www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4708039
Para todos los públicos Costa España - Cadaqués - ver ahora
Transcripción completa

Hoy voy a fondear en una de las bahías

más famosas de todo el Mediterráneo,

y está aquí, en nuestra costa.

Es la bahía de un pueblo pintado, filmado, fotografiado

millones de veces por artistas de nombre internacional

y por lo miles de turistas que llegan hasta aquí cada año.

Para algunos, es el pueblo más bonito del Mediterráneo.

Con difícil acceso por carretera,

el mar es su vía natural de comunicaciones,

y eso lo ha hecho vivir de una manera muy singular.

Tanto es así que el escritor ampurdanés Josep Pla

proponía imaginar ese pueblo como una isla de la Costa Brava.

Hoy... estoy en Cadaqués.

(Continúa "Half Of My Heart")

¿Qué tal? ¡Hombre!, ¿de dónde sales?

¿Cómo estás? ¡Tanto tiempo!

Esto que estamos viendo ahora eran todas murallas de Cadaqués.

Ahora son casas preciosas, ¿no?, con sus balcones...

Pues vamos a tocarte esta sardana, que es el himno de Cadaqués,

se llama "Cap de Creus".

¿Por qué se le llama Cucurucuc? Se dice que es porque,

cuando se bañaban las chicas, hace ya muchísimos años atrás,

cuando podía aparecer algún hombre, algún pescador con una barca,

entre ellas se llamaban: "Es cucurucuc",

para avisarse de que venía, pues eso, una barca,

un hombre, algunos chicos...

(Sintonía "Costa España")

(Música rumbera)

Si venís en barco como yo, tenéis que fondear aquí,

en la bahía, pero tened en cuenta una cosa:

En verano, esto es como buscar parquin en pleno paseo marítimo.

Por ahí viene la lancha-taxi.

Me voy a Cadaqués, que es la forma que se utiliza

para bajar a tierra desde el fondeo de hoy.

Cadaqués es el pueblo más oriental de la península ibérica.

Hasta la llegada del turismo, vivía de la pesca,

del cultivo de olivos y hasta del contrabando.

El turismo y el pintor Salvador Dalí

lo cambiaron todo.

A pocos minutos del pueblo,

está Port Lligat, un pequeño puerto de pescadores.

La cala es conocida en todo el mundo

porque ahí está la casa de Dalí,

que vivió en ella desde finales de los años 40.

(John Fogerty "Moody River")

Cadaqués está flanqueado por pequeñas calas y playas,

que se recorren caminando por la riba,

algo así como el paseo marítimo.

(Traveling Wilburys "Inside Out")

El casco antiguo de Cadaqués es un laberinto de calles en cuesta,

donde he quedado con Mercè Donat,

una chica que dejó su carrera de relaciones internacionales

para enseñar su pueblo a los turistas.

Oye, ¿tú eres de aquí, de Cadaqués? Sí.

¿De toda la vida? Toda la vida.

¿Y cómo empezaste con esto de enseñar el pueblo de Cadaqués,

o soy un privilegiado que tengo guía personal?

Sí, casi casi, ¿eh?, porque no hace tanto.

Ay, por cierto, este hostal, Mario,

es uno de los hostales... Se te da bien esto, ¿eh?

(RÍE)...más antiguos de Cadaqués,

el hostal Vehí. ¿Hostal Vehí?

Sí. ¿Este es de los antiguos?

Este es antiguo, ya lo ves.

Ahí están los diplomas que este hotel

ha ido acumulando. 2011, 2012, 2013...

Exacto, pero antes había sido una fonda muy chula,

donde se comía muy bien y demás. Entonces, de pequeña,

¿ya te dedicabas a esto? Ya ibas por el pueblo,

contándole, a los turistas: "Esto es esto..."

No. ¿Y qué edad tenías?

No, no hablaba mucho, me daba mucha vergüenza.

Entonces, ¿cómo explicabas las cosas?

Pues les decía que les acompañaba y como era pequeñaja,

debía tener 7, 8 o 9 años,

me iba con ellos hasta Port Lligat...

(Continúa "Inside Out")

Oye, y esta calle tan empinada que hay aquí, que baja hacia...,

hasta el mar, ¿no? Hasta el mar.

Es la calle d'es Call, ¿eh?

"Call" viene de la palabra judía "qâhâl",

que significa "congregación" o "asamblea"

En Cataluña, se llaman, a los barrios judíos, calls.

Calls. En esta calle,

se concentraron ellos y fue muy bonito,

porque la mayoría de gente que estaba en Cadaqués

eran mujeres, los hombres se iban...

Las mujeres se ayudaban mucho entre sí.

Entonces, se ha descubierto que estas casas

estaban comunicadas por dentro. ¿Por qué se comunicaban?,

para ayudarse, pero también para poderse escapar de los ataques.

En la última fase, hay un pasadizo que salva las murallas,

cruza la sinagoga, que había una sinagoga,

y se va afuera de las murallas.

¿Calle de la Sirena? Sí.

¿Por qué se llama así? Pues fíjate qué hay en el suelo.

Es verdad, tiene una sirena ahí. Una sirena.

Fue hecho por un diseñador,

que se llamaba Jaume Figueres, y tres artesanos de Cadaqués.

Oye, y las casas que hay por aquí, ¿las han ido restaurando,

reformando...? Las casas no pueden tener

más de tres pisos, las paredes tienen que ser encaladas

o "emblanquinadas", las canales tienen que ser de cerámica,

las tejas tienen que ser teja árabe...

Me parece genial que cuiden eso,

porque es una forma de mantener la estética.

Ahora, yo haría una recomendación, ¿eh?

El que venga a Cadaqués, que no venga con tacones.

Exacto. Este suelo es complicado,

complicado de utilizar. Sí.

Y esto que estamos viendo ahora eran todas murallas de Cadaqués.

Ahora son casas preciosas, ¿no?, con sus balcones.

Y esta entrada, ¿cuál es? Es la entrada este,

la Puerta de Naos se llamaba, "naos" en latín, "barcos",

porque era un puerto de mar. Mirando a la bahía justo, ¿no?

Exacto, era un puerto de mar, todo esto era playa,

no habían las ribas, entonces, las barcas se varaban aquí.

La luz de Cadaqués es una luz especial, ya lo ves,

a esta hora, este azul... Sí, a esta hora, es preciosa.

Aquí tenemos una de las tiendas autóctonas de aquí,

la pastelería La Mallorquina.

-Soy la nieta del fundador de la pastelería,

Mallorquina.

Llevamos cinco generaciones ya.

Os he preparado unos Taps.

Los Taps los inició mi bisabuelo,

nada, en plan de pasar rato y...

y hacer pruebas,

y el mismo turismo,

a la larga, cuando...

ha ido llegando,

lo ha puesto como típico de Cadaqués.

Hombre, Mercè. -No quiero que os marchéis

sin probar lo típico de Cadaqués. Anda, Taps dolços.

Exacto. -Es un bizcocho muy suave,

con un baño de azúcar glas.

Y es una receta muy antigua, solo se hacen aquí.

Exclusiva de Cadaqués. Sí, exclusiva de Cadaqués, sí.

¿Y cuándo se comen, por la mañana, es desayuno...?

Se puede comer, perfectamente, por la mañana, así, tal cual,

o flambeado con ron, como postre, están buenísimos.

Qué bien. Sí.

Pues ya tenemos merienda tú y yo.

(Calexico "Cruel")

Mira, Mario, esta es una de las tiendas más antiguas

de souvenirs de Cadaqués.

Adelaida, que es esa señora,

la ha llevado 42 años.

-Cuando yo empecé en la tienda,

se vendía la colonia, se vendía por 100 gramos.

Y se vendía todo lo de mercería,

y así, alguna postal de Dalí...

(Calexico "Cruel")

Oye, Mercè, pero veo que las casas, en general,

son todas muy parecidas, pero esta de aquí es espectacular.

Además, es muy diferente a las otras, ¿no?

Esta es muy chula. Es una casa de los indianos,

que eran esos americanos, bueno, esa gente de aquí,

que se fueron a América

porque les mataron sus vinos,

o sea, la montaña estaba llena de vino,

y un gusano, que se llama la filoxera,

mató al vino.

Entonces, se quedaron en una crisis muy fuerte

y no tuvieron ninguna pega de coger el barco

e irse a las Américas.

Entonces, cuando regresaron,

algunos de ellos construyeron casas tan bonitas como esta,

pero esta es una historia de amor,

es un señor que estaba enamorado de una chica

y tuvo que irse muy joven.

Entonces, al regresar,

ella le pidió que le hiciera una casa aquí,

y él le hizo la casa más bonita de Cadaqués.

(Elliott Brood "Northern Air")

Tener aquí una casa con terraza a la bahía

es todo un privilegio.

-Esta casa la construyó mi suegro.

después de la guerra, que había mucha precariedad,

y la hizo para la familia, una casa unifamiliar.

Ahora está separada en cuatro pisos

y aquí vivimos, con mis cuñados y mis cuñadas,

disfrutando del paisaje de Cadaqués.

La casa está en la plaza más emblemática de Cadaqués,

con la bahía delante, con una vista de la bahía preciosa,

como podéis ver, y...

No hay otro sitio igual.

(Continúa "Northern Air")

No sabéis cómo son las calles de este pueblo.

He subido por esas cuestas para llegar a la iglesia

y he quedado aquí dentro con Andreu,

que enseñará cómo es la iglesia por dentro.

(Continúa "Northern Air")

Andreu, ¿qué tal? ¿De dónde sales?

¿Cómo estás?

No eres el párroco de aquí. ¿Yo?, no, no.

Lo que hago es enseñar, que esto vaya por todo el mundo,

para que conozcan una obra ¡única en el mundo!.

Este retablo es espectacular.

Claro que sí, fíjate, ¿eh? ¿Te das cuenta?

Sí, sí, lo veo, cuéntame.

Tiene 23 metros de altura,

12 de anchura y 5 que nos vienen encima,

fíjate, ahí van.

Y este saliente, ¿sabéis qué es?

La boca de un gran pez.

Y dentro de la boca, está lleno de ángeles

que tocan guitarra,

lira, violín, arpa y laúd, Ah, sí, ahí arriba.

cinco instrumentos. Pero ¿quién hizo construir esto?

Construyó esto Pau Costa,

que es Pablo Costa, procedente de Vic.

¿Y quién puso aquí las manos para hacer esto?

Esto, el pueblo. ¿El pueblo?

El pueblo ayudó, sí, mucho,

porque para hacer esa obra,

tardaron 60 años.

¿60 años construyendo el retablo? Claro, solo tenían eso,

las manos, nada más.

Está lleno de peces por todos lados,

embarcaciones de pesca durante el día,

embarcaciones de pesca durante la noche,

(ASIENTE) ¿eh?

Y san Pedro, con la llave. Bueno, hay otra cosa

muy interesante que te gustará:

Las torres es el escudo de Cadaqués.

¿Y sabes por qué lo tenemos en forma de torre?

Porque los piratas no nos dejaban. Claro, esta era zona de piratas.

Tantos piratas...

Y además, tuvisteis uno de los más gordos.

Sí, ¿sabes cuál es? Barbarroja, el terror del Mediterráneo.

Pero te diré una cosa, no hay mal que por bien no venga.

Y el pirata lo tenemos allí.

¿Ese es Barbarroja? Sí, ese es Barbarroja.

(Continúa "Northern Air")

A 8 kilómetros del pueblo,

en el actual Parque Natural del Cabo de Creus,

se construyó, en los años 60,

un centro turístico del Club Mediterranée,

con casi 400 bungalós,

un privilegio del que disfrutaban unos pocos.

(Continúa "Northern Air")

El Estado español compró, en 2003, la finca por 4,5 millones,

a los que hubo que sumar más dinero

para la demolición de los edificios.

El resultado, esta maravilla.

(Continúa "Northern Air")

Los veleros tradicionales de Cadaqués

y de buena parte del Mediterráneo, los llaüts,

parecen las llamadas velas latinas.

Un velamen de origen árabe,

que se extendió por el Mediterráneo

a partir del siglo IX.

Voy navegando por las aguas de Cadaqués,

pero hoy no voy en mi velero,

voy al timón del Sant Isidre, que es un barco espectacular.

Y tampoco soy el patrón, el patrón es Lluis.

¿Cómo estás? Muy bien, buenas tardes.

Encantado de saludarte. Qué barco más espectacular.

¿Qué barco es este? Bueno, es un llaüt,

un llaüt de millanes, los llamamos aquí,

muy típicos de esta costa catalana.

Me crie aquí, pero marché con unos 20 años,

marché de Cadaqués para hacer buceo profesional

y también estudié Náutica. ¿Pero qué era el Sant Isidre antes,

para qué se utilizaba? Era un barco de pesca,

trabajaba con pareja y se construyó en Palma de Mallorca.

Y hacían pesca de fondo, de arrastre,

con la vela, iban los dos con la vela,

no llevaban motor,

por lo tanto era una dificultad extrema.

Navegar a vela con el arte cogido por dos barcos diferentes...

Este velón, impresionante. Sí, sí.

Y a la vez, pescar. Tenía que ser realmente duro.

Así que, que nosotros lo tenemos muy fácil hoy en día.

Claro. Pero lo particular de su historia

es que solo trabajó seis años como barco de pesca,

ya que fue apresado con contrabando

y pasó en manos del ejército de la II República.

También estuvo en manos del...

y finalmente, en manos del ejército,

quedó haciendo labores de guardia costera.

Sacaron el mástil, lo pintaron de gris,

le pusieron una "timorería" aquí, en proa,

aquí donde estamos ahora,

había una timonería levantada y dos cañones.

He tenido clientes, es muy gracioso,

que han hecho la mili aquí, a bordo, en este barco.

¿Ah, sí? Sí, sí, muy gracioso,

porque además, estuvo en Port de la Selva,

justo el pueblo que tenemos aquí, al lado,

unos 25 años estuvo atracado allí como guarda costera...

¿Para qué se utiliza hoy en día?

Hoy en día, hacemos todo tipo de charters,

tanto de día como de medios días,

como de semana,

para poder conocer el cabo de Creus.

Viajamos hasta el cabo de Creus, conocemos toda la costa,

les damos incluso de comer si ellos lo quieren,

y les enseñamos el parque natural,

tanto por debajo del agua como por encima.

Oye, Lluis, y esa piedra que hay aquí, en medio,

que tiene un aspecto de peligrosidad tremenda

para la navegación, ¿qué es? Sí, esta piedra tiene el nombre

d'Es Cucurucuc.

¿Cucurucuc? Y dentro de...

de por qué se llama así, se dice que es porque,

cuando se bañaban las chicas, hace ya muchísimos años atrás,

pues cuando podía aparecer algún hombre,

algún pescador con una barca,

pues entre ellas se llamaban: "es cucurucuc",

para avisarse entre ellas de que venía pues eso,

pues una barca, un hombre, algunos chicos...

Oye, lo que es impresionante aquí, aparte de Cadaqués,

es la costa y las aguas,

es que se ve el fondo perfectamente.

Sí, hay unas aguas cristalinas, que gracias a la tramontana

nos las deja limpísimas y hay visibilidades de 25,

30 y 40 metros en pleno verano siempre.

¿Y cómo está el agua? Está buenísima.

Si te apetece hacer snorkel, pues adelante.

¿Sí? ¿Ahora? ¿Sí? Como quieras.

Oye, encantado,

sabes que me uno a la aventura. Muy bien. Venga, va.

Vamos. Vamos.

(Calvin Harris & Ellie Goulding)

("Outside")

(Counting Crows)

("God Of Ocean Tides")

Estoy en el casino en Cadaqués,

que es el edificio que alberga la Societat l'Amistat.

Y Patricia, que es la presidenta,

me está dando una paliza al ajedrez que no veas.

Hombre, soy la presidente.

Jaque mate.

Bueno, ¿y qué, nos damos una vuelta por el edificio?

Venga.

¿Eres de aquí, de Cadaqués, de toda la vida?

Nací aquí, pero mis padres no son de aquí.

Ellos vinieron de un pueblecito de Andalucía,

que se llama Almuñécar, de la provincia de Granada,

se vinieron de jóvenes para acá y aquí nacimos nosotros.

Desde Almuñécar a Cadaqués. (ASIENTE)

Vaya cambio, ¿no?

Patricia, ¿cómo empieza la Societat?

¿Cómo arranca todo esto?

La idea era agrupar a la gente,

en este caso en Cadaqués,

para que, con pequeñas aportaciones,

recibir una contrapartida cuando el cabeza de familia

estaba enfermo y no podía recibir un sueldo.

Esto va evolucionando y adopta un rol

de entidad cultural sin ánimo de lucro,

con la idea o la principal función de preservar

y fomentar las tradiciones y la cultura.

Sí yo, por ejemplo, vengo aquí, me instalo aquí y digo:

"Quiero ser miembro de la Societat".

¿Qué requisitos tengo que tener? Esto también ha ido evolucionando.

Antiguamente, los requisitos eran muchos

y bastante estrictos para entrar a formar parte de este club.

Ya, por el hecho de ser mujer, no podías serlo,

no podías ser miembro, no podías ser socio.

Sin embargo, tú eres ahora la que lleva esto.

La primera presidente, sí. ¡La primera presidente!

Cómo han cambiado los tiempos, ¿no?

Han cambiado muchísimo,

y hay gente de todas las nacionalidades

hoy en día, tenemos socios de todos los lugares,

gente que se han afincado aquí y que, bueno,

forman parte de esta entidad.

¿Qué vinculación habéis tenido con el tema del mar?

Cadaqués..., piensa que ha sido una isla, geográficamente,

y que el acceso por la carretera es relativamente joven,

es de pocos años para acá.

Nuestro medio de comunicación era por el mar, ¿eh?,

usábamos el mar para ir a todas partes

y se navegaba desde aquí.

Has de tener en cuenta que Cadaqués

es el último puerto natural

antes de enfrentarse al golfo de León,

con lo cual, había mucho movimiento de mar.

(Continúa "God Of Ocean Tides")

Estáis más que invitados a la sardinada popular,

que seguro que os encontraréis

con todos los patrones de los barcos,

toda la gente de aquí...

Cadaqués ha sido un..., ha pasado a ser un centro de referencia

para el arte contemporáneo, para la cultura...

La hermana de Dalí y yo nos íbamos, cada día,

a tomar el sol al faro. ¿La hermana de Dalí?

Con las tetas al aire, que tenía una tetas muy bonitas

y era muy bonita ella.

(Música pop)

Cadaqués aún conserva el espíritu marinero y celebra,

cada 16 de julio, la fiesta grande del mar,

la festividad de la Virgen del Carmen.

Nos lleva de fiesta una guía muy especial.

Hoy es el día en que un pueblo marinero como Cadaqués

celebra la Virgen del Carmen.

Es una Virgen y una celebración muy arraigada.

La Virgen..., la han ido a recibir, a recoger a la iglesia,

a la iglesia de Santa María de Cadaqués.

(Música de banda)

(Campanadas)

Y lo que han hecho es preparar todo para poderla acompañar

y bajar por la calle principal hasta el moll de Portdoguer,

que es donde le espera la barca Gala,

que es la barca de Salvador Dalí,

y que, tradicionalmente, siempre ha llevado ella la Virgen.

Salve, estrella de los mares,

de los mares iris

de eterna ventura...

La Virgen del Carmen también se llama Stella Maris,

que es lo que dice la canción.

Oh, fénix de hermosura,

madre del...

divino amor.

(Bocinas)

Tu clemencia dé consuelo...

Le vamos a acompañar todos por toda la bahía de Cadaqués,

en dirección al faro de Cala Nans, ese es el faro,

el faro del puerto de Cadaqués.

(Bocinas)

(GRITA) ¡"Molt bé, segueix"!

Daremos toda la vuelta a la bahía de Cadaqués,

pasando por Es Cucurucuc,

que es la roca tan emblemática del medio de la bahía.

Salve, estrella de los mares.

Y poquito a poquito,

con mucha calma, volveremos hasta la riba

para desembarcar a la Virgen.

Emocionante.

Yo, ahora, no sé vosotros,

pero yo voy a limpiar el barco y luego,

voy a la sardinada.

(The Killers "Shot At The Night")

-Vamos a asar 82... -84.

-84 kilos de sardinas,

posiblemente saldrán todas, ¿eh?

Es un obsequio que se hace...,

pues del Ayuntamiento de cara al turista.

Te regala un poquitín de pan con dos sardinas,

un vasito de vino, una botellita de agua, ¿eh?,

y es tradicional.

Hace como unos 15 años

que lo hacemos, voluntariamente, al Ayuntamiento,

o sea, nosotros vivimos aquí,

y empezamos a echarles una mano, empezamos,

y bueno, se ha vuelto ya una tradición.

(Continúa "Shot At The Night")

Ahora os presentaré al equipo de voluntarios.

Aquí, en primer lugar,

tenemos a la Ramona, 77 años;

Al lado, tengo a mi señora, Pepa;

mi madre, con 86 años, también colabora.

Arrancamos, ¿eh?, arrancamos y ya veis la cola cómo viene.

(Continúa "Shot At The Night")

Que luego dirán que los catalanes no regalamos nada.

Lo regalamos todo aquí, todo. (RÍE)

Todo el mundo es bienvenido.

Los extranjeros son muy agradecidos, sobre todo,

muy agradecidos, muchos te quieren pagar

y cuando les dices que es gratis, pues...

pues se extrañan...

de que hagamos algo gratis,

aquí también hacemos cosas gratis, ¿eh?

(Continúa "Shot At The Night")

Nos han regalado unas sardinitas, a celebrar la Virgen del Carmen.

Una gran tarde, todo muy bueno.

Y en familia.

(Música de sardana)

La fiesta del Carmen termina, como no podría ser de otro modo,

en la riba, frente al mar.

Cuando va cayendo el sol,

empieza a sonar una música muy popular...

y no muy fácil de bailar,

la sardana.

"Jo sóc Narcís Guanter".

Con 12 años, ya empecé a bailar sardanas.

El auge más fuerte de Cadaqués de la sardana

se hizo... sobre el 79.

(Música de sardana)

(GRITA EN CATALÁN)

Cuando se quiere una cosa, se consigue.

Pero claro, depende del interés que ponga la gente.

Toda copla se compone de 11 músicos.

Y solamente para tocar sardanas,

porque la mayoría son todo instrumentos regionales,

solamente se tocan en Cataluña.

Hay varios instrumentos repetidos, como hay dos tenoras,

dos triples, dos trompetas, el contrabajo y el trombón.

Bueno, vamos a tocarte esta sardana,

que es el himno de Cadaqués, se puede decir. Hace muchos años...

-Se llama "Cap de Creus". -Se llama "Cap de Creus".

(Canción en catalán)

En Cadaqués viven censados cerca de 3.000 habitantes.

Claro que, en verano, la población crece enormemente.

Así ha sido desde que, en los años 30 del siglo pasado,

los artistas pusieron de moda el pueblo.

A principios del siglo XX,

gracias a figuras como Salvador Dalí,

Marcel Duchamp, Richard Hamilton...,

Cadaqués ha sido un...,

ha pasado a ser un centro de referencia

para el arte contemporáneo,

para la cultura.

Y esto ha atraído,

pues un tipo de turismo cultural que, bueno,

es muy interesante

porque han venido siguiendo los pasos

de todos estos grandes artistas.

Con estos dos amigos de toda la vida,

con Fernán fui, desde pequeño, a la guardería, con él,

él es más mayor.

No mucho. -Lo conocí más tarde.

Y bueno, nada,

estas son las calles por las que, de pequeños...

¿Te acuerdas que aquí había la tienda antiguamente?

Sí, ¿era aquí o allí? -No me acuerdo.

Era aquí, aquí.

-Como vivía en la zona alta del pueblo,

tenía que pasar por aquí, cada día, para...

Y tú, en la otra punta. Y él... Hacíamos como un triángulo.

De punta a punta.

Sí, aquí hemos aprendido a convivir todos con el turismo,

siempre ha habido turismo.

Es un contraste muy fuerte,

porque en invierno no hay nadie y en verano,

está el pueblo lleno.

El beneficio que ha dado Dalí a Cadaqués ha sido brutal.

Se le ha de agradecer mucho, la verdad,

y toda la gente que trajo y todo...

-Tanto él como otros artistas,

pero él ha sido el más internacional de todos.

Había gente, de todas formas, del pueblo que les caía fatal.

Sí, si no hubiera sido por Dalí, no hubiera venido ni Walt Disney,

ni Marcel Duchamp, ni tanta otra gente

que vinieron a través de..., a partir de él, ¿no?

Pero bueno, para personaje local, su abuelo, ¿eh?

Su abuelo es una institución en el pueblo.

Me acuerdo perfectamente. -Todo el mundo lo conoce.

¿Qué hace ahora? -Tiene 90 años,

94 años y está cojonudo.

"Sóc el cap del Marítim."

Este es el bar más antiguo de Cadaqués.

Aquí, frente a la costa, se han sentado famosos,

artistas y, por supuesto, miles de turistas.

Tiene mucha historia,

empezando por cómo se hizo con él su propietario,

Pere.

¿Cómo empezaste con el Marítim? Iba a buscar recados,

todo eso, yo era el recadero del bar.

Pero esto..., esto era el año 35.

Y mi suegro lo compró,

mi suegro lo compró para nosotros.

O sea, fue como un regalo, ¿no?,

de tu suegro. Claro, hombre...

Lo cogiste con ganas, con ilusión...

Yo no tenía..., qué coño, no tenía ni...,

la gente... Nada, nada.

¿Cuántos años has estado con el Marítim,

desde el año 35? Del año 35 hasta ahora.

Hasta ahora, o sea, no has parado. No he parado.

94 años tienes ya, ¿no? Siempre he estado aquí, siempre.

Y Dalí era un habitual del Marítim. ¡Hombre, era amigo mío, coño!

Era amigo mío.

¿No te digo?

La hermana de Dalí y yo nos íbamos, cada día,

a tomar el sol al faro. ¿La hermana de Dalí?

Con las tetas al aire,

que tenía unas tetas muy bonitas y era muy...

era muy bonita ella.

¿Ibais juntos al faro? Íbamos allí,

al faro de Cala Nans, sí.

¿Y qué pasó, se quedó en una amistad y ya?

Sí, sí, nada, pero no pasaba nada, pero...

Mis bisabuelos eran los que cuidaban la finca y...

Eran mayordomos de casa de Dalí. -Los mayordomos.

Teníais una relación directa con la familia de Dalí, claro.

Eran mayordomos, de manera que, por eso,

me crié con Dalí y con su hermana y todo Cristo, ¿sabe?

Ya.

¿Qué otros personajes han venido por aquí, que te acuerdes?

¡Hostia! ¿Tienes memoria de alguno así,

de algún artista en espacial? Hostia.

Artistas de cine, pintores...

Porque habrá pasado mucha gente por aquí.

La lista es larga, lo sé. Venía aquí, en aquella...

-Kirk Douglas. Kirk Douglas.

Yul Brynner, James Mason... -Todos esos venían aquí,

venía con un monito así, a la espalda, aquí.

-¿Esto quién?, Yul Brynner, ¿no? ¿Yul Brynner?

Sí, sí.

Estos venían allí cada día,

porque hacían una película en cabo Creus.

Ah, hacían una película. Hacían una película

y cuando de eso, pues venían para acá, al Marítim,

Ya. El bar de moda.

Cada día, venía García Márquez...

Nos tomábamos un cremat o dos o tres.

Allí, que hay una mesa ahí, en medio.

O sea, García Márquez también se inspiró en el Marítim

para alguno de sus libros. -Hablan dos libros del Marítim.

Aunque os veré por aquí, porque vamos a estar por Cadaqués

y tengo mucho que ver,

pero me gustaría que nos hiciéramos un selfie.

(Música animada)

(Cambio a música suave)

Voy a conocer a la persona que, probablemente,

conoce mejor la vida cotidiana de Cadaqués.

De joven, fue carpintero, pero luego se pasó a la fotografía,

por lo tanto, ha retratado a muchos famosos aquí, en Cadaqués,

pero también a sus vecinos: bodas, celebraciones, comuniones...

Se llama Joan Vehí, y esta es su casa-museo.

La fotografía, para mí, ha sido una afición muy grande.

Pero tú, antes de la fotografía, ¿te dedicabas ya a la carpintería?

No, yo era carpintero, Sí, sí.

es donde me ganaba el sustento. ¿Y qué hacías para...?

Porque leí que tú estuviste con Dalí también.

Fue cliente mío durante 35 años.

(The Mavericks)

("Things I Cannot Change")

Eso era en uno de los jardines de...

Sí, este es allí, que dice la...

de "Las tazas", ¿eh?

Aquí estaba con su amigo

y chófer y marino, que era Arturo Caminada.

Oye, aquí hay otra foto impresionante

del temporal de nieve, ¿no? Sí, esto es de la nieve

del... 62.

Esto es de esta calle que estamos ahora,

calle de la Iglesia. Más que un pueblo costero,

parece un pueblo del Pirineo. Sí, sí.

¿Cómo era estar con Dalí y trabajar con él?

No, Dalí, con nosotros, era una persona igual que nosotros.

Sí, ¿no?, se integraba. Nos tratábamos de tú a tú,

no había problema.

Ahora, cuando tenían que venir periodistas o televisión,

decía: "Esperad un momento, que tengo que ir a...

a disfrazarme de Dalí."

Aquí estoy porque... he ve-ni-do.

Y aquí, Port Lligat.

Porque don-de llega Dalí,

llega ins-tan-tá-neamen-te

Port Lligat.

Sé que hay un antes y un después de Joan Vehí,

eso lo he leído: Hay una foto que te lanza a otra dimensión.

Sí, era el centenario de su nacimiento,

2004,

si les podía dejar una foto inédita.

Y les dejé esta,

les gustó esta.

¿Esta, donde está Dalí...? Sí, dando un beso a Gala,

que luego, en el periódico, decía que se lo habían hecho

para que yo hiciera la foto. (RÍE)

No sé. Pero no fue así, ¿no?

No. Fue natural.

(Of Monsters And Men)

("Little Talks")

Esta es una de las obras más famosas de Dalí.

Hasta aquí llegan cientos de turistas, cada año,

para contemplarla en Port Lligat,

y al fondo, las impresionantes vistas que disfrutaba el pintor,

que fue construyendo su casa utilizando y comprando

las barracas de los pescadores, donde guardaban las barcas.

(Continúa "Little Talks")

El pintor se instaló, en 1930, en una barraca de pescadores

y poco a poco, fue adquiriendo otras

y construyendo su residencia a lo largo de 40 años.

Vivió aquí hasta el fallecimiento de su esposa, Gala,

en 1982.

(Continúa "Little Talks")

La residencia es una construcción laberíntica,

que se inicia en el vestíbulo del Oso,

y a partir de ahí,

la estructura es una suma de espacios

con objetos de Dalí y de su esposa Gala.

(Continúa "Little Talks")

El entorno donde está situada esta casa es maravilloso,

tiene el Mediterráneo,

pero es impresionante ver los jardines,

todos decorados por él, inspirados en el surrealismo.

-La casa como él la vivió... -Sí.

-...cuando estaba aquí. -Y el jardín y el patio de atrás,

también. -Y es totalmente Dalí,

tal como era él, claro, es su casa.

Port Lligat está, más o menos,

a unos 15 minutos caminando desde Cadaqués.

Y en mi último día en el pueblo,

voy a conversar con los que más saben de esta costa

y de las historias del mar, los pescadores de Port Lligat.

Me han invitado a comer.

Me van a hacer uno de los platos tradicionales

de la costa ampurdanesa, el suquet de peix.

(The Minus 5 "With A Gun")

¿Cómo va ese suquet de peix? Bueno,

ya está reposando y a punto de empezar a comer.

¿A ver? ¡Hala!

¡Oh, qué bien huele!

Si lo haces así... ¿A ver?

-Te lo comes.

¡Oh!

¿Cómo lo has hecho esto, qué lleva?

Lo primero, le echo bastante aceite,

frío lo ajos, después le añado el tomate y el pimiento,

después le echo las patatas, las sofrío un poquitín,

le pongo el pescado encima, el agua y finalmente, las gambas.

-Normalmente, utilizamos productos de nuestros huertos

o de aquí, del Ampurdán,

producto de cercanía. Qué bueno.

Y el pescado, lo hemos cogido esta mañana.

Oye, ¿y aquí? ¿Puedo mirar? Sí.

¡Oh! Almejas. Aquí tenemos unas almejitas

a la marinera. Y esto, ¿cómo lo preparáis?

Esto lo preparamos con un poco de pimienta,

aceite de oliva y una picada muy fina de ajo y perejil.

Y al final, un poco de vino blanco.

Oye, Rafael, ¿cuánto tiempo llevas pescando?

Pues mira, seguido seguido, llevo 24 años.

¿Siempre aquí, en Cadaqués? En Cadaqués.

Es vuestro puerto, ¿no?, habitual. Sí,

nosotros estamos aquí instalados. Hay alguno que está

en la bahía de Cadaqués, pero básicamente,

ahora, la mayoría estamos aquí, en Port Lligat,

que es un refugio bastante natural, sobre todo en verano.

Y sopla la tramontana, ¿no? Sí.

Pero aquí estamos bastante resguardados.

Pero ¿tú eres de aquí, de Cadaqués, de toda la vida?

No, yo nací en Alcoy, Alicante. Éramos cinco hermanos...

O sea que no estabas, ni siquiera, en costa.

No, no, un pueblo del interior, y mi tío ya iba a pescar, ¿eh?,

un gran profesional. O sea,

no es de generación en generación. No, no.

Normalmente, esto es una cosa, muchas veces,

si te gusta o no te gusta, pero te tiene que gustar.

Claro. El sacrificio que tienes que hacer,

no todo el mundo está dispuesto a soportarlo.

¿Tú también, Dionisio? Yo también me he dedicado,

bueno, como todos en Cadaqués, hemos vivido un poco de todo.

Está mi abuelo y han sido familia de pescadores.

¿Aquí, en Cadaqués? Sí, aquí.

Se hacían justo con... Pescar para comer.

Y para vivir y para vender, ¿eh?

¿Cuántos años llevas entonces? En la mar, pues unos...

25 años.

Ya estoy jubilado, lo que pasa que, el que ha...

el que ha gustado la mar o el que la ha probado,

es difícil de dejarlo.

Nos dejan hacer, pero sabemos que no podemos.

Pero, hombre, el que ha ido toda la vida a la tierra

y la ha trabajado, se cuida un huerto hasta que tiene 90 años

y nadie dice nada, y en el mar... Claro, claro.

A veces, nos hacen plegar de pescar calamares,

bueno, pues plegamos y nos vamos a casa y ya está.

Y al día siguiente, pues...

No cada día, porque coges para tu consumo, ¿no?

Quedáis pocos pescadores de aquí, en la zona.

¿Qué va a pasar con la pesca aquí, en Cadaqués?

Porque esto ha sido grande aquí. Bueno, futurólogo no soy,

pero tal como lo veo, creo que de aquí a 8-10 años,

igual no quede nadie. ¿Tú crees?

¿No hay gente joven que está dispuesta a seguir la producción?

No, porque además, tampoco han tenido facilidades,

¿sabes? ¿Cuánto tiempo llevas pescando tú?

Pues unos 25 años o así. Pero ¿eres de aquí?

No, soy de Almedinilla, provincia de Córdoba, nací allí.

O sea, uno de Alcoy, otro de Córdoba...

Solo hay uno de la mar. Habéis venido de secano.

(RÍEN)

-Solo hay uno con pedigrí.

¿Y cómo llegaste aquí, a Cadaqués?

Bueno, porque mis padres entonces, emigraron de Andalucía

y vinieron aquí, a trabajar. Entonces, mira,

ya nos "quedemos" aquí. Pero no hay una tradición

de pescadores en tu familia. No.

Fuiste el primero. Sí. Más bien de cabreros hay.

Oye, me está llegando un aroma de suquet de peix.

Pues ahora mismo Dionís te va a preparar...

-Ahora mismo lo sirvo.

(Continúa "With A Gun")

Bueno, pues un brindis. Me despido de este suquet de peix.

Salud.

(Mumford & Sons "I Will Wait")

Hay lugares, puertos en España, difíciles de olvidar.

Todos los que vienen a Cadaqués regresan alguna vez

o al menos, quieren hacerlo.

Ahora comprendo por qué, para algunos,

este es el pueblo más bonito del mundo.

(Mumford & Sons "I Will Wait")

Costa España - Cadaqués

26 ago 2018

"Costa España" visita la villa gerundense de Cadaqués.

Histórico de emisiones:
10/08/2015

ver más sobre "Costa España - Cadaqués" ver menos sobre "Costa España - Cadaqués"
Programas completos (5)

Los últimos 6 programas de Costa España

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios