El buen cine, siempre protagonista en TVE.

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4314458
Para todos los públicos Cine en TVE - El Bola - ver ahora
Transcripción completa

Una, dos, y tres.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

11, 12, 13.

El tren pita.

Silba.

El tren pita.

El tren pita.

El tren pita.

¡Has saltado antes de que llegara al palo!

¡Eres un listo! ¡Y tú un hijo de puta!

¡Venga, dímelo a la cara!

Hola, papá. ¿Papá?

Coge la bolsa que hay ahí fuera.

¿Dónde? Debajo del mostrador.

¿Ésta? Sí.

¿Qué es? Nada, una cosa para tu madre.

Ven aquí.

Hasta luego. Adiós.

Esta tarde te cortas el pelo, pero que te lo corten, no vengas igual.

Le pides el dinero a tu madre. ¿Me has oído?Sí.

¿Te lo ha cortado Juanjo o Vidal? Vidal, Juanjo no estaba.

La próxima vez, espera que te lo corte Juanjo,...

..lo corta mejor, te lo ha dejado muy corto.

¿Otra vez, abuela? ¿Qué pasa?

¡Que se ha vuelto a mear! Pues se recoge y ya está.

Claro. Levántese, abuela.

Ha sido sin darme cuenta. -Pero pídalo, que yo no tengo...

..todo el día para dedicarme a usted. Ha puesto el suelo perdido.

No pasa nada. Hay que cambiarla,...

..que luego huele toda la casa a pis. No sé por qué no lo dice.

Deja esa bola y come de una vez. Pero si ya estoy comiendo.

Que te la guardes, o te la tiro.

¡El que se pela se estrena! ¡No te pases!

Yo no he sido. Ha sido mi padre, ¡no te jode!

Hola. Carlos,¿puedes venir un momento? -Sí.

Chicos, tranquilos. Bajad la voz.

Mira, éste es Alfredo, estará con nosotros. -Hola, Alfredo.

Ponte ahí delante.

Bueno, chicos, vamos a continuar.

Toma, pásasela.

Me la han pasado.

¿Le has visto? -Ése no viene.

¿Son de la India? No lo sé.

El Pino dice que son de la India. -Es Pino es gilipollas.

¡Qué tetas, chaval! ¡Pasad que están ya muy vistas!

Ahí está.

¡Qué hace!, ese pibe es gilipollas. -¿Qué ha pasado?

Ya lo han "colocao", por listo. Tú sí que eres un listo.

Hola. Hola.

¿Qué quieres?¿Quién, yo? Nada. ¿Por qué me sigues?Yo no te sigo.

Sí, ¿qué quieres? Sólo quería hablar contigo.

¿Cómo te llamas? Pablo, pero nadie me llama así.

Todo el mundo me llama Bola. ¿Qué te ha dicho el Oso?¿Qué Oso?

El profesor que te ha visto fumando. Que no se podía fumar allí.

¿Y qué le has dicho? Nada, lo he apagado.

¿Has sido tú el de la nota? No.¿Quién ha sido?

Si no quieres, no me lo digas. El Cogueta.¿Quién es ése?

Uno que se sienta detrás de ti. ¿Es amigo tuyo?

No, yo no tengo amigos.

Tienes éstos y estos otros. Enseguida estoy.

Éstos están bien.

Atiende a la señora Encarna. Pues dame 3... Diez.

Hola, Pablito. Hola, Encarna.

Mira si tienes bombillas de éstas. ¿Dónde están las bombillas de vela?

En el segundo estante, a tu izquierda.

9 mil. Adiós.

¿Qué tal la espalda, Encarna? Va como quiere.

¿Qué le dicen los médicos? Darme un montón de medicinas.

Lo que falla es la edad. Más quisiera mucha gente estar así.

¿Cuánto es?200. Si tuviéramos la edad de Pablito,...

..no tendríamos problemas. ¿A que a ti no te duele nada?

¿Lo ves? Adiós.

¿Qué tal en clase? Bien.¿Y no ha pasado nada?

¿Y qué tenía que pasar? No sé, como nunca dices nada...

¿Lo dices por el nuevo?¿Qué nuevo? Hoy ha venido uno nuevo.¿Y qué tal?

No sé, no he hablado con él.

Hasta luego. No me vuelvas la cara.

Yo no he hecho nada. Que no me vuelvas la cara.

¿Quién es? Yo, Sebas.

Hola. Hola. ¿Vas a salir luego?

¿Dónde vas?A la feria y a las vías. ¿A qué hora?

De 7 a 7 y media. ¿Vas a ir tú?

Sí, el Zorro me debe 20 "pavos" y me los devolverá hoy.

No, digo a las vías. Si vas tú, sí, si no, paso.

No voy a ir. ¡Pablo!

¿Qué? Entra, no te quedes ahí.

Me tengo que ir. ¿No vienes?

No puedo. Si ves al Cogueta no le digas que me has visto.

Hasta luego. Oye, Sebas.

¿Qué? ¿Dónde vive el nuevo?

En una de las torres nuevas.¡Pablo!

La de las ventanas redondas. Este chico es gilipollas.

¡O se entra o se sale! Ha sido sólo un segundo.

Vale, dame los alicates. -¿Éstos?

No, ésos son las tenazas. Los alicates son los del mango rojo.

¿Éstos? -Ésos.

El timbre de la puerta. Yo abro.

¡Cuidado, no te caigas!

Hola. Hola.

¿Quién eres? Yo soy bola, ¿y tú?Yo soy Juan.

Entra.

¿Quién es?

¿Quién es, Juan?

Hola. Hola. ¿Está Alfredo?

¿Es amigo de mi hermano? -¿Tú qué crees?

Pues yo no le he visto con él. -Pero no significa que no sean amigos

Ahí está la habitación de Alfredo. Vale.

¿Estás "tatutado"? ¿Qué?

¿Estás "tatutado"? -Que si estás tatuado.

No.Pues mi mamá tiene un tatuaje en el culo.

Tú cuenta todas mis intimidades... Déjale, ha venido a ver a tu hermano.

Hasta siempre, Bolas. Adiós.

Hasta luego.

¿Qué le has llamado? -Bolas.

Eso no es un nombre, te habrá dicho Juan, Pedro, Alfonso...

Me ha dicho: Bolas. -Te creo.

Llaman a la puerta. ¿Sí?

Hola. Hola. Pasa.

No te preocupes, no hace nada.

Siéntate.

¿Cómo sabías dónde vivía? Me lo dijo Sebas.

¿Y cómo se ha enterado? No sé, se lo habrá dicho alguien.

Qué bonita. ¿El qué?

La habitación. Bueno, y la casa está guay.

¿Qué querías? Salir a dar una vuelta.¿Dónde?

A la feria de la Oca.¿Tú quieres?

Hay gente de la clase, estará el Cogueta.No lo digo por eso.

¿Tú vas a ir? No lo sé.

La feria de la Oca es una mierda, el año pasado no había nada.

Podemos ir al parque de atracciones. Yo no tengo dinero.

Da igual, conozco a un pibe en la puerta y seguro que nos deja entrar.

No sé.

Venga, vente.

¿Te vienes, sí o no? Vente, si la feria de la Oca es una mierda.

¿Quién es ése? ¿Quién?

El de la foto. Mi viejo.

Hola, Birras.

Pasa, anda.

¿No me vas a presentar a tu colega?

Sí, éste es el Bola. Hola.

¡Qué pasa, chavalote!

¿Has venido a verme o es que ya te lo has pulido todo.A verte.

Bueno, si me das algo para entrar... ¡Ya, no eres listo tú ni "na"!

Un par de calcomanías. Y dos tiques para la lanzadera,...

..para que luego no digas que no me enrollo.Gracias.

De nada. Bueno, pues ya me has visto.

Dame un beso, anda.

Y dile a tu viejo que se pase por el barrio, que desde que se ha ido...

..no hay manera de verle. Iros ya.Hasta luego.

Hasta luego. Adiós.

Birras, ¿nos das un "pito"? ¿Un "pito"? La madre que te parió...

Toma, y vete antes de que me arrepienta.

Joder...

¿Tú ya has montado aquí?Sí. ¿Y qué tal?¡Te vas a cagar!

No lo creo. Ya lo verás.

A mí tú no me acojonas. Ya estás acojonado.

El que está acojonado eres tú. ¿Esa bola va siempre contigo?

Es un rodamiento y lo llevo porque me da buena suerte.

Yo no creo en esas gilipolleces. Agárrala, no se te vaya a caer.

¡Te cagas! ¿Te imaginas si falla algo ahora?

Si falla algo justo ahora, la hostia que nos vamos a dar, es chica.

¡Me cago en la puta! Tranquilo.

¿Tú gritas? Yo no, ¿y tú?

¿Yo?, ¡qué dices!

¡Ah...! ¡Ah...!

¿Te has tatuado alguna vez? No, tiene que doler mucho, ¿no?

Depende dónde te lo hagas. Si te lo haces en las partes...

..más sensibles, o pegado al hueso, es donde más duele.

¿Y donde no hay hueso no duele? Duele pero mucho menos.

¿De qué te ríes? En el pijo debe doler un "puñao".

¡Eh...!

A mí me gustaría ir a África, tiene que ser alucinante.

¿A qué parte?Al desierto. ¿Para qué?

Gracias, tío. De nada, otro día me invitas tú.

Si no es por esto,estaría vomitando. No me has dicho que te mareabas.

No sé, me daba "palo". Habérmelo dicho.

Me he quedado súper a gusto.Y yo. ¿Qué hacemos ahora?

Habrá que hacer la digestión. ¿Y a cuál vamos?

¿Tú cuál prefieres? Me da igual.

Pues vamos a la noria.¿A qué? ¡Que no, gilipollas!

¡Estás "pedal", chaval!

¡Ay, que me caigo! Tranquila,abuela,que la tengo sujeta

Estese quieta. No me lo complique más.

Abuela, levante el brazo. ¡Que levante el brazo!

No me grites. -No la grito.

Sí me gritas. -Venga, dese la vuelta.

Delante del niño, qué vergüenza. Pero si yo no miro, abuela.

Si se dejara lavar, no tendría que estar aquí el niño.

Si ya me lavo todos los días. -Se lava sólo la cara.

Me lavo más que la cara. -No quiero discutir.

Hasta luego.

¿Adónde vas? A dar una vuelta.

¿Ni en el aniversario de la muerte de tu hermano te quedas en casa?

¿Quieres que me quede? No, vete a la calle.

Es lo único que sabes hacer, estar todo el día en la puta calle.

Déjale que se vaya. Tampoco pasa nada si se queda...

..una tarde con nosotros.

Hola.Hola.

Creía que no venías. Me he entretenido.

¿Por qué te has vestido así? Por nada.

Si sólo vamos a ver a mi padre. No es por eso.

¡Vamos, anda! ¿Está lejos?

¿Es estudio?Sí. A seis paradas en metro.

¡Vamos!

¡Qué pinta, colega!

Hola, papá. Hola.

¿Qué pasa, monstruo? Hola.

¿Qué haces aquí? Nada, he venido a veros.

Ya lo veo. ¿Has avisado a tu madre?Sí.

No ha avisado. Eso no está bien.

¿Has visto tatuar alguna vez? No.

Mira, éste es el dibujo. ¿Habéis terminado ya el dragón?

Sí, pero no se puede ver. Es para que lo vea Bola.

No, Alfredo. Venga, hombre, deja que lo vean.

¡Ah, maricón! Sí, ahora voy para allá.

No, no puede. No sé, me ha dicho que no puede, tenía cosas que hacer.

Para ti la otra, ¿no? Gracias.

Hola.

¿Ésta es la mía? Sí.

Alfredo quiere venir al estudio. Tienes mucho morro. El otro día...

..hiciste pellas, ahora quieres ir al estudio de grabación.

¡Qué morro le echas! Tú dices que hay que echarle morro.

Sí, pero sin pasarse, y tú te pasas un poco.

¿Vas a hacer algo esta tarde? ¿Vas a casa?

No, pero podéis volver en metro. ¿Dónde vas?

Voy a ver a Félix al hospital. ¿Tienes algo que hacer?

De todo. Acompáñame al hospital.No

¿Por qué? Porque no.

Pero si está bien. El Hendrix también estaba bien,...

..y cuando le vi no me reconocía. Acabo de hablar con él,...

..me ha preguntado por ti. Que no.

No te entiendo. Estoy hasta los huevos...

..de ver morir a mis amigos. Llevo 3 años enterrando colegas...

..por la misma historia y a Félix no le quiero ver así.

Papá, ¿puedo ir contigo? No, no puedes venir.

¿Por qué? Ya te lo he dicho,...

..no hagas que te lo vuelva a repetir, coño.

¿Quién es Félix? Mi padrino.

¿Qué le pasa?

Tiene SIDA. ¿Por eso tu viejo no te deja verle?

Sí. Pero yo quiero verlo. Mañana a la hora del recreo iré al hospital.

No te van a dejar pasar. Da igual. Si no me dejan pasar,...

..me cuelo.

Oye, ¿por qué no me acompañas? No puedo faltar a clase.

Si quieres vamos el fin de semana que viene.

No, yo voy mañana. Es un tío de la hostia, seguro que tú...

..le caes de puta madre. No puedo.

Si pudiera, iría, pero no puedo.

¿Y por dónde piensas salir? Por la puerta,por dónde voy a salir.

Yo sé un sitio mejor.

¿Bola? ¿Qué?Gracias.

De nada. ¿Por qué no me acompañas?

No puedo, tío. Eres un cabrón.

Bueno, mañana nos vemos. Hasta luego.

Bola, mañana vamos a las vías. Me parece muy bien.

¿Tampoco vienes mañana? ¡Que te den por ahí!

Estás acojonado. ¡Que me olvides, chaval!

¡Alfredo!

¿Cómo es que has venido? Me daba palo que te fueras solo.

Sabía que vendrías.¿Por qué? Porque lo sabía.

Hola. Hola.

Venimos a ver a un enfermo. ¿En qué habitación?En la 210.

Un segundo.

No contestan. ¿Os espera alguien?No.

No podéis pasar si no es acompañados de un adulto. ¿Es familiar vuestro?

Mi padrino.¿Hay alguien con él? Creo que sí.Esperad ahí...

..y cuando me contesten, os aviso. Vale.

Vaya mierda.

¿Qué hacemos? Vamos a esperar un rato.

¿Y te van a dejar que le veas? No sé, pero no me voy de aquí...

..hasta que no entre. Pues me parece que va a ser difícil.

¿Félix?

Se oye respirar con oxígeno.

¿Alfredo?

¿Alfredo?

Oye...

Vamos, tío.

Será hijo de puta.

¿Le vas a decir a tu viejo que le has visto?No.

No tenía que haber ido. ¿Por qué?Porque no.

No me extraña que Alfonso no quisiera verle.

Si no hubieras ido, te habrías quedado con el gusanillo dentro.

¿Por qué le habrán rapado la cabeza? No sé.

No sé cómo se puede tener a alguien así.

Yo antes de estar así, me tomo unas patillas o me pego un tiro.

Y si me muero, que me quemen y que me tiren por ahí...

..con tal de que no me metan en un nicho.

Si ya estás muerto, qué más da. A mí no me da lo mismo.

Yo lo que no quiero es morirme. Ni yo tampoco,pero eso es imposible.

¿Por qué?Todo el mundo se muere. No entiendo por qué.Porque es así.

Dios no existe.¿Cómo lo sabes? Porque lo sé. Yo no me pienso morir.

Si no es así, que venga Dios y que impida que esta piedra entre...

..en la luz y se refleje en el agua. No le das ahí ni de coña.¡Que no!

¡Pasa para dentro, hijo puta!

¡La próxima vez que me entere que no vas a clase, te vas a enterar!

¿Cómo se llama el padre de Ete?

¡Doblete!

¿No entras? -Paso.

¿Y tú, nuevo? Si no vas a jugar, ¿para qué vienes?

¡No puedo estar aquí! No me importan los mirones.

No te miro a ti. ¿Qué?Lo que has oído.

Déjale, no quiere jugar. Me joden los listillos.

Vamos a echar unos "dedos". Adri, ¿juegas o qué?

Jugamos.¡Una, dos y tres! 1, 2, 3, 4, 5, 6,...

..7, 8, 9, 10, 11 y 12.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11.

Sebas contra...

El ruido del tren.

El silbato del tren.

Siempre hace trampas el cabrón, ha salido antes.

No me he fijado. Cuando te toque con él,...

..ya verás como sale antes. Yo no pienso jugar a eso.

¿A qué? Al juego ese de gilipollas.

¡Pero si mola mucho! ¿Por qué?

Porque es alucinante. Y sobre todo el día que el tren...

..le arranque la cabeza a alguno. Como al Alto.

El año pasado se mató uno que le llamaban el Alto.

¿Qué pasa? Nada, no viene.

Uno menos. ¿Y eso?

Dice su padre que está castigado. ¿Qué ha hecho?

No sé.

¿Qué hacemos? ¿Por qué no hablas con él?

¿Por qué no lo hace don Alfonso? Porque no sé quién es, no le conozco.

Joder... ¿Sabes cómo se llama? No.

Bueno, venga. Ahora vengo.

¡José!

¡Con diplomacia, eh! Y lávate la calcomanía.

El timbre de la puerta.

Buenos días. Hola.

¿Es la casa de pablo? Sí.

Soy el padre de Alfredo. Hola.¿Podría hablar con su marido?

Claro, pase.

Pase.

Hola.Hola. Hola, Pablo.

Hola. Es el padre del chico...

..que ha venido antes. Perdone que le moleste.

Dígame. ¿Quieres sentarte?

No, gracias. Es que vamos a la sierra y habíamos pensado...

..que se viniera el chaval con nosotros.Ya.

¿Van a volver hoy? Sí, estaremos en Madrid...

..a la hora de cenar, depende del tráfico.

Ya sabe cómo se pone la carretera en el fin de semana.¿Te apetece ir?

No sé, tengo que hacer lo que tú me has dicho.

Eso lo puedes hacer mañana. Venga, vete si quieres.

Muchas gracias. Hasta luego. Adiós.

¿Quién se ha tirado un "chusco? -¡Cómo huele!

Te has tirado un pedo, eh. Has sito tú.

Has sido tú. -¿Yo?

Di que sí, que es un guarro. -Abre la ventana.

Ahí están. -Mamá, Alfonso se ha tirado un pedo.

Venga, para dentro. Hola.

Hola, Pablo. El perro ladra.

Golfo, quítate.

Mamá, ¿adónde vamos? -Al fondo, ya llegamos.

¿Adónde vais tan deprisa? ¡Tened cuidado!Déjales en paz.

Vamos a hacer una paradita ahí. ¿Qué paradita?

Una paradita.

Házselo tú, a ver. Hazlo tú.

Venga, a ver.

¡Vamos! ¡Vamos!

¡Eso es, ya estamos dentro! -Papá, me pongo a tu lado.

No pasa nada, hijo.

¡Venga, vamos, arriba!

¡La que se ha montado en un momento!

Habéis querido coger la ruta, pues ahora os jodéis, chavalotes.

Se está guay así, mojaditos. Sobre todo por los cataplines.

Toma, esto para ti y esto para tu amigo.

La ropa mojada y los zapatos los dejáis dentro de la bañera.Vale.

Os quedará un poco grande pero es lo que hay.

No me manchéis mucho, eh. No. Venga, hasta luego.Hasta luego.

Estoy congelado, tronco. Y yo.

Toma las botas.

¡Te cagas! Te está un poco grande.

Un poco grande, dice. ¿Y mi ropa?

En el cesto.

La tienes ahí.

Cógela.

¿Cómo te has hecho eso? ¿Qué?

Lo de la espalda. Ah, me caí el otro día.

Hasta luego, Pablo. Adiós.

¿Qué haces? Lavarme las manos.

Es la última vez que ves a esa gente.¿Por qué?

Porque lo digo yo, y tomar por culo. Vale.

Sécate, y métete en la cama que son más de las 11. Y quítate esa ropa.

Hijo de puta. Ojalá te mueras.

Oye, ¿sabéis dónde está Bola?

Tú, Rojo, ¿le has visto? No le he visto.

Lo mismo está en la ferretería.

¿Y tú, Salva, le has visto? No le he visto.

Estará enfermo. -Una semana.

¿Una semana? -Su viejo le habrá "caneao".

¿Y por qué lo sabes? -Porque sí.

¿Te lo ha dicho él? -No, pero todo el mundo lo sabe.

Eres un bocazas. -¿Porque tú lo digas?

Sí, eres un bocazas.

Hola, soy yo, Alfredo. Abre.

No puedo. ¿Por qué?

Porque no. Vete que mi padre va a venir ahora mismo, por favor.

¿Cómo estás? Bien.

¿Seguro? Sí.

Entonces ábreme. Ya te he dicho que no puedo.

Ábreme un segundo y me voy. No puedo.

Por favor, vete y no vuelvas más. Vete que si no me la voy a cargar.

¿Te ha pegado? Te ha pegado tu viejo, ¿verdad?

¿Pablo? Pablo, ¿estás ahí?

Pablo, sólo dime si te ha pegado. Dímelo y me voy, te lo juro.

¿Puedo darle tortilla a Golfo? -No, no le des comida.

Cuando tú no estás, yo se la doy. -Bien, pero ahora estoy yo.

¿Me oyes, renacuajo? -No soy renacuajo.

¿Y a ti qué te pasa? ¿A mí?, nada.

No digas que nada porque te conozco. ¿Qué es lo que te pasa?

Venga, un cachito. Nada.

Llevas toda la cena sin hablar, di qué coño te pasa.

No es a mí, es a Bola.¿Qué le pasa? El perro ladra.

Golfo. ¿Uno más?

Hace una semana que no va a clase. ¿Y?

¿Te acuerdas cuando fuimos a la sierra con él?Sí.

Cuando nos quitamos la ropa mojada le vi la espalda,...

..la tenía llena de marcas y moratones.

Me dijo que eran de una caída, pero no es verdad.

¡Cómo que no es verdad! Se lo había hecho su padre.

¿Y tú cómo lo sabes? Todo el mundo sabe...

..que su padre le pega.

Dígame. No sé si se acuerda de mí...

Sí, claro. Quería preguntarle por suhijo.

¿Pasa algo?No.

¿Entonces? Como lleva días sin ir al colegio,

..pensábamos que estaba enfermo. Mi hijo dice que ha tratado de verle...

..y que nunca hay nadie.Está con anginas en casa de la abuela.

Ya... Bueno, pues nada.

Dígale que Alfredo preguntó por él. ¿Quién?

Mi hijo se llama Alfredo. Yo se lo diré, no se preocupe.

Gracias. Y perdone.De nada, hombre. Hasta luego.Adiós.

¿Pablo?

Pablo, espera.

¿Cómo te has hecho eso?

Se abre la puerta.

Espera, Bola. ¿Vas a casa?

Sí. ¿Dónde estabas en el recreo?

Estaba en el patio. No te he visto.

¿Qué vas a hacer mañana? No lo sé.

Mi padre ha dicho que podemos ir al estudio.

Yo no puedo ir. ¿Por qué?

Porque no. ¡Venga, hasta luego!

¿Dónde tenía las marcas? Por la espalda y el costado.

¿Moratones y cicatrices? También tenía cicatrices.

¿Y cómo se las había hecho? En una caída.

Será de eso. Todos saben que su padre le pega.

Si no lo demostramos,es como si nada. ¿Has visto al padre pegarle?No.

Pues eso es lo que cuenta en una declaración.

De hecho, no ha podido venir. No.

Que hablar con Laura. -Yo hablaré con un trabajador social.

¿Y mientras tanto? No podemos hacer nada, a no ser...

..que pongas una denuncia. Si no estás seguro, no lo hagas.

Hay que esperar. ¿A que le pegue otra vez?

No, a que él lo diga, si él lo dice, todo es mucho más fácil.

El teléfono.

¿Sí?

Ya.

Ya.

Está aquí, no le llames.

¿Cuándo ha sido?

No, al final nos fuimos un poco más tarde.

Sí, sé dónde es, no te preocupes. Mañana a las cinco.

De acuerdo. Hasta luego.

Alfredo, ven aquí un segundo.

Ven aquí, hombre.¿Qué quieres? Ven aquí.

¿Qué pasa? Nada.

Félix ha muerto.

No es nada. No es nada.

No se les oye.

Hola. Hola.

¿Qué haces aquí? He venido a ver a Alfredo.

¿Dónde está?

¿Has llorado? Anda, ven conmigo.

¿Has llamado a tu madre? Bien.

Hola. ¿Cómo estás?

Bien. ¿Has visto a la madrina?

Sí, está un poco triste. Pues alegra esa cara,...

..si te ve así se pondrá más triste. ¿Queréis algo más?He tomado esto.

¿Y tú?No, gracias. ¿Seguro?Sí.

¿Vosotros?No. Te voy a pedir un café.Vale.

Hola.Hola.

¿Cómo te has enterado? Me lo han dicho en el colegio.

¿Cuándo es el entierro? No lo van a enterrar,...

..lo van a incinerar. Mejor, a mi hermano lo enterraron...

..y es una mierda. No sabía que se te había muerto...

..un hermano. ¿Te acuerdas del día del estudio?

Venía del cementerio, por eso vestía así.Lo siento.

¿Por qué? Por lo de tu hermano. Estoy así...

..por mi padrino, imagínate tú. No le conocí,murió antes de nacer yo

¿No te da "palo" de todas formas? Tenía que ser un poco gilipollas.

¿Por qué dices eso? Porque sí, mi padre se tira...

..todo el día comparándome con él. Seguro que era un gilipollas.

¿Cómo murió? En un accidente de coche.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Ha cambiado. -¡No cambies, coño!

¡Venga, 12! 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12.

Yo contra... ¡Tú!

¡Que te hablo a ti, nuevo! ¿Qué?

¿Juegas? Qué pesadito eres, déjame en paz.

Ese tío es un poco raro. -Si, es algo maricón como su padrino.

¿Decías algo de mi padrino? Yo no he dicho nada.

Te he oído. No tienes cojones para jugar.

Me parece una gilipollez. Ya.

¿Quieres jugar hoy? Tú verás lo que haces.

Tranquilo, no pienso hacer nada.

La emisora de la policía: (Unidad 204).

Aquí 204. -(Acudan a las vías de cercanías,...

..se han visto algunos chavales). -Vamos para allá.

El silbato del tren.

Silba.

¿Tú qué haces, chaval?

El silbato del tren.

Te tenía que haber pillado, gilipollas.

¿Qué ha pasado? Nada,le he dicho que era gilipollas.

¿Por qué no has cruzado? Porque no quería.

No pienso volver aquí.¿Dónde vas? Al barrio, ¿te vienes?Venga.

Esperad que voy con vosotros.

Se oye la emisora de la policía.

¡Shsss!

¡Eh, chicos!, parad ahí un momento. ¿Dónde vais?

A casa.

Suena la sirena.

¡Eh...!

Vamos, sube para arriba. -¿Adónde ibas tan deprisa?

¿Te duele la rodilla?

¿No vais a contarme lo de los trenes?

Un juego. Un poco fuerte, ¿no?

Yo no he jugado nunca.¿Qué? Que yo no juego.

Tú sólo vas a ver si se mata alguno de tus colegas. ¿Eso quieres decir?

¿Que los demás son tontos y tú un hijo de puta?Yo no he dicho eso.

Yo no voy a estar vigilando...

Alfredo, no te rías que estoy hablando muy en serio.

Me estoy empezando a cabrear. ¿Me estás escuchando, Alfredo?Sí.

No voy a estar vigilando a ver qué coño haces cuando vas con tus amigos

Si un día te matas en esas vías, nos vas a joder la vida a mí,...

..a tu madre, a tu hermano y los que te quieren. La vida está llena...

..de cosas acojonantes, como para perderlas haciendo el imbécil...

..en una vía de tren. No te quieras matar antes de tiempo,...

..si la vida dura cuatro días. No pongas esa cara.

¡Joder, qué tarde! ¡Ni charla ni pollas!

Luego haces lo que te salga de los cojones.

Y a ti de digo lo mismo. No, si no pienso volver.¿Qué?

Que no voy a volver a jugar, es una gilipollez.

Hijos de puta. Vaya par de hijos de puta que estáis hechos, cabrones.

Disparos de fotos.

Éste está bien.

Mira éste.

Éste no tendrá mucho fondo pero es mucho mejor.

¿Y éste qué? Es el mismo pero de perfil.

Éste es precioso.

Javier, ¿qué vas a hacer ahora? Nada, tiro para casa.

Me gustaría que me ayudaras. ¿Te importa quedarte un poco más?No.

Prepáramelo todo.

A mí me gusta más éste.

Alfredo, Pablo, venid para acá.

Siéntate aquí, Pablo.

Quítate eso. ¿Para?Quítatelo.

¿Ya?

Tranquilo, ya. Estate quieto.

Déjame verlo.

Hasta luego. Hasta luego, Pablo.

Mamá. Vienes muy tarde.¿Y la abuela?

Está durmiendo. Anda, siéntate y cena.

¿No puedes llegar nunca a la ahora? Me he entretenido un poco.Ya.

¿Qué es esto? Comida.

Anda, come. ¿Dónde has estado metido?

¿Cómo que dónde he estado metido? Sí, no te hagas el gilipollas,...

..me has entendido perfectamente. ¿Dónde has estado?En el colegio.

¿Dónde?En el colegio.

¡Eso es mentira!

He estado en el colegio. ¿Y por qué cuando he ido...

..a buscarte, no estabas? Te estoy haciendo una pregunta.

No he ido a la última clase. ¿No has ido a la última clase?

¿Y dónde has estado entonces? Contesta, ¿o es que eres sordo?

¡Te he dicho que contestes! No le pegues más.

Tú cállate la boca y no te metas en esto.

Te estoy esperando.

¿Me has oído? He estado en las vías.

¿Se puede saber qué coño hacías tú allí?

Nada. ¿Me estás mintiendo otra vez?

¿Quieres que te diga yo dónde estabas?

¿Te lo digo yo? ¿Dónde vas? ¡Siéntate!

La próxima vez que te vea con esa gentuza te arranco la cabeza.

Déjale. ¡Siéntate ahí!

¿Me estás oyendo? ¡Contesta!

¡Contesta, hijo de puta! Sí.

¿Cómo has dicho? ¡Cómo has dicho!

Que sí. ¡Más alto!

No empieces. ¡Más alto!

¡Hijo de puta, ojalá te mueras! Me das asco.

Déjale.

Déjale, no le pegues. Suéltame.

Te lo pido por favor. Suéltame.

¡Me cago en tu puta madre!

¿Vas a a escupir a tu padre, hijo de puta?

Cabrón, ¿vas a escupir a tu padre? ¡Hijo de puta!

¡Ay...! ¡Me cago en tu puta madre!

¡Ay! ¡Ponte de pie!

¡Ay...!

¡Pablo, abre! ¡Ay!

¡Abre, que lo matas!

¡Ven aquí si tienes cojones! ¡Ay...!

¿Vas a llorar ahora? ¡Sal de ahí!

¡Sal de ahí, hijo de puta! ¡Ay...!

¡Ven aquí, cabrón! ¡Sal de ahí, cabrón!

¡Ayúdenme!

¡Hijo de puta! ¡Ay...!

¿Qué pasa? ¡Suéltale!

Hijo de puta. Te has vuelto loco o qué.

¡Pablo, espera!¡A ver si tiene cojones de escupirme ahora!

¡Pablo, Pablo!

¡Pablo, vuelve! ¡Pablo, hijo, dónde vas! ¡Vuelve!

Hijo de puta...

¡Hijo de puta! ¡Cabrón!

Ojalá te mueras ya, hijo de puta. ¡Déjame en paz mi niño!

Vamos a cenar ahora. Sólo es un poco de chorizo.

Te vas a poner muy gordo.Graciosa. ¿Quieres chocolate?

Te lo doy si te lo comes todo. -Vale.

La puerta. ¡Yo abro!

Tú abres pero te lo comes todo. -Vale.

Hola. -¿Quién es?

Pablo...

¿Pablo es bueno? Claro que es bueno.

Entonces, ¿por qué su papá le pega? No sé.

Laura, soy Marisa, llámame cuando llegues, llámame a la hora que sea.

Un beso. Es por lo del asunto del amigo de Alfredo.

Nada, sigue sin contestar. ¿Quieres tomar algo?No.

¿Seguro? -Yo quiero una Coca.

A ti no te he preguntado, tú ya has tomado de todo.

¿Qué me espera ahora? No lo sé, ya veremos.

A ver qué dice tu padre cuando salga.

¿Te duele? Un poco.

José.Dime. ¿Puedo quedarme a dormir en tu casa?

Claro que sí, no te preocupes. No quiero ver a mi padre.

No pienses ahora en eso.

¿Le ponemos la antitetánica? -Sí.

¿Me lo prometes? Tranquilo, todo irá bien.

Prométemelo. Te lo prometo, quédate tranquilo.

Túmbate, por favor.

Quítate la gasa de la herida.

Te va a doler un poco, eh. No te muevas.

Ábrele las manos, por favor. -¿Cómo te llamas?

Pablo.

¡Aguanta, eh! Quietecito, eh.

¿Te estás mareando?

¿Y si ese hijo de puta le da otra paliza?

Sé cómo deberíamos hacer las cosas, que para eso me habéis llamado.

Si lo que yo digo no te parece bien, haz lo que quieras.

¿Cómo está? Bien, quiere un vaso de agua.

Si necesitáis algo nos lo dices. Vale.

El chaval no quiere volver a su casa.

Hay que llamar a los padres para decirles que el chico está aquí.

¿Por qué? Porque sí. A ese chaval le puede...

..estar buscando la policía, no puedes tenerlo escondido.

Tienes en casa a un menor desde las 10 de la noche, son las dos...

..y no has avisado a sus padres. Podrían acusarte de secuestro...

..de un menor. Y si el padre quiere, puede decir que el chaval estaba bien

Toma. Gracias.

Me lo ha dado mi padre, se te había caído en el hospital.

¿Te duele mucho? Un poco.

¿Y a ti? ¿El qué?

El tatuaje. No, ya no.

¿Qué ha dicho tu padre? Nada, está hablando con Laura.

¿Y qué dicen?

Van a llamar a tu viejo para que venga a recogerte.

¿Por qué? Laura dice que es la mejor manera,

..que si no, puede haber problemas. Bueno, me dijo que esta noche...

..iba a dormir con vosotros. Tu padre me lo ha prometido.

A lo mejor Laura tiene razón y lo mejor es que te vayas.

Me lo ha prometido. Sí quería que te quedases.

Si mi padre viene, me va a matar, te lo juro.

Me va a matar.

¿Sí? Soy el padre de Pablo.

Hola, buenas noches. Pase.

¡Bola! Mejor quedamos en el callejón...

..de al lado del parque.

¿Y Pablo? Me cago en puta madre que me parió.

¿Tiene fuego?

José, ¿tienes fuego?

Toma.

Tenga.

Gracias.

¿Quiere uno? No, gracias, yo no fumo.

Por aquí no está.

¿Dónde está el parque al que vais? A ver si está allí

¿El parque del Moro? Donde vais siempre.

El parque del Moro.¿Dónde está? Al lado de una iglesia.

Pues venga, vamos para allá.

Será mejor que se quede, si su hijo le ve, se complicaría todo mucho más.

Nada, no está. Espera, Alfredo.

¿Qué quieres?

¿Dónde está? ¿Qué?¿Dónde está Pablo?

No sé. Sí que lo sabes, dime dónde está.

No lo sé, te lo juro. No me mientas.

No te estoy mintiendo. ¿Dónde está? Y no digas...

..que no lo sabes, a mí no me puedes engañar.

No te lo puedo decir.¿El qué? Si te lo digo, dejarás...

..que se vaya con su padre.Claro. Pero tú le dijiste que se quedaría.

Ya, pero ahora no puede ser. Porque no quieres.

No, porque no puedo. Ya lo entenderás cuando seas más mayor.

Alfredo, dime de una puta vez dónde está Pablo.No.

Me lo estás poniendo muy difícil. Dime dónde está tu amigo,...

..y no me hagas hacer algo que no quiero.

Dímelo.

¿Me lo vas a decir, sí o no? No.

Y ahora dime dónde cojones está Pablo.No lo sé.

Ahí está.

¡Pablo, espera! ¿Está ahí mi padre?¿Qué?

Que si está mi padre. Sí, pero no te preocupes.

¡Pablo!

Pablo, para.

Pablo.

¡Pablo, espera!

Pablo, quieto. No quiero ir con mi padre.

Tranquilo, que no vas a ir con tu padre.

Venga, quieto, quieto.

¡Papá!

Quédate tú con él.

Tápate, Pablo.

Ahora vengo.

Laura, ven un segundo. ¿Qué pasa?Nada.

Me llevo al chaval a casa. No lo hagas.Escúchame.

Llévate al padre, luego nos vemos en casa.

¡José! Te puedes meter en un lío. No estoy pensando en mí, Laura,...

..estoy pensando en el chaval.

Venga, vámonos. ¡Pablo, levanta!

Me duele la pierna. ¿Te duele? Inténtalo.

No puedo.

Venga, no te preocupes, agárrame fuerte.

Eso es. ¡Arriba!

Me daba patadas y me tiraba del pelo.

Me ha quemado con cigarrillos y me hacía beberme el pis.

Antes de irme a la cama, me daba una pastilla para hacer caca.

Cuando me portaba mal, me encerraba en la habitación...

..y me metía en el armario. Y me decía que hasta que...

..no me arrepintiera, no me iba a sacar.

Y que me dejaría ahí hasta que me muriera.

No me dejaba ir con mis amigos y me hacía trabajar en la ferretería.

Me insultaba. Me escupía, decía que le daba asco.

Que me tenía que haber muerto yo y no mi hermano.

¿Lo digo?

Hijo de puta, malnacido,...

..cabrón,...

..mierda.

Gilipollas.

Cerdo.

Maricón.

Cine en TVE - El Bola

19 nov 2017

Programas completos (135)

Los últimos 166 programas de Cine en TVE

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios