www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
2948845
Para todos los públicos  Con mis ojos - Isla Reunión - Ver ahora
Transcripción completa

En la Reunión, he decidido explorar las alturas.

Jean-Marie no es un cartero al uso.

Reparte el correo en un antiguo volcán, el Mafate.

¿Sophie? Sí.

Bienvenida.

¿Te apetece hacer el reparto?

Me apetece mucho, estoy impaciente.

Como no hay carretera, el reparto empieza en helicóptero.

Cada vez hace más ruido y empezamos a movernos.

Es genial, parece un tiovivo.

Pasamos un cañón impresionante,

con paredes de casi 800 metros.

Estamos en la caldera del Mafate.

Es el derrumbe de un volcán anterior, el pico de las Nieves.

Aprenderé cómo en la Reunión conviven con este vecino extraño:

el volcán.

(Pitido)

Hola, soy Sophie.

Pongo y yo nos vamos de viaje.

No veo,

así que quiero descubrir el mundo de otra manera,

tocándolo, sintiéndolo.

Quiero compartir mis experiencias

y descubriros otra forma de ver el mundo:

a través de los ojos de los demás.

CON MIS OJOS

El servicio de reparto del cartero está a punto de empezar.

Estamos llegando a la Roca Plana, aterrizaremos aquí.

Qué lástima, me habría gustado seguir un poco más en el helicóptero.

Gracias, ha sido genial.

¡Saldremos volando!

Es increíble, casi salimos volando. Sí.

Y solo con el aire de las aspas.

Jean-Marie debe continuar el reparto a pie.

Tiene que pasar por nueve pueblos en cuatro días.

Esta excursión es muy bonita. Eso es, venga, te sigo.

¿Cuántos kilos de correo llevas?

Hoy no debe de haber mucho, de nueve a diez kilos.

Entonces, cuando es mucho, ¿cuántos hay?

Unos 15 kilos al día, a veces. ¿Pero no te duele la espalda?

Todo el peso sobre los hombros. De momento...

Al principio, me dolía, pero ya me he acostumbrado.

Hasta llegar al primer pueblo, tenemos un camino muy largo.

Quedan dos horas de marcha, desde la salida hasta la llegada.

Dos horas, sí.

Pero contigo, no sé si serán más.

Ya veremos, hoy es lunes, empezamos el reparto, ¿hasta qué día dura?

Hasta el jueves.

Así que de lunes a jueves no estás en casa, ¿no?

Yo vuelvo a casa cada día. ¿Puedes volver por la noche?

Vuelvo por la noche y retomo el correo por la mañana.

¿Cómo vuelves? A pie siempre.

Hago el reparto y vuelvo. ¿Cuántos kilómetros haces?

Unos 115 kilómetros por semana. ¡115 kilómetros en cuatro días!

¡Estarás en forma, entonces! Te sigo, me escondo tras tu mochila.

Algunos de los caminos son antiguos lechos de arroyos.

Se llaman ravines, o torrentes, y si llueve pueden ser complicados.

Va a llover.

No sé hasta qué punto te das cuenta del infierno que está siendo para mí.

Perdón.

Ahora me estoy cagando en todo, tengo que reconocerlo.

Jean-Marie es un guía excelente, va decidido,

pero me está siendo muy complicado y encima llueve y resbala.

Te puedes caer, es verdad. Y no hay un sendero.

Solo tiene de sendero el nombre.

Y la bajada... Subir es fácil cuando no ves.

Bajar con lluvia como ahora es un buen ejercicio de equilibrio.

Mira, estamos llegando a los Orangers.

El islote de Orangers, por fin. Después de dos horas de caminata.

Llegamos a terreno llano, es más sencillo.

¿Es el primer correo? En Orangers, sí.

Hola, no morderá el perro...

Hola, te doy la mano. Hola, ¿vives aquí?

Sí, estoy en el camping.

¿Estás de vacaciones? No, recibo a la gente.

Organizas vacaciones para los demás.

¿Cuál es la dirección? Estamos en medio de la nada.

Tienes que conocer a las personas y los islotes,

como los de Orangers.

Solo eso.

Como yo vivo al pie del Maïdo, hay que añadirlo.

Y pueblo de Orangers.

Pues que tengas un buen día, continuemos ¿no?

Vamos.

(Ladridos)

Buenos días, señor.

Los primeros habitantes

fueron esclavos que huyeron, los marrons.

Se escaparon de los campos y se refugiaron en esta caldera.

Sus descendientes sobreviven gracias al turismo.

Estamos llegando a la tienda.

¡Correos!

Profesores y médicos se relevan en Mafate.

Gracias al helicóptero,

la vida parece menos dura.

¡Correos!

Me llamo Sophie y hoy acompaño a Jean-Marie.

Hola. ¿Qué tal?

Pues bien, gracias.

(Ladridos)

Es una tontería, pero tengo una pregunta idiota.

¿Cómo haces las compras?

La comida, ¿llega en helicóptero?

Sí, y cuando se tienen que traer menos cosas, lo lleva a la espalda.

Sí, en la mochila. Vale su peso en oro.

Los habitantes de Mafate son tímidos,

a imagen de su paraíso, rico pero de acceso complicado.

Bueno, te dejo aquí.

Muy bien, ya casi he acabado el reparto en Orangers.

Hay que acabar con algo bonito, escalando por las rocas.

Yo no hubiera podido hacer el reparto como lo has hecho.

¿Con los ojos cerrados? Yo estoy acostumbrada a no poder ver.

Es la diferencia.

¿Me das tu dirección?

Te enviaré una postal sellada de Mafate.

Genial, una postal de Mafate.

Hola. Sophie.

Primero un pie, y otro, y ya está.

Es el momento de conocer otra cara del volcán

más amenazadora.

En el salvaje sur,

tengo la impresión de estar en un hammam al aire libre.

Es por la lava del pico de la Fournaise,

el volcán que sigue activo en la Reunión.

Para orientarme, seguiré a un espeleólogo,

Eymeric, un "metro", como los llaman aquí.

Estamos sobre un río de lava de 2004, ¿ocasionó muchos destrozos?

La Fournaise es uno de los volcanes más activos del mundo.

Como es un volcán de punto caliente sus erupciones no son peligrosas.

Lo arrasó todo a su paso.

Cuando baja el río de lava hace calor, pero si no te acercas mucho...

¿No hay viviendas cerca? Sí, puede pasar.

Como avanza lentamente, hay tiempo para evacuar la población.

Aquí, espera, te cojo de la mano, hay un pequeño escalón.

Si puedes agacharte y con la mano...

Aquí, agáchate, puedes apoyarte en el suelo.

Más abajo, más abajo, notarás...

Si das la vuelta, es redondo.

Más o menos, sí.

Son los restos de un árbol quemado, se llama perimorfosis.

Según la forma de la corteza, la lava fría, se puede determinar su especie.

¿Sabemos cuál es esta?

Una casuarina, un árbol de jack, una acacia...

Además de la vegetación carbonizada, se encuentra otra curiosidad.

Se trata de la pasión de Eymeric: los túneles de lava.

Estamos llegando a la entrada. ¿Me sigues?

Mira, aquí, acabas de bajar a una pared del techo del túnel.

Al estar parcialmente fracturada y ser delgada, se ha derrumbado.

Así, se ha formado una entrada al túnel.

Estamos andando sobre el techo. ¡Los pies en la cabeza!

Avancemos poco a poco. Hay un pequeño escalón delante.

No es muy alto. Venga, Spéléo, seguimos.

Aquí entramos en el túnel, tienes que agachar la cabeza.

El techo es bajo, bajamos.

Aquí tienes un escalón. Baja y tienes un escalón

y pasamos por la entrada derrumbada y ya estás sobre suelo liso.

Mantén la cabeza agachada, el techo sigue siendo bajo.

El ruido soy yo encendiendo la linterna.

Ya está, ya puedes ponerte erguida, hay suficiente espacio.

Un túnel de lava es una cueva que se forma tras una erupción.

La temperatura, de 1.200 grados,

esculpe las paredes como si fueran de mantequilla.

Si tocas el techo notarás raíces. Parecen telas de araña asquerosas.

Buscan la humedad, puedes estar a metros bajo tierra,

lejos de la superficie.

Se han encontrado raíces de roble a 120 metros bajo tierra.

Encontrarás formas bastante voluminosas.

Y cortantes también, esto parece una cuchilla.

Y si buscas más arriba, en la pequeña rotonda,

hay cosas finas como esta estalactita.

Hay agua en la punta,

aunque no es parte de su formación.

Si te agachas al suelo, hay una parte más rugosa.

Exacto.

En el centro hay una franja lisa, no muy ancha, y si continúas,

encontrarás una parte rugosa, es el final del derrumbamiento.

El final es la parte lisa del centro. En el lateral es más basto.

Se llama lava AA, un término hawaiano relacionado con que los hawaianos

se paseaban sobre ella descalzos y decían "Ah, ah", pero bueno.

El lado liso del techo es lo que se vuelve a fundir

y cuando disminuyen velocidad y calor se vuelve granuloso, como la lava AA.

¿Qué te interesa en estas exploraciones?

Lo interesante en la espeleología es que puedes ser un descubridor,

vivir lo mismo que Cristóbal Colón.

Una cueva no descubierta no existe.

Los primeros tienen el privilegio de descubrirla.

Buscan el camino, la descubren, trazan su plano y la bautizan.

Es muy interesante y no hay que ir al otro lado del mundo.

No tengo mucho de Cristóbal Colón, prefiero estar fuera que bajo tierra.

¡Venga, Spéléo, Canyon, vamos! Buen nombre el de tus perros.

Subimos, vale, sigue por la parte lisa.

Aire de mar para recuperarme de las emociones.

Tengo que dejar la costa e iniciar el ascenso al pico de la Fournaise.

Vamos a los Altos, como dicen los reunionenses.

Huele superbién, hay un fuego de leña en el que estarán cocinando.

Además, se oye un violín. Quizás ensayan para esta noche.

A finales del siglo XIX, los Altos los colonizaron los pequeños blancos,

agricultores pobres traídos para desbrozar el volcán.

Algunos reunionenses conservan su estilo de vida.

Hola. Hola.

¿Ensayas para la noche? Sophie. Sí, caliento un poco los dedos.

Caliento un poco los dedos. Como con las marmitas.

Para comer bien hay que calentar bien. Huele bien.

¿Tienes que seguir ensayando? Podemos echar un vistazo.

Así vemos qué se cuece. Qué bien huele, qué hambre.

Dejo esto. Venga, Pongo, vamos a la cocina.

Es por aquí, pasamos a la elaboración del carry.

Cómo se hace el carry poulet. ¿Se hace aquí?

Sí, tenemos los ingredientes.

También hay gente con los ingredientes.

Este ingrediente se llama Michel, y al lado, Claudine,

y al lado, François.

Hola, François.

Bertrand y sus compinches tienen un grupo de música tradicional,

los Pat'Jaunes.

Echaremos unos dientes de ajo.

Es importante añadir un poco de sal.

Los sábados por la noche

realizan espectáculos de cabaret que mezclan música y carry poulet.

También se pone un poco de pimienta.

Ahora ya puedes empezar a picar.

¿Cuántos dientes para un pollo? Más o menos, media cabeza de ajo.

Ponemos tres cebollas para un pollo.

Esta noche tienen a 60 personas

pero no parecen muy estresados.

Ahora toca el azafrán, nosotros a esto lo llamamos azafrán.

Es cúrcuma, los que la cultivan son pequeños blancos como nosotros,

de los Altos.

¿Eran pequeños propietarios pobres? Así es.

Se instalaron en los Altos o en los rincones apartados.

Lo de patas amarillas es porque justamente

cultivaban esta cúrcuma e iban descalzos al recogerla.

Al recoger las laminitas, acababan con los pies amarillos.

Tan amarillo como el pollo. Se decía: "Mira, un pata amarilla."

Y vosotros lo reivindicáis y era un insulto o algo peyorativo.

Antes era peyorativo, sí.

(CANTAN EN CRIOLLO)

(Aplausos)

Parece un poco música de Luisiana. Suena a country, pero en criollo.

¿Por qué? En la Reunión tenemos el mismo éxodo que en Canadá.

Hay un mestizaje con la esclavitud, con la música cajún y celta,

que son originarias de Europa.

Hace 300 años, los barcos que partían de Europa eran los mismos.

Algunos se fueron a Canadá y otros a la Reunión.

Tiene sentido, me encantan los instrumentos de cuerda.

Vuelvo a la ruta del volcán. Me esperan para un entreno.

En Cafres,

hay un club de atletismo a 1.400 metros de altura.

Allí encontramos un atleta, Armand,

el hombre que corre con los ciegos.

El cordel que ves aquí nos permite guiarnos, ir juntos.

Primero a la carrera, calentaremos. En la montaña, será diferente.

¿Por qué empezaste a guiar a ciegos? ¿Qué te aporta?

Me anima.

Es emocionante porque tengo un hijo con movilidad reducida,

con una enfermedad genética y hace 10 años que estoy en ello.

Me gusta el handisport.

Me gusta entrenar, como hoy contigo.

Enseñar esto a alguien como tú. Vamos, que es importante.

Genial.

¿Eres diestra o zurda? Prefiero la derecha.

Iremos con mis amigos del club.

Haremos un poco de footing.

Hace unos años, logró una hazaña.

Fue el primer reunionés en correr el Grand Raid con un ciego,

una de las carreras más difíciles del mundo.

160 kilómetros alrededor del volcán.

Ahora llevamos los talones al culo. Muy bien, así, un poco.

Eres dinámica, ¿eh?

¡Bongo!

Ahora seguimos suavemente. Se llama Pongo, con P.

Hoy me llevan a un terreno especial:

la planicie de Sables.

Ha inventado gestos para facilitar la carrera a dos sobre las rocas.

Ten cuidado, resbala mucho, flexiona las piernas, déjate ir.

Parece que Pongo viene a rescatarme.

Muy bien, genial.

Hop.

Sigue, flexiona.

¿Ves por qué te digo flexiona? Bajamos.

Ahora, lo más duro, pero concentración.

Cuidado, un paso grande hacia adelante.

Remontamos.

¿Lo ves? Es coordinación. Muy importante.

(RÍE)

Venga, probemos una aceleración.

¡Es genial, soy yo quien te guía! ¡Venga, te llevo!

¡Hasta el final de la isla!

Es genial sentirse libre así, saltar como una liebre.

Gracias, es genial, es un regalo fantástico.

Empezamos a bajar, hay unos 300 escalones.

¿Quieres que baje 300 escalones después de hacer footing?

Sí. La tortura está prohibida en Francia.

No es lo mismo, es para ejercitar más las piernas que cardio.

Antes hemos hecho más cardio que piernas.

Es para volver con buen nivel de cardio y de piernas.

Cuando estés abajo, no te arrepentirás.

Estoy segura, estoy aquí para acercarme al volcán.

Me lleva hasta un antiguo cráter, el Formicaleo.

Estamos andando sobre el volcán.

Puedes hacerte daño si no miras dónde pisas.

Ya estamos, el volcán Formicaleo.

He oído que se parece a un hormiguero.

Estamos llegando al cráter.

¿Ya estamos en el famoso cráter, hemos llegado?

Está delante de nosotros.

Tenemos las escorias rojas y las negras.

¿Y se puede tocar el cráter? Sí, podemos bajar incluso al cráter.

Ah, pues vayamos.

Resbala un poco, no llega ni a 20 metros.

¿Lo sientes, las oyes las escorias?

Lo mismo, resbala, estamos de lleno en el pico.

Estás en el centro, ¿lo notas?

Jamás había estado en el centro de un cráter.

Estás en pleno meollo, en el centro.

Si le da por hacer erupción, salimos volando.

Es un volcán inactivo, pero si arriba hay un terremoto, se notaría aquí.

Yo hago una pequeña pausa aquí.

Después de todo, lo merecemos después del footing.

Aprovechemos esta tranquilidad, me apetece pensar un poco.

De mi viaje, recordaré mi primer vuelo en helicóptero;

la melodía de otra época, la de los Pat'Jaunes;

y esta carrera totalmente libre sobre el volcán.

Con mis ojos - Isla Reunión

11 ene 2015

 En la Isla volcánica de Reunión, vivirá infinitas sensaciones. Un viaje en helicóptero, una larga ruta a pie por la isla realizando el reparto del correo y una visita a lo mas profundo del un volcán. Además conocerá los espectáculos de cabaret que mezclan música y carry poulet.

ver más sobre "Con mis ojos - Isla Reunión" ver menos sobre "Con mis ojos - Isla Reunión"
Programas completos (48)

Los últimos 50 programas de Con mis ojos

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Aragón Completo 26:38 8% 15 jul 2015
    Aragón 15 jul 2015 Pili y Kenzie llegan a la comarca de Sobrarbe justo en fin de semana en el que se celebra la fiesta de los nabateros, así que conocerán curiosidades acerca de esta tradición.Histórico de emisiones:13/07/2014
  • Galicia Completo 25:55 8% 14 jul 2015
    Galicia 14 jul 2015 En la Costa da Morte, Pili tendrá la posibilidad de conocer antiguas profesiones relacionadas con el mar, como el trabajo de las marisqueiras, las mujeres que cosen las redes para pescar y los vendedores de pesca...
  • Tarragona Completo 27:54 8% 13 jul 2015
    Tarragona 13 jul 2015 En el Delta del Ebro, Pili y Kenzie sentirán las dunas bajo sus pies y el sonido de los pájaros y el viento de una de las zonas más vírgenes de Cataluña. Un pescador de Cambrils enseñará a Pili a pescar en medio ...
  • Extremadura Completo 27:44 8% 10 jul 2015
    Extremadura 10 jul 2015 Semana Santa en Mérida. Pili se suma a los actos más importantes, como la procesión del Domingo de Ramos y el Vía Crucis, junto con figuras tradicionales como los nazarenos y los costaleros. Conocerá otro símbolo...
  • Cataluña (I) Completo 28:02 8% 08 jul 2015
    Cataluña (I) 08 jul 2015 La aventura de Pili y Kenzie por tierras de catalanas las llevará hasta. Montserrat para escuchar las voces del coro y las notas del órgano de la catedral.  Seguirán los pasos de Gaudí elaborando piezas de c...
  • Castilla y León Completo 26:40 8% 07 jul 2015
    Castilla y León 07 jul 2015 En Salamanca, Pili tendrá visitará la Biblioteca Histórica y se convertirá en tunera. Guijuelo es la cuna del jamón ibérico, y podrá conocer todo el proceso, desde que los cerdos se alimentan en la dehesa hasta q...
  • Andalucía Completo 28:34 8% 06 jul 2015
    Andalucía 06 jul 2015 La primera parada de Pili y Kenzie en Andalucía les llevará a un cortijo de Aznalcóllar, en Sevilla, donde Pili tendrá la oportunidad de montar a caballo por primera vez.En Morón de la Frontera aprenderá cuáles s...
  • Making Off serie francesa Completo 25:50 8% 01 mar 2015
    Making Off serie francesa 01 mar 2015 En este número especial, Sophie nos muestra cómo se grabó la serie en todo el mundo. Conocemos como es su relación con Pongo y descubrimos el día a día del equipo y cuál es el trabajo periodístico de Sophie una v...
  • Tierra de Guergue (Etiopía 2) Completo 26:01 10% 22 feb 2015
    Tierra de Guergue (Etiopía 2) 22 feb 2015  Sophie y su perro Pongo pasan varios días en el pueblo de Werdene en el sur de Etiopia, en el corazón de una fértil zona rural donde viven los Guraghe, una etnia autóctona. En esta región, cultivan, una "fa...
  • Addis Abeba (Etiopia I) Completo 26:19 11% 15 feb 2015
    Addis Abeba (Etiopia I) 15 feb 2015 En  Addis Abeba, Sophie sale a descubrir un pueblo de resistencia legendaria que ha atravesado los siglos corriendo. Desde las cinco de la mañana en la plaza grande de la ciudad, todo el país se entrena. All...
  • Berlín Completo 25:57 8% 08 feb 2015
    Berlín 08 feb 2015 Berlín es conocida por ser una ciudad acogedora y cosmopolita, de efervescencia cultural y de los modos de vida alternativos que lleva estampada la marca de la historia: el Muro. En este bloque de hormigón está g...
  • Kerala Completo 26:19 9% 01 feb 2015
    Kerala 01 feb 2015 Adorado como animal, venerado como divinidad encarnada por Ganesh, el elefante lo es todo en Kerala, en el sur de la India. Sophie convivirá con estos animales acompañada de Ashokan, que es mahut. Los mahut son g...
  • Gujarat Completo 26:07 11% 25 ene 2015
    Gujarat 25 ene 2015 En las abarrotadas calles, ruidosas y caóticas de la antigua ciudad de Ahmedabad, la capital del estado de Gujarat al noroeste de la India, Sophie se dejará guiar por las mujeres.
  • Queyras Completo 26:17 8% 18 ene 2015
    Queyras 18 ene 2015 Queyras es una región de los Altos Alpes franceses en la que el tiempo parece haberse detenido. Las montañas del Queyras son inaccesibles durante el invierno y la mejor opción para desplazarse son las raquetas de...
  • Isla Reunión Completo 26:25 8% 11 ene 2015
    Isla Reunión 11 ene 2015  En la Isla volcánica de Reunión, vivirá infinitas sensaciones. Un viaje en helicóptero, una larga ruta a pie por la isla realizando el reparto del correo y una visita a lo mas profundo del un volcán. Además...
  • Madagascar Completo 26:22 8% 04 ene 2015
    Madagascar 04 ene 2015 Sophie y Pongo se sumergen en el interior de las tierras altas de Madagascar, a más de mil metros sobre el nivel del mar. En esta tierra roja, donde se cultiva arroz, yuca y piña, Sophie conoce a los últimos defe...
  • Tánger (Marruecos II) Completo 26:29 13% 28 dic 2014
    Tánger (Marruecos II) 28 dic 2014 En las montañas nevadas del Alto Atlas, en el sureste de Marruecos, Sophie y Pongo descubren el país bereber. Bajo el clima extremo de estas cumbres, se encuentra la legendaria hospitalidad de la gente amable que...
  • Marrakech (Marruecos 1) Completo 26:17 14% 21 dic 2014
    Marrakech (Marruecos 1) 21 dic 2014 En la legendaria plaza Yamaa el Fna, Sophie se ve atrapada en un torbellino de sonidos y olores: En Marrakech, todos los caminos llevan a esta plaza mítica. 
  • Salvador de Bahía Completo 26:15 11% 14 dic 2014
    Salvador de Bahía 14 dic 2014 Salvador de Bahía es una ciudad con un nombre evocador, famosa por sus fiestas y su música, pero sobre todo por ser la capital negra del Brasil. Aquí, Sophie se sumergirá en el alma africana de está metrópolis. E...
  • Icarai Completo 25:54 8% 07 dic 2014
    Icarai 07 dic 2014 Sophie y Pongo van a explorar la región de Ceará, situada al noreste de Brasil, una zona rural y remota, que ha sabido combinar las tradiciones de los indígenas y la modernidad traídas por los turistas. 

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos