy mayor, pero recuerdo cosas.

Hubo aquí trabajando un carpintero que era de San Martín.

Era muy cariñoso para los niños y eso.

Y fue en el año 33.

En el cerco de la puerta del molino,...

...aún se conserva la marca que hizo José...

...el día que cumplió 21 años.

Son retazos de la historia de los Oscos que, como la vida,...

...cumplido ya su ciclo, se perderán,...

...arrastrando con ellos todo el folclore que hubo...

...alrededor del molinero y de la molienda.

(CANTA)

En los Oscos, una de las cuestiones más preocupantes...

...es el envejecimiento de la población.

Una población que ya sufrió dos fuertes pérdidas...

...en los dos grandes éxodos migratorios del s. XX:

el primero, hacia América; el de la posguerra,...

...en los años 50, hacia Europa y otras regiones de la Península.

La misma Santa Eulalia perdió más de la mitad de la población.

Además, tal como pude comprobar durante mi viaje,...

...era precisamente Santa Eulalia la que tenía la media...

...de población más envejecida de la comarca.

Al menos la mitad superaba los 60 años.

Éstas y otras cuestiones rondaban mi cabeza...

...mientras andaba por Barreiras.

Allí me acerqué para conocer a uno de los cesteros...

...de la ruta de los artesanos.

Se trataba de Manuel Muries, a quien encontré sacando tiras...

...de una rama de castaño.

Dándole vueltas al asunto de la emigración,...

...observaba a Manuel trabajar en sus cestos...

...cuando llamaron mi atención unos zuecos inusualmente...

...pequeños que estaban en la ventana.

Apenas como la palma de una mano.

Eran tan minúsculos como antiguos.

Sin duda, pertenecieron a niños que envejecieron lejos de allí.

Anoté el nombre de Manuel en mi cuaderno de paso,...

...junto al de los otros artesanos de distintos oficios...

...que, como los cesteros, recorrían los Oscos a pie,...

...de pueblo en pueblo y de casa en casa,...

...vendiendo sus trabajos.

Pero la paradoja es que, antes de despedirnos,...

...Manuel me confesó que, a pesar de encarnar...

...a aquellos viejos artesanos, nunca vendió sus cestos.

Prefirió regalarlos a sus amigos o a viajeros que como yo...

...tuvieron la suerte de cruzarse en su camino y conocerlo.

Después de estar con Manuel era paso obligado acercarse...

...a Braña Bella a ver a Antonio Magadán,...

...el de las navajas de la marca Luna.

-Yo sé que ese Magadán fue el que sacó... la marca...

...esa Luna, ¿no? -Sí.

-Que llegaron a tener una fama extraordinaria.

(HABLA EN BABLE)

-Hablar de navajas en toda la zona occidental de Asturias...

...era hablar de Magadán y de la Luna,...

-Cortaban muchísimo. -La marca luna.

-Mi padre nunca quiso saber nada de la fragua,...

...nunca, nunca, nunca. A mí ya me gustaba cuando...

...era chico. Yo a veces le decía vamos por la fragua...

...a ver si hacemos una navaja y tal, y el siempre me decía:

No, no, como no puedas hacer cosas que...

Y bueno, fue quedando la cosa así, pero yo siempre...

Fui cuidando esto porque tenía aquella cosa de un día...

...voy hacer navajas, lo pensaba, vaya.

Ya cuando estaba cerquita de jubilarme,...

...un día le dije a la mujer: Ahora sí que voy hacer navajas.

Era una noche de mes de diciembre y digo: voy para allá a ver...

Me vine para aquí, fui haciendo una... y una vez que...

...la tenía hecha pues... le veía muchos defectos, entonces...

...me entraron ganas de hacer más y así fui tirando para delante.

Y Antonio Magadán me enseñó entonces el juguete...

...con el que soñaba desde niño, la vieja fragua.

Conservada tal y como el abuelo la dejase.

Y el juguete era maravilloso porque había fuego y metal...

...y madera

Y tiempo detenido.

Tanto Antonio con su navajas como José Luis con el mazo...

...representaban lo más tradicional de aquella cultura.

La cultura del hierro.

Algo que en mis entendederas se traducía más o menos...

...como la edad de los metales de los Oscos.

Ensimismado con su juguete quedó callado observando...

...con cierta envidia como Antonio disfrutaba...

...con el proceso.

-Esto que voy hacer ahora, pues nosotros le llamamos...

...el temple y es calentar a una temperatura...

...que a uno le parece y meterlo en agua...

...y así coge la suficiente resistencia para...

Para aguantar el tiro.

-Yo tengo oído de que Magadán... Que no se sabía como templaba,...

...o sea cuando tiene que templar una navaja...

-Lo tiene que hacer el solo. No quería decirle el secreto...

...a nadie. -Exacto.

Aquella tarde antes de salir de la fragua de Antonio...

...le pedí una de aquellas navajas a cuyo proceso...

...de fabricación había tenido el honor...

...de ser invitado.

Aquellas famosas navajas de los Magadán...

Las navajas de la Luna.

Tras hablar con los viejos artesanos me preguntaba...

...por el futuro de la población de los Oscos...

...y de si sería posible mantener su forma de vida tradicional.

En Quintá conocí a Antonio Riveras y Alicia Díaz.

Ellos y sus dos hijos eran la respuesta.

-En la infancia de nuestros hijos ahora tiene muy poco que ver...

...con la que había anteriormente en los Oscos,...

...en los años 70 cuando me crié.

Por aquella época sólo había encuentros...

...con los niños de otros colegios del Concejo...

...por... Semana Santa, cuando venían las confesiones.

Era cuando yo veía a los niños de los Oscos no,...

...de Santa Eulalia.

Mis hijos tienen una infancia, creo que más que digna.

Van conmigo a donde las vacas, me ayudan ya a perderse...

...por ahí en los caminos, para cuando tenemos...

...que cambiarlas de pradera o cuando las pasamos aquí...

...por casa. Yo creo que ellos lo tienen...

...mucho más fácil y se sienten a gusto con su tierra...

...y con su familia y con su medio de vida, ¿no?

Álex habla, concretamente, muchas veces de que a él...

...la gusta vivir aquí, que quiere vivir aquí.

-No quiere irse nunca. Él siempre dice que...

...va a quedarse aquí. Dice que va a estudiar...

...y luego se quedará aquí. -Lo tiene claro.

-Eso de irse a una ciudad, dice que eso no le gusta,...

...disfruta mucho por aquí siempre y están contentos.

-9408.

-Nuestra actividad principal es el vacuno de carne,...

...pero necesitábamos una actividad paralela que nos ayudara...

...a crear ingresos y entonces creímos que el turismo rural...

...sería una gran ayuda, y de hecho pues estamos...

...funcionando bien y yo creo que va a ser...

...importante para la familia.

Tanto al casa rural de Antonio y Alicia como las otras...

...en las que tuve que hospedarme, compartían todo aquello...

...por lo que la nueva generación de los Oscos estaba luchando.

Rehabilitar las viviendas tradicionales a partir...

...de los materiales originales de piedra, pizarra y madera,...

...potenciar la artesanía autóctona, utilizando utensilios...

...y complementos realizados en los Oscos como en A Casoa...

...o recuperar el ambiente de las antiguas casonas...

...conservando el mobiliario heredado de los abuelos,...

...a veces verdaderas piezas de coleccionista...

...para anticuarios, como pude ver en El Tombo

En un empeño por frenar la emigración,...

...crear un futuro posible para sus hijos...

...y evitar la desaparición del legado cultural de sus mayores.

Un camino cuyos comienzos no fueron nada fáciles,...

...tal como me contaba Pedro, dado el aislamiento de los Oscos.

-Empezamos haciendo una asociación, o sea, al mismo tiempo...

...que hicimos nosotros esta casa pues surgió pues...

Todos los problemas que tenemos, ¿no?

De casa de aldea y otros hoteles y apartamentos.

Entonces, pues lo que necesitábamos era promoción,...

...promocionar la comarca, que no era conocida...

...hasta entonces ni en el resto de Asturias.

Porque vamos llegabas a... A Oviedo y decías...

...que eras de Oscos y... más del 90% no sabía...

...a dónde quedaba ni dónde era.

Chuletones, churrascos, platos como los roxois...

...realizados a partir de la grasa de cerdo,...

...o todos los productos derivados de la matanza,...

...son la base fundamental de su cocina tradicional.

A pesar de la cercanía de la costa, en lugares...

...como La Cerca, en Santa Eulalia,...

...pude darme cuenta de la idiosincrasia de los Oscos...

...que viven de espaldas al mar.

-La gente que viene es un medio de promoción...

Porque van hablando bien de la zona.

Ahora un 50% de la ocupación que tenemos todos...

...es gente que repite o gente... Más de 50% gente de repite...

...o gente que viene por gente que estuvo aquí.

Quiso el azar que la última persona que conociera fuese...

...otro cestero.

Se trataba de un hombre al que todos llamaban...

...cariñosamente Pepe el Mudo de Saraceda.

Con toda seguridad puedo decir que pocas veces encontré prueba...

...tan rotunda de la capacidad del hombre para expresar...

...los sentimientos, más allá del resbaladizo...

...mundo de la palabra, tan sujeta al subjetivismo.

(BALBUCEA)

A su modo, Pepe, me habló de sus cestos,...

...de su vida feliz en la montaña.

(BALBUCEA)

(BALBUCEA)

-Precisamente los que nos visitan van buscando lo auténtico.

Lo que tenemos que procurar también, a mi modo de ver,...

...es ser nosotros tal como somos. -Sí, sí.

-No mostrarnos, ni demostrar otra cosa.

La última imagen latente de los Oscos es el puente...

...centenario de Ferreira.

En mis sueños me imagino tumbado junto al río,...

...tratando inútilmente de clavar aquel momento...

...en mi memoria. Aún sabiendo que los recuerdos...

...son entes con vida propia, que como seres caprichosos...

...asoman por la puerta de la conciencia cuando les place.

Y sueño que entonces cierro los ojos y...

Otra vez aparece el mar.

Cuadernos de paso - Cuaderno de los Oscos

54:49 12 ene 2019

Programa dedicado a la comarca de los Oscos (Asturias). Para acceder a esta comarca hay que partir de Vegadeo, población situada en la confluencia del río Eo con la ría de Ribadeo. Gracias al aislamiento de esta comarca, conserva prácticamente intacta la arquitectura montañesa asturiana. A lo largo del documental se recoge la forma de vida de los habitantes de las pequeñas aldeas situadas en los parajes recónditos surcados de arroyos y ríos del concejo de Taramundi o el de Villanueva de Oscos, entre bosques, hórreos, molinos y ferrerías. Se muestra el trabajo de algunos artesanos. Se incluyen imágenes de cine 8mm cedidas por María Teresa Arango.

Histórico de emisiones:
19/02/2009
20/08/2014
25/03/2016

Programa dedicado a la comarca de los Oscos (Asturias). Para acceder a esta comarca hay que partir de Vegadeo, población situada en la confluencia del río Eo con la ría de Ribadeo. Gracias al aislamiento de esta comarca, conserva prácticamente intacta la arquitectura montañesa asturiana. A lo largo del documental se recoge la forma de vida de los habitantes de las pequeñas aldeas situadas en los parajes recónditos surcados de arroyos y ríos del concejo de Taramundi o el de Villanueva de Oscos, entre bosques, hórreos, molinos y ferrerías. Se muestra el trabajo de algunos artesanos. Se incluyen imágenes de cine 8mm cedidas por María Teresa Arango.

Histórico de emisiones:
19/02/2009
20/08/2014
25/03/2016

ver más sobre "Cuadernos de paso - Cuaderno de los Oscos" ver menos sobre "Cuadernos de paso - Cuaderno de los Oscos"
Xcerrar

Añadir comentario ↓

  1. VANESA

    Yo creo que el nombre oficial es "Ría del Eo", como el río, no "Ría de Ribadeo".

    12 ene 2019

Los últimos 17 documentales de Cuadernos de paso

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 53:33 20 abr 2019 En este programa descubriremos la Serranía de Cuenca, donde existen pequeños pueblos que sobreviven a la extinción gracias al paisaje excepcional del entorno y al empeño de sus habitantes como los ganaderos y esquiladores de Carrascosa de la Sierra. Histórico de emisiones: 27/12/2012 01/07/2016

  • Cuaderno de Cervantes

    Cuaderno de Cervantes

    57:43 13 abr 2019

    57:43 13 abr 2019 En este capítulo se nos descubre la ruta del Quijote diferente a la de Castilla la Mancha. Su mentor es Leandro Rodríguez que lleva más de cuarenta años dedicados al estudio de la obra de Miguel de Cervantes. Histórico de emisiones: 11/03/2009 24/06/2016

  • Cuaderno de El Soplao

    Cuaderno de El Soplao

    55:30 06 abr 2019

    55:30 06 abr 2019 En este capítulo se lleva a cabo un recorrido por la hª y costumbres de las localidades más cercanas a la cueva cántabra del Soplao. Nos acercamos a la vida de quienes trabajaron en la mina de la Florida, considerada uno de los grandes tesoros geológico del mundo. Histórico de emisiones: 10/06/2008 05/09/2014 10/06/2016

  • Cuaderno de Cantavieja

    Cuaderno de Cantavieja

    56:14 30 mar 2019

    56:14 30 mar 2019 Hacia el este de Teruel se levantan tierras que en tiempos estuvieron dominadas por los templarios. Cantavieja es una sorprendente población rodeada de barrancos que nos servirá de punto de partida para realizar un viaje por los pueblos medievales del maestrazgo. Histórico de emisiones: 11/06/2006 14/05/2016

  • Cuaderno de Anguiano

    Cuaderno de Anguiano

    56:43 23 mar 2019

    56:43 23 mar 2019 El documental hace un seguimiento de los preparativos y desarrollo de las fiestas en honor a Santa Mª Magdalena, ahondando en la Historia de "la danza de los zancos" que se celebra en esa localidad riojana. Histórico de emisiones: 05/03/2009 03/09/2014 27/05/2016

  • 55:49 16 mar 2019 Este capítulo de cuadernos de paso mostrará al telespectador cómo es la vida de las gentes que habitan en el apartado y bello tramo del norte de Burgos atravesado por los ríos Ebro y Rudrón, en un viaje por una sucesión de pueblecitos como el propio Orbaneja del Castillo; o Covanera, en donde se encuentra el mágico pozo azul, un nacedero en forma de pozo; o las iglesias románicas del valle de Sedano, para terminar finalmente en Valdelateja, situado en un paraje de sobrecogedora belleza. Histórico de emisiones: 26/12/2012 20/05/2016

  • 57:13 09 mar 2019 Un recorrido por las orillas del río Sil, a su paso por Orense y Lugo, visitando sus monasterios y conociendo los oficios artesanos que dieron fama a esta zona. Histórico de emisiones: 03/03/2009 01/09/2014 03/10/2016

  • Cuaderno del Jerte

    Cuaderno del Jerte

    54:38 02 mar 2019

    54:38 02 mar 2019 El Río Jerte es el hilo conductor fundamental de este capítulo. Un recorrido siempre teñido del color de los cerezos, base fundamental de su economía, compuesta por once pueblos. Histórico de emisiones: 13/06/2004 29/08/2014 29/04/2016

  • Cuadernos del fuego

    Cuadernos del fuego

    53:48 23 feb 2019

    53:48 23 feb 2019 El Archipiélago Chinijo es un grupo de pequeños islotes de las Islas Canarias aún poco conocido, compuesto los La Graciosa, Alegranza y Montaña Clara, y los Roques del Este y del Oeste. Histórico de emisiones: 31/12/2012 16/04/2016

  • Cuaderno de Cenicientos

    Cuaderno de Cenicientos

    55:56 16 feb 2019

    55:56 16 feb 2019 El programa se dedica a cuatro pueblos de la cuenca del río Alberche, al sudoeste de Madrid, donde se encuentran las claves de las tradiciones más extendidas de España, como son la devoción a cientos de vírgenes repartidas por cientos de pueblos, la cultura del vino y la fiesta de los toros. El recorrido se inicia en villa del prado, hace tiempo conocido como 'la huerta de Madrid', que desde el siglo XIV tiene como patrona a la Virgen de la Poveda, se muestra la relación de los hortelanos con la ermita de la Poveda, costumbres, historia y fiestas dedicadas a la patrona. Sigue por San Martin de Valdeiglesias en donde, además de su Virgen de la Nueva, se reflexiona sobre la tradición del vino de Madrid, hablando con los cooperativistas de la bodega del pueblo 'Don Álvaro de Luna'. Después cadalso de los vidrios, en donde la plantación de viñas ha ido cediendo ante el crecimiento de la industria de la cantería, también tradicional. Por último, cenicientos, fronterizo con Ávila y Toledo, en el que además de ver el desarrollo de nuevas fórmulas para levantar la industria del vino, como el vino ecológico 'corucho', llevado por una humilde familia, se estudia la tradición de los toros, más allá de la corrida tradicional y desde la perspectiva de la cultura más popular de los tentaderos, como es la celebración de 'despedidas de solteros' o las corridas informales de las peñas en las fiestas del pueblo. Histórico de emisiones: 28/12/2012 08/04/2016

  • Cuaderno de lsil

    Cuaderno de lsil

    56:31 09 feb 2019

    56:31 09 feb 2019 Casi en la línea fronteriza con Francia, enquistada en los Pirineos de Lérida, siguiendo la ruta que va de Balaguer a Tremp, y de Tremp a Sort, más allá de la última carretera de asfalto que acaba en Esterri d'Aneu. El programa se dedica a Ísil, una aldea a más de dos mil metros de altura en el pirineo de Lérida. Ísil significa 'el lugar del sol'. El fuego utilizado por sus antepasados para comunicarse de un monte a otro, es bajado a hombros hasta Ísil, por medio de grandes troncos en llamas, en la noche de san Juan. Este rito se pierde más allá del siglo XII en el que fue construida la iglesia de san Juan, a la entrada de Ísil. A través de los habitantes de la comarca de Pallars Sobira, y el fuego como hilo conductor, el documental estudia la relación entre la historia de la zona y este rito único de la cordillera pirenaica de Lérida. Histórico de emisiones: 25/12/2012 18/03/2016

  • 54:43 02 feb 2019 Siguiendo desde Calahorra el cauce del río Cidacos hasta Arnedo, se abren dos carreteras, una hacia el sur y otra al oeste, que marcan algunos de los enclaves más importantes de la sorprendente Ruta de los Dinosaurios, en la Rioja Baja. Histórico de emisiones: 16/05/2004 24/02/2009 24/12/2012 11/03/2016

  • 53:38 26 ene 2019 El programa da a conocer cómo es la vida en los pueblos blancos de la Serranía de Ronda (Málaga), muy desconocidos a pesar de estar tan cercanos a Ronda. La artesanía, las tradiciones y los escenarios naturales de la Serranía forman parte de este programa. Histórico de emisiones: 22/08/2014 01/04/2016

  • Cuaderno de La Mancha

    Cuaderno de La Mancha

    55:16 19 ene 2019

    55:16 19 ene 2019 Programa dedicado a La Mancha (Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Toledo), la tierra que inspiró a Miguel de Cervantes a escribir "El Quijote". Entre otros, se visitan algunos de los lugares más representativos nombrados en el libro, se da a conocer el trabajo de sus artesanos y algunos productos típicos, como el queso y el vino. Histórico de emisiones: 02/05/2004 03/01/2013 06/05/2016

  • Cuaderno de los Oscos

    Cuaderno de los Oscos

    54:49 12 ene 2019

    54:49 12 ene 2019 Programa dedicado a la comarca de los Oscos (Asturias). Para acceder a esta comarca hay que partir de Vegadeo, población situada en la confluencia del río Eo con la ría de Ribadeo. Gracias al aislamiento de esta comarca, conserva prácticamente intacta la arquitectura montañesa asturiana. A lo largo del documental se recoge la forma de vida de los habitantes de las pequeñas aldeas situadas en los parajes recónditos surcados de arroyos y ríos del concejo de Taramundi o el de Villanueva de Oscos, entre bosques, hórreos, molinos y ferrerías. Se muestra el trabajo de algunos artesanos. Se incluyen imágenes de cine 8mm cedidas por María Teresa Arango. Histórico de emisiones: 19/02/2009 20/08/2014 25/03/2016

  • Cuaderno de los majoreros

    Cuaderno de los majoreros

    52:18 17 jun 2016

    52:18 17 jun 2016 Fuerteventura es considerada la isla más antigua de Canarias y, es también la más próxima al continente africano. Además, es la que más recuerda al desierto del Sáhara, con el parque natural de las dunas de Corralejo, al norte de la isla. En este programa conoceremos la historia de los habitantes originarios de Fuerteventura, los majoreros, que afirman con humor que se encuentran 'en peligro de extinción', dado el marcado descenso de la población frente al crecimiento de pobladores llegados de fuera de la isla. Veremos como sus tradiciones se resisten a desaparecer, acuciadas por el progreso y la uniformidad marcada desde los grandes complejos turísticos de la costa. Histórico de emisiones: 10/03/2009

  • 00:32 10 jun 2008 Cuadernos de paso, una mirada distinta a la geografía de nuestro país, todos los martes a las 21:30 en La 2. (10/06/2008).

Mostrando 1 de 1