El buen cine, siempre protagonista en TVE.

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4994898
No recomendado para menores de 12 años Versión española - Todos tenemos un plan - ver ahora
Transcripción completa

(OFF) "Cuando la colmena no anda bien

dicen que hay que cambiar a la reina".

"¿Nosotros

qué tenemos que cambiar?".

(Toses)

(Toses)

(Toses)

Acá está.

Ahí está.

¿Viste la reina?

Agárrala.

(Toses)

¿Qué hago, la mato?

Matala. Matala.

Pobrecita.

Si la colmena no se hace más fuerte van a venir a sacarle la miel

como le pasó a la otra.

¿Y la nueva reina va a ser más obrera?

Debería.

A ver si nos sale buena esta. Tráela.

Dame.

Ahí va.

(Toses)

(Toses)

Dame.

Termino yo.

(Toses)

(Toses)

(Toses)

(Música dramática)

(Continúa la música)

(Continúa la música)

Amadeo.

¿Qué estás buscando?

Soga.

¿De amarre?

Aquella está bien. Dame cinco metros.

¿Se fueron tus hijos?

Ajá.

Anda bien el boliche, ¿no?

No me puedo quejar.

Lancha nueva...

¿Qué más necesitás?

Cinta de embalaje.

(Continúa la música)

(Toses)

Entonces estos son para el canal del este, ¿no?

Sí.

Hoy los llevo yo.

Al Dorado hoy no vas, ¿no?

No, hoy es lunes, este es mi franco.

¿Por qué?

No, nada.

Tomá.

Después te doy el resto.

Ah, Rosa, dejé el otro cajón sin limpiar, ¿te animás?

Vale.

(Ladrido)

Cerrá bien.

(Ladridos)

Y en medio de tanta oscuridad, la fe.

"El que quiera salvar su vida, la perderá,

pero el que esté dispuesto a perderla por mí,

ese, ese será salvado".

¿Cuándo? ¿Cuál es el momento?

Eso... eso solo puede decidirlo el Señor,

nosotros no lo podemos ver.

Yo lo único que puedo ver,

es que me diste treinta pesos de menos.

¿No puedes esperar el día de cobro como todo el mundo?

Yo ya hice mi parte del trabajo.

El día del cobro voy a estar en otro lado.

¿Qué te vas, de shopping?

Algo así.

¿Te vas a llevar a la pichona de paseo?

No le digas así.

Como ahora la tenés de empleada.

¿Te habló de mí?

¿Qué te dijo, eh?

¿Qué te dijo?

Dale.

Nada, no me dijo nada.

Como si ella fuera una santa.

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladrido)

(Ladrido)

Para mí que se perdió el perejil ese.

(Ladrido)

Te apuesto una luca

que en diez minutos está aquí y todo arreglado.

Dale.

¿Y por qué lo dejaste solo a tu ahijado para traerlo hasta acá?

No voy a traer yo al viejo El Dorado.

Está bien que el pibe recién empieza, pero...

si quiere prosperar que haga algo.

Cierto que se hace jefe.

En este caso el padrino nada más.

Ahí está. ¿Viste?

La reconcha de tu putísima madre.

Luca a cuenta.

¿Pero cómo puedes ser tan pelotudo, nene?

¿Qué pasó?

¿Qué pasó? ¿Qué pasó?

¡Te voy a recargar a trompadas! Eso pasa.

¡Ni una venda sabés poner, nene!

¿No ves que es un inútil completo?

¡No se merece ni que lo cague a trompadas, nada!

¿Lo bajo?

La verdad, Adrián, te lo juro, no me vio nadie.

(Música de tensión)

(Murmullos)

(Gritos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Godoy BSO "Todos tenemos un plan")

(Alarma)

Uy, qué fuerte.

Ya te puedes sentar.

Muy bien te portaste.

Si le vuelve a subir la temperatura me llamas.

No te llamen más. No, no es nada.

Hasta luego.

Perdón. Toma, ponete esto.

¿Ya lo viste? No, todavía no.

¿Qué haces después?

Tengo que volver al consultorio.

Ahí está.

Hola. Hola.

Mira.

Sostenme esto.

Hola.

¿Ya presentaste todo?

Sí. Sí, sí.

Aunque en realidad nos faltan los análisis clínicos.

Y eso está faltando.

Sí.

Yo esta semana justo me voy de viaje a Mendoza

para presentar el libro.

Y cuando vuelva te los traigo.

Yo sé que es seguir esperando, pero...

ya falta menos.

Falta menos, ¿no?

Bueno, me lo tengo que llevar.

Igual no digas nada que lo viste antes

porque me matan.

Vámonos que nos están esperando.

Así. Bueno, chicos, yo los llamo.

Muchas gracias, ¿eh? Nada.

Gracias. Chao.

(Murmullos de niños)

(Gritos)

(Llanto de niña)

Ya está bien.

La próxima le doy una paliza.

(Puerta)

(Música dramática)

Hola.

¿Qué haces acá?

No podía dormir.

¿No?

No.

Estuvo linda la fiesta.

Lástima que no viniste.

¿Viste qué dedos chiquititos que tenía?

Bueno, ¿vamos?

Ahí voy.

Entonces nos vendaron los ojos,

como en el juego del gallito ciego.

Y nos decían probad los vinos y ordenadlos.

El que nos pareciera más caro, mejor,

al más barato. En ese orden.

Ya que nos está pagando poco...

Una pavada total.

Volvimos del hotel como a las 3 de la mañana.

Y yo en el avión no pude dormir nada.

No sé por qué.

Estoy muerta.

(TV) "Otra vez para Quiroga".

Estuve pensando que cuando llegue el bebé vamos a necesitar ayuda.

"Para devolver Domínguez".

Y acordate de dejarme los análisis clínicos a mano

que mañana voy temprano al hospital.

No. No...

No fui a buscarlos.

¿Qué, no tuviste tiempo?

¿Por qué no fuiste?

Porque no quiero que adoptemos al bebé.

Sí, estuve pensando y no quiero adoptar ese chico.

A ninguno, la verdad.

No tengo nada que darle, no sirvo para eso.

Y además renuncié al trabajo en la facultad y...

¿Pero qué tiene que ver?

¿A vos te está pasando algo? ¿Hay algo que no me has dicho a mí?

Mirá, si vos no querés adoptar al bebé, lo adoptaré yo sola.

¿Sabés?

Sí, me parece lo mejor.

¿Cómo me podés hacer esto?

¿Cómo me podés hacer una cosa así?

¿Sabés lo que significa para mí este bebé?

Si no querías adoptarlo,

¿para qué todos esos análisis y esos tratamientos?

¿Para qué? ¿Eh?

¡Hablá, decid algo!

Yo no te hice hacer nada, Claudia.

No, no, ¿a dónde vas? ¿A dónde vas?

¿No ves que sos un egoísta?

¿Eh?

¡Cerdo de mierda!

(GRITA)

¿Encerrarte ahí otra vez?

¿Eh?

¡Abrí!

¡Abrí!

¡No seas cobarde!

(Teléfono)

(Teléfono)

(Teléfono)

Llamaron del consultorio.

Le dije que seguías con gripe.

Quieren saber qué hacen con los turnos.

Agustín,

salí, tenemos que hablar. Es absurdo esto, por favor.

¿Qué vas a hacer, te vas a quedar ahí encerrado toda la vida?

"Hola. Estoy buscando a Agustín Soto".

"Soy Pedro, su hermano".

"En el hospital me dieron este teléfono".

"Sí... Bueno...".

"(TOSE)".

"Vuelvo a llamar".

(Pitido)

Me estoy yendo a Rosario.

Cuando vuelva me voy a quedar en lo de mi hermana.

Y estuve pensando y voy a poner en venta el departamento.

Agustín, vos sabés que estás mal.

Tenés que pedir ayuda.

(Música dramática)

(Puerta)

(SUSPIRA)

(Claxon)

Chao.

(Claxon)

(Claxon)

(Toses)

(Claxon)

Hola.

¿Qué haces de boludo?

¿Desde cuándo te dejas la chiva?

(RÍE)

Voy a tener que afeitarme yo entonces.

(TOSE)

(TOSE)

¿Qué pasó acá?

¿Te faltó la chica?

Lindo departamento. ¿Es tuyo?

De mi mujer.

Ah.

¿Hace mucho que están juntos?

Ocho años.

Está de viaje.

Te traje un regalo.

De mi colmena.

La hago yo, te va a gustar.

¿Estás en la isla? Sí.

Hace rato.

No sabía nada.

Estuve un tiempo en la de Adrián.

Hasta que recuperé la casa de los abuelos.

¿Lo ves a Adrián? Sí.

Tenés que verlo.

Está muy cambiado.

Se volvió religioso.

Salud.

¿Qué buscás?

¿Eh?

¿Qué buscás?

Para hacerme unos fideos.

Dejame a mí y los hago yo.

Así que ese hijo de puta sigue en la isla.

¿Adrián? Sí, a dónde va a ir.

Sigue apostando y perdiendo como un pelotudo.

Me debe una luca.

Cuando se puso enferma mamá te busqué por todos lados.

Te dejé varios mensajes en el teléfono.

Sí, ya me enteré.

¿Y por qué no viniste?

Será que no pude.

A ver,

al entierro del viejo vení, ¿y mamá qué?

Un año y medio la tuvimos acá enferma, en cama.

Al final ya no reconocía a nadie.

Se ponía violenta...

¿Y sabés qué?

Lo único que hacía era preguntar por vos.

¿Tu mujer qué hace?

¿A qué se debe la visita?

Tengo cáncer.

Hace rato.

¿Te vio algún médico?

No la estoy pasando bien, ¿sabés?

Necesito que me ayudes.

(Música dramática)

Si no más es retrasar... ¿Qué sé yo?

Que solo no puedo.

Hace mucho que no te pido nada.

Capaz que sería mejor en la isla.

Allá nadie pregunta nada, todos son muy discretos.

Y además la recompensa moral es plata.

Setenta mil pesos.

Me la van a dejar en la colmena, al lado de mi casa.

Vas a encontrar un paquete pegado a uno de los cajones.

Siempre y cuando me paguen, claro.

¿Y?

¿Qué decís?

No sabía que la apicultura daba tanta plata.

(Continúa la música)

Este libro es mío, ¿no?

No.

¿No? No.

Una novela de mierda igual.

(TOSE) ¿Sabes a quién le compré la lancha?

¿Al... al viejo Rappaport?

Al mismo.

Mira vos.

¿Te acordás cuando se la sacamos para cruzar a Carmelo?

Cuando volvimos nos quería colgar el viejo.

Sí.

Rappaport.

Una leyenda.

Increíble que siga vivo. No.

Palmó hace año y medio.

Cáncer también.

Me puse un mercuri.

Veinticinco. Lo justo.

(TOSE)

Bueno. Pásame la toalla, che.

Hijo de puta.

(TOSE)

(TOSE)

Voy... voy a llamar.

¡No! ¡No!

(Música de tensión)

(Música dramática)

¡Ah!

(Godoy BSO "Todos tenemos un plan")

Toma, Pablo. Llevalo.

Mirá, papá.

(Continúa la música)

(Música de tensión)

¡Pedro!

Permiso.

(Godoy BSO "Todos tenemos un plan")

(Ladridos)

(Ladridos)

(Gritos de niños)

(Gritos de niños)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Continúa la música)

(Continúa la música)

¡Ay!

(Continúa la música)

(JADEA)

(Zumbido)

(Zumbido)

(Zumbido)

¡Ah!

¡Ah!

(Zumbido)

¡Ah!

(Ruido de motor)

(Ladridos)

Hola.

Hola.

¿Cómo estás?

Bien.

El té y...

¿Hierba? ¿Hierba?

Sí.

Esta, ¿no?

Sí.

Y dame una cajita de fósforos, por favor.

Y... con esto ya está.

¿Cuánto te debo? ¿Cómo vas, Pedro?

¿Qué tal?

Y acá estamos...

Diecinueve con cincuenta.

(Ladridos)

(Ladridos)

¿Me puedes cambiar?

Sí.

Dígame, ¿por casualidad no lo vio usted a...

a su amigo Adrián Ortiz?

No.

¿Sabe lo que pasa? Es lo siguiente,

que uno empieza de desconfiar de cualquiera.

Y acá la gente se conoce.

Y si vos andás con ese tipo, seguro que sos la misma mierda.

Así que no sabes nada del guacho ese, ¿no?

No.

No.

Mire,

si llega a saber alguna cosa de él le pediría que nos cuente.

Y si no quiere colaborar

le recomiendo que por respeto,

hasta que se aclare lo de mi viejo,

no vengas más por acá. ¿Estamos?

Bueno. Muy bien.

Y no traiga más su mierda, no la queremos.

¿Qué, lo vamos a dejar que se vaya así no más?

¿Qué querés, que lo interrogue?

¡No quieres decir nada!, ¿y encima te haces el vivo?

¡Ya!

¿Por qué mataron a mi viejo, eh?

¡Dejame ya!

Dejalo. Dejalo.

¿Qué hacés? ¿Estás loco?

Largate.

Andate. Andate. Andate.

Te dije que te vayas.

¡Dejame!

(Ladridos)

Dile a tu amiguito que sabemos muy bien que fue él.

Aunque no tengamos pruebas lo vamos a estar esperando.

-Ya está, Fernando.

Anda, mierda.

Fernando, ¿puedes parar?

(Música de tensión)

(Ruido)

¡Vete al carajo!

(Llaman a la puerta)

(Llaman insistentemente)

Permiso.

Vine a ver cómo estabas.

Te traje tus cosas.

¿No te pusiste nada acá?

Sí.

No. Estoy bien, estoy bien.

¿Por qué fuiste al Dorado?

Y...

No sé.

Bueno.

¿Te picaron?

Un poco.

Dejá, dejá, lo hago yo.

(TOSE)

Hay que comprar más cera escampada porque se está acabando.

Puedo ir yo si querés.

Bueno.

¿Seguro vas a estar bien?

Sí, sí, andá na más.

Chao.

(Puerta)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Ladridos)

(Golpe)

(Claxon)

¿Esa es la ventana que da al frente?

Sí.

¿Hola?

(Godoy BSO "Todos tenemos un plan")

(Risas)

(Risas)

(Ladridos)

(RECUERDA) "¡Agustín!".

"¿A que este árbol está bien?".

"Siéntate acá...".

"Dejémoslo, Pedro, vamos".

"¿Me van a dejar acá?".

"Pará, Adrián".

"¡Agustín!".

"Chao, cagón".

(Disparo)

Hola.

(Disparo)

Vení.

¿Encontraste lo que te dejé?

Sí.

Dieron solamente eso.

Mi padrino no quiso pedir más.

Y se mandó a guardar.

No sé cuándo va a volver.

¿Lo ponés vos?

Sí.

Mirá qué oscura que está.

Debe ser por el katai que siguió floreciendo.

Linda.

Desde que apareciste por El Dorado los Mendizábal están de lo más raro.

El otro día vinieron los de prefectura.

Los llamaron ellos.

Querían saber dónde estaba vos el día que se pagó el rescate.

Yo les dije que habías ido río arriba a pescar.

Como ese día no había nada de viento.

Pero después me acordé que me habías dicho

que ibas a ir a ver a tu hermano.

¿Fuiste?

¿Fuiste a verlo?

No. No fui.

Pero, ¿vos qué dijiste,

a los policías?

Nada, eso.

¿Qué? Que habías ido a pescar.

Ah.

Qué raro.

¿Qué raro qué?

Bueno, nada, en realidad...

Que estás muy raro y pensé que era

porque habías ido a ver a tu hermano.

(Godoy BSO "Todos tenemos un plan")

Qué boludo.

¿Por qué llegaste tan tarde?

No sé.

Dale, vení, para acá.

Dale, pa.

Sentate.

Bueno, chicos.

Con permiso.

Deja eso. Vamos adentro.

Para mí que Adrián no vuelve más.

Eso te quería hablar.

¿Vos supiste algo?

¿Apechanán no te dijo nada?

No.

Me parece que nos tenemos que mandar con la nuestra.

El hierro de él lo seguís teniendo vos, ¿no?

¿Eh?

Yo a mi padrino lo respeto,

pero necesitaba plata.

¿Y?

¿Qué decís?

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

(HABLA EXTRANJERO)

¿Qué dijo?

Dice que te andan buscando.

Y que sos un mentiroso.

(HABLA EXTRANJERO)

Deja eso. Vení.

Vení y sentate.

Está calentito acá.

Parece que no va a llover.

No.

¿Qué te pasó en la mano?

Nada.

Me raspé sacando clavos.

A ver.

Déjame ver.

¿Puedo?

¿Te duele si hago así?

¿Eso te duele?

No.

Cuando llegues a casa lávala bien con jabón blanco. ¿Tenés?

Después la envuelvés con un pañuelo limpio.

Trata que no se te ensucie.

Y si se pone más roja o se calienta, me avisás.

¿Eh?

(Música dramática)

No sé si está bien.

Tenés razón.

Perdón, tendría que haberme aguantado.

Vos sois una pichoncita y yo...

ya estoy viejo.

Pichona tu hermana.

¿Por qué me decís así si sabes que no me gusta?

Perdón, no quise molestarte.

¿Me pagas lo que me debes?

Claro.

No tengo más ahora.

Chao.

Versión española - Todos tenemos un plan

17 feb 2019

Programas completos (143)

Los últimos 175 programas de Cine en TVE

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios