www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5156478
Para todos los públicos Cine de barrio - Una muchachita de Valladolid - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Hola, buenas tardes, amigos de "Cine de barrio",

bienvenidos.

Valladolid, que como todos ustedes saben

es la ciudad donde nació una servidora,

va a ser protagonista de nuestro programa de hoy.

Allí nació también nuestro invitado de esta tarde,

Fernando Cayo, actor, músico y muchas cosas más.

Y en esa ciudad castellana

sucede también parte de la acción de la película

que vamos a ver esta tarde:

"Una muchachita de Valladolid".

Si estuvieras casado, todo sería distinto.

-Bueno, me callo.

Vete a España y busca una muchachita de las nuestras:

modosita, religiosa.

-¿Casarnos?

¿Usted y yo?

-No, no.

Casarnos tú y yo.

-¿Qué pasa? ¿Es que ya no somos amigos?

-Sí, claro que somos amigos.

Siéntese, Alejandra.

-¿No te atreverás a decirme

que te ha mandado el Ministerio cortejar a la señora de Aymat?

-Me han dicho: "Tráigase para España esas concesiones sea como sea".

Yo me las traeré aunque tenga que sonreírle

a todas las mujeres de la nación.

Bueno, me encantan.

Me encantan.

Qué guapos, qué bien.

"Una muchachita de Valladolid",

que es la adaptación de una obra de teatro escrita

por Joaquín Calvo-Sotelo

y en la que, además de figurar en el título,

mi ciudad, Valladolid, es protagonista porque aparecen

sus lugares más típicos,

las procesiones, los oficios de Semana Santa,

lugares en los que creció nuestro invitado de hoy,

Fernando Cayo.

Un placer. Al que doy la bienvenida otra vez

a "Cine de barrio". ¿Cómo estás, Fernando?

Un placer estar aquí siempre contigo.

Eres maravillosa y la verdad es que me siento un privilegiado

en este momento de estar aquí, en vuestro programa,

con esta película que trae tantos recuerdos

y que, además, sé que tú hiciste el "Estudio 1".

Yo la hice años después.

Sí, lo sé. ¿Tú has visto esta película,

la de Analía Gadé y Alberto Closas?

Sí, la he visto.

Para los vallisoletanos es una película... Es un tótem,

es una película icónica

porque se refleja, además,

una de las cosas más representativas

de Valladolid, que es la Semana Santa,

de la cual yo fui cofrade en Las Siete Palabras.

El sermón de Las Siete Palabras que, además, sale en la película.

Efectivamente.

Naciste en Valladolid,

estudiaste Arte Dramático allí

y Música.

Yo empecé a estudiar, primero,

en Valladolid en el Colegio La Salle

y luego ya empecé a estudiar

en el Conservatorio Profesional de Música de Valladolid.

Estudié Piano durante unos cuantos años

y luego ya entré en la Escuela de Arte Dramático de Valladolid.

Buena escuela.

Sí, sí. Empecé a trabajar con Juan Antonio Quintana.

Por eso te iba a decir. Maravilloso en el...

Que tenía en el Teatro Estable de Valladolid

una compañía importante

con la que hice mi primera gira importante

con el "Romeo y Julieta".

¿Cuándo te viniste de Valladolid a Madrid?

Bueno, pues...

Mira, terminé la Escuela de Arte Dramático de Valladolid

y acto seguido me fui a estudiar a Italia

a la Scuola Internazionale dell'Attore Comico,

estuve estudiando un tiempo

y luego, cuando regresé, ya estuve entre Valladolid y Madrid

intentando eso,

buscar un hueco en el mundo del teatro

y de lo audiovisual madrileño

y poco a poco... Primero estuve trabajando

con compañías de teatro independiente

en Valladolid haciendo "El barbero de Sevilla",

en fin, haciendo distintos espectáculos

y luego ya entré en una compañía

con la que estuve haciendo teatro de sala, estuve haciendo

"La Celestina" aquí, en Madrid, con Teatro Guirigai

y hacíamos espectáculos de calle estupendos

para miles de personas por todo el mundo.

¿En el mundo audiovisual debutaste primero en televisión?

Sí, lo primero que hice fue

"Manos a la obra", que fue una serie,

una comedia muy divertida

de mucho éxito con Carlos Iglesias, Ángel de Andrés y un elenco fabuloso

y eso fue lo primero que hice en televisión.

En el cine, Fernando, debutaste como protagonista

de un drama musical, ¿no?

Sí, una película muy curiosa,

Shacky Carmine,

una película sobre la ascensión y la caída

de un grupo de "rock underground" muy cañero

y fue una experiencia muy potente

y fue un arranque en el cine muy bonito.

Que te valió para algunas películas

que vinieron después que vamos a recordar ahora,

si te parece. Perfecto.

Tengo grandes ideas para nosotros.

-Pero si solo hace una semana que nos conocemos.

-Eso no importa, tú eres diferente.

Con las otras era distinto.

Contigo me siento bien después de hacer el amor.

-¿Cómo era con las otras?

-Con las otras era un poco siempre lo mismo.

El único aliciente era el sexo.

Mi protegido... ¿Qué protegido?

¿Qué? No, no, mira...

Este es un corto por el que nos dieron

muchísimos muchísimos premios,

"Hoy por ti, mañana por mí".

Es un corto que dirigió Fran,

un director de publicidad maravilloso,

Fran Torres.

-Ya, está visto que hoy no es mi día.

-Pero pásate mañana.

Va a haber una buena mesa y podrás sentarte seguro.

(HABLAN EN INGLÉS)

En "Guerreros"...

Esta fue una película en la que tuve que hacer

un oficial serbio hablando en inglés con acento serbio.

Vaya tela.

Así que vienes de Milán.

¿Y qué tal están de cárceles en Milán?

Porque nosotros somos especialistas,

ya sabes, todo es ponerse.

Yo encantado de estar aquí con ustedes,

vamos a ser familia.

-Bueno, no vayas tan rápido.

-"Vida y color".

Mmm... Le decía...

Hay algunas de estas películas

que es que no había vuelto a ver imágenes.

-Mientras llene el estómago.

-No le hagan caso, yo tengo un gusto exquisito.

¿Por qué se cree que me voy a casar con su hija?

¿Tú conoces a Keynes?

-¿El economista?

-Sí. -No, no sé quién es.

-Esta es la primera película

de Rodrigo Cortés con Leonardo Sbaraglia.

-Histórico de acreditada existencia.

-Una película también muy potente.

A mí esta me gusta muchísimo.

Yo soy pianista.

Bueno, para ser más exacto...

"El orfanato".

Ah, no, esta es el...

"Las manos del pianista".

Sus dueños me lo encargan.

Lo hago bien. Intento que los animales no sufran.

Llevo ya unos años.

Yo no puedo ni quiero seguir soportando más.

Vámonos de esta casa, Laura, por favor.

"El orfanato", ahora sí,

dirigida por J. A. Bayona,

que ahora mismo es un director fundamental

en Hollywood.

"Mataharis", de Icíar Bollaín.

Vas a infiltrarte en la empresa

y te vas a enterar de todos los movimientos

de esos dos pájaros.

¿Dónde están Agustín y José?

(Teléfono)

Llamad a Fernando y a los...

"23-F".

Dentro de cinco minutos.

Esta es una de las tres ocasiones

en las que interpreté... En las que has hecho de...

A Juan Carlos, sí. Tres.

Creo que fui el primero que lo interpretó

y el que más veces lo ha hecho.

Cuando me dices que hiciste esa película

en inglés con acento serbio.

Sí, bueno, luego he seguido con mi carrera internacional

con Ridley Scott haciendo "The Counselor"

y compartiendo una escena con un grande internacional,

que es Michael Fassbender,

maravilloso. Ay, por Dios.

Ay. Ahí tenía

un mano a mano muy jugoso con él.

Pero aquella yo creo que fue

la primera vez en la que actuaba en inglés

y me tocó hacer eso de repente,

un oficial serbio que hablaba en inglés

con Noriega, con Eduardo Noriega,

hablando en inglés, pero con acento serbio.

Son estas cosas marcianas que dices:

"En la vida se me ocurriría que me iban a ofrecer una cosa así".

Hablabas de los personajes

que has hecho en el cine internacional,

pero aquí también has trabajado con Almodóvar.

Sí, sí, maravilloso Almodóvar

y trabajar con él fue uno de esos sueños cumplidos,

que espero que se repita en más ocasiones

porque la verdad es que lo disfruté mucho.

"La piel que habito",

que es una de mis películas favoritas.

Yo siempre espero lo que hace...

De Pedro Almodóvar. Lo que hace Pedro

y hace poco me lo encontré en un estreno de teatro

y le comenté, todavía no se había estrenado

su última película, que el tráiler era maravilloso

y me dijo: "Bueno, ya espérate a ver el resto de la película".

Y Antonio está que se va a llevar

todos los premios del mundo se va a llevar Antonio.

Sí, sí. Si te parece, vamos a ver

otras películas que has hecho.

Genial.

Sí, hombre, pero ¿cómo te voy a hacer yo eso?

-¿Por qué no?

-Hombre, pues porque...

Porque...

Vamos, es un... No sé.

-Miguel, ¿yo te gusto?

-Pues claro, mucho, pero eso no tiene nada que ver

para que yo te vaya a hacer el...

Qué bonito porque, te digo, es que hay muchas de estas cosas

que me traen recuerdos.

Y que... Ah, esta es maravillosa, sí, sí,

"El desconocido",

de Dani de la Torre,

con el que volví a trabajar hace poco en "La sombra de la ley",

un cineasta estupendo.

Este es el final de... Has trabajado con los mejores, ¿eh?

Este es el final de un plano secuencia impresionante.

Bueno, eso saltaba a la vista, ¿no?

No te arrodillabas ante nada,

te ibas a arrodillar ante un vasco de pueblo

que, además, decía que estaba prometido con otra.

"La decisión de Julia",

una película preciosa de Tito López en blanco y negro,

una obra de arte.

-Se han convocado Cortes en Castilla

sin la presencia de vuestra esposa.

Temo que el rey...

-Jacobo Dicenta, un compañero estupendo.

Echar al aragonés estaría

que incumbe a toda la nobleza castellana.

Pero, vamos a ver, ¿qué se cree que es esto, un campo de exterminio?

Hemos tenido tres desgraciados accidentes.

Maravillosa esta película también,

con Maribel Verdú, otra maravillosa actriz.

Haga todas las entrevistas que le salga de las narices,

pero, por favor, no me joda, ¿eh?

No pretenda cargarme con esas muertes.

En el cine no solo has trabajado como actor,

sino que también has hecho tus pinitos como director.

Soy una persona, como te decía antes,

muy curiosa, muy interesada en muchas cosas

y la música me interesa,

me interesa la pintura, me interesa también el cine,

por supuesto, soy un cinéfilo empedernido

y que tenía ganas de dirigir algo

y entonces me puse en colaboración

con Bodgan Toma, que es un director estupendo rumano,

y codirigimos un cortometraje llamado "Mi vida es el cine",

con el que ganamos muchísimos premios

aquí y fuera de España.

Hemos hablado de cine,

de televisión, pero es que en el teatro

también has trabajado en dos vertientes:

producciones comerciales

y espectáculos hechos por tu propia productora, ¿no?

Sí, sí, porque... Bueno, cuando estuve estudiando

en Italia, una de las cosas que se trabajaba

eran espectáculos de creación

y, cuando volví de Italia, empecé,

al mismo tiempo que estaba trabajando

"Manos a la obra" o que hacía "El orfanato"

o que estaba en la Compañía Nacional

de Teatro Clásico, siempre he trabajado creando

mis propios espectáculos.

Me recuerdas a otra de Valladolid, que se llama Conchita Velasco.

Claro que sí.

Que también ha producido espectáculos.

Soy un seguidor tuyo en todo eso.

No, es que muchas veces cuando nos preguntan:

"¿Por qué produces espectáculos?",

yo digo: "Pues porque también...

Para hacer lo mejor, si es posible, ¿no?".

Claro, sí, y para hacer

lo que quieres de verdad porque muchas veces la única manera

de desarrollar ciertos aspectos de tus posibilidades artísticas

es produciéndolo tú.

En cuanto a televisión en esta casa,

en Televisión Española,

uno de tus primeros fue una serie que se llamaba

"Raquel busca su sitio".

Sí, sí, efectivamente.

Y son de esas cosas que, en fin...

Que es que hace tanto.

La verdad es que ya son 30 y pico años

y la verdad es que me pierdo a veces.

"Plan América".

¿Eh? "Plan América".

"Plan América", maravillosa esa.

Además, curiosamente,

estoy trabajando con el mismo director de fotografía

que tuve en "Plan América" en "La casa de papel",

que es la serie que estoy haciendo ahora,

Migue Amoedo, que es un director de fotografía maravilloso.

Vamos a ver unas imágenes

de las últimas cosas que tenemos aquí, en esta casa,

en Televisión Española.

Nunca se ha conseguido nada grande sin la violencia.

La violencia es la fuente de la que emana

toda acción y reacción. -Son palabras de Nietzsche.

"La señora". "La señora".

Sí, una serie estupenda.

Ahí hacía Ventura, un personaje inspirado en Durruti.

¿Por qué esta república no defiende vuestros derechos?

¿Por qué lo que os prometieron

no se cumple?

Álex Angulo, maravilloso.

Sigue disponiendo de vuestras vidas

como si fueran de su propiedad

sin que podáis hacer nada para remediarlo.

Mañana en Bruselas usted va a hacer todo lo posible

para que la OTAN no firme el acuerdo de defensa con...?

"Olmos y Robles".

-Mientras pueda evitarlo,

ese contrato no se va a firmar nunca.

-Usted no.

Qué de recuerdos y qué de buenos compañeros.

Maravilloso.

-No lo haga, Laguardia.

-Basta de chara. -¿Es por dinero?

-Buenas noches.

La actualidad manda, Margarita.

"El caso".

Esta es una de las experiencias más maravillosas

que he tenido en televisión.

¿Con "El caso"?

Sí, esto fue una serie...

Un formato diferente

con un estupendo equipo,

Fernando Guillén y todo el reparto, Blanca Apilánez.

Sí, sí, yo lo vi.

"El Ministerio del Tiempo",

qué curioso esto.

-¿Un pacto?

-"Oui".

(ACENTO FRANCÉS) Yo "perdonar"

a usted el pago de los 20.000 reales.

Napoleón, ¿no?

A cambio de una sola cosa.

-¿Cuál?

-Que me acompañe a cenar esta noche de Navidad.

-Pero ¡te quieres estar quieto!

"iFamily", una comedia que hicimos hace poquito también.

Pero lo de "El Ministerio del Tiempo" es impresionante

porque, en fin, me gustó mucho eso de interpretar a Napoleón,

es como algo que impone, ¿no?

(RÍE)

¡Esto es un milagro, Luis!

-¡Ah, ah, quita!

A mí lo que me impone que a través de ti estoy viendo

unos trabajos, unos actores,

unas series, unas películas maravillosas,

a través de Fernando Cayo, que es uno de los grandes grandes

de este país.

Bueno, he tenido mucha suerte.

La verdad es que he entregado todo mi amor a esta profesión

porque realmente... Yo no creo en la suerte,

yo creo en la suerte buscada

y en la suerte trabajada. Sí, sí, o sea, desde luego,

eso no lo voy a negar, pero...

Trabajar he trabajado muchísimo

porque he sentido mucho amor por esta profesión,

esto de vocación, no, o sea, es que esto es mi trabajo,

es mi "hobby" y es mi realización personal.

Antes de volver a hablar de nuestra película de hoy,

"Una muchachita de Valladolid",

vamos a dedicar unos minutos

a recordar algunos cumpleaños y aniversarios.

Estupendo.

Que tienen que ver con estas fechas.

Casualmente, Fernando,

yo creo que tú cumples el día 22 años.

22 de abril, sí. ¿El 22 de abril?

22 años no.

No, no, el próximo 22 de abril

es tu cumpleaños. El 22 de abril, sí.

Efectivamente.

Pues hoy, 20 de abril,

cumple años, por ejemplo,

Mario Camus, uno de los grandes directores

del cine español.

Hombre, por esos "Santos inocentes"

y tantas tantas películas que ha hecho. Es un gran maestro.

Pues yo no sé si sabes que su primer largometraje,

de Mario Camus,

"Los farsantes",

sucedían, precisamente,

algunas secuencias durante la Semana Santa

de Valladolid.

Y mañana,

día 21 de abril,

cumple años una cantante de copla,

de zarzuela, flamenco y de lo que sea,

Diana Navarro, gran amiga del programa.

¿Conoces a Diana Navarro?

He escuchado alguna canción suya,

pero no tengo el gusto de conocerla

personalmente. Pues es maravillosa.

Antes de hacerse popular, Diana Navarro ya había ganado

varios concursos cantando saetas

que ella ha seguido interpretando

en la Semana Santa de su tierra, en Málaga.

# Y no amparan. #

Pues seguimos con "Una muchachita de Valladolid",

que, como decía yo al comienzo,

está basada en la obra de teatro escrita

por Joaquín Calvo-Sotelo.

La obra de teatro

se estrenó el 10 de abril de 1957

en el Teatro de la Comedia de Madrid

con Alberto Closas

en el papel de Patricio,

el mismo personaje que después ha hecho en la película.

¿Te has casado conmigo por mí misma?

-Tampoco, por ti misma y por mí,

por los dos.

Alberto Closas comenzó su carrera como actor

en Argentina y vino a España para hacer

"Muerte de un ciclista",

Juan Antonio Bardem.

Una obra maestra. Y ya se quedó aquí.

Cuatro años después, ya había interpretado

y protagonizado cinco o seis películas más.

-Ha muerto. -¿Quién?

-El ciclista.

-¿Lo dice el periódico?

-Sí. -¿Nada más?

-Solo eso.

-Ya. -No deben saber nada del coche.

Eso creo.

¡Pide clemencia o juro que te enviaré

a casar al mismísimo infierno!

Pero si sois una mujer.

-Para el caso, como si fuera un hombre.

¿Y ahora?

¿Crees que me hace falta ser hombre para ganar la partida?

¡Estúpido insolente, podría matarte!

-Si queréis matarme, apartad el puñal y seguid mirando,

será suficiente.

Me llamo Nicomedes, pero todo es acostumbrarse.

-A mí no me suena mal.

-Gracias.

Jamás leo el periódico mientras como

ni me limpio los zapatos con la colcha,

sin embargo... -¿Qué, Nicomedes?

-Sin embargo, debo prevenirle que entre el 5 de noviembre

y el 15 de marzo

uso ropa interior de felpa.

Lo siento, señora.

Ya le he dicho que estoy inhabilitado para ejercer.

Si operase, volvería a la cárcel.

-Todos haríamos lo imposible por impedirlo, ¿verdad?

-Pero si la operación sale mal,

ustedes serían los primeros en apartarse de mí.

-Doctor.

-Tenía tanta ilusión por ese hijo.

Llegué a creer que era lo único que me importaba.

Pero no.

Ahora es a ella a quien más necesito.

Debe usted salvarla, sea como sea,

pero sálvela.

Yo no maté al Marquesito.

-¿Por qué te escondiste entonces?

-Porque había trabajado varias veces con él

y porque tenía miedo.

¡Miedo, sí!

Como el que sentís ahora vosotros.

-Está loco.

-No, no lo estoy,

como no lo estaba cuando era niño y tenía una fe enorme en la vida.

No desaprovecharé esta oportunidad.

-Esta, esta es la única oportunidad en la que creo.

(Disparo)

Analía también había venido de Argentina

y antes de "Una muchachita de Valladolid"

ya había protagonizado en este país cinco películas.

Lo del comedor ha sido horrible.

Qué aspecto tenías, con los zapatos en la mano.

-Ah, es que si... -Y del pastel no hablemos.

Todavía te veo lleno de nata.

Tú eres un tímido, Juan.

No te atreves a decir lo que sientes.

-Yo... -Niégalo.

Anda, dime que no.

¿Ve como no lo niega?

Pablo,

no mereces el daño que te he hecho.

Cuando me despedí de ti en aquel café,

pensé que quizás te perdía para siempre.

Ahora sé que no te perderé nunca.

La segunda película, la de indios, era una lata.

-Pero, a pesar de todo, en el cine con la media luz

solos entre tanta gente se está bien. Parece un sueño.

-¿No te gusta nuestra realidad?

-¿Eh? -Nuestra vida,

el modo de vivir nuestro.

-Verás, uno se da cuenta de las dificultades

y las necesidades de la vida cuando son

grandes. -Claro.

¡Embustero, cínico!

¡No quiero verte nunca más!

(Puerta)

-Abre la puerta, Ana. Estás cometiendo una injusticia.

Esa chica ni es mi novia ni nada.

Se ha escapado de un sanatorio para venir a verme.

Te enseñaré certificados médicos.

Y se ha ido ya. Yo mismo la he metido en el barco.

-¡Mentiroso! ¡Vete de esta casa!

-Entonces...

Debo entender que quieres que me vaya.

-¡Sí!

Patricio, yo no debí haber salido de Valladolid.

Debí haberme casado con Juanito.

Hubiera llevado una vida sencilla y sin complicaciones.

Pero llegaste tú avasallándolo todo con tus dos letras.

-¿Con mis dos letras?

-C. D. ¿Qué otras podrían ser?

Además de Alberto Closas y Analía Gadé,

en el reparto de "Una muchachita de Valladolid",

hay que mencionar a varios actores.

En primer lugar,

a José Luis López Vázquez,

que hace del secretario de la embajada.

Dígame, ¿qué deseaba?

Ah, sí, sí. Sí, ahora ya es otra cosa.

También encontraremos a Alfredo Mayo como el canciller.

Pero es seguro que quebrantó su destierro.

Lina Rosales, que hace de la esposa del canciller.

Guapísima Lina Rosales.

Y también Vicky Lagos,

Roberto Rey

y Roberto Camardiel.

La dirección corrió a cargo de Luis César Amadori,

que también fue el responsable de la adaptación,

junto a Marquina.

Así que muchísimas gracias, Fernando, por haber estado

esta tarde aquí conmigo.

Un placer, a vosotros. Este Sábado de Gloria.

Sí, sí.

Bueno, desde aquí mando un saludo a todos los vallisoletanos

que estén en Valladolid

y los que estén repartidos por el mundo

y mando un beso a ellos y a todos los vallisoletanos

que nos hayan estado viendo

esta tarde. Pues muchísimas gracias

y suerte con todos tus proyectos

como actor, director, músico, cantante, lo que quieras.

Muchísimas gracias. Lo que quieras, porque eres

muy grande, Fernando, te admiro enormemente.

Gracias. Muchísimas gracias.

Me llega al corazón que me lo digas tú.

Y a todos ustedes, naturales de Valladolid o no,

les dejo ya con la película "Una muchachita de Valladolid",

que estoy segura de que les va

a hacer pasar un rato muy muy entretenido.

Ya saben que si les hemos gustado, que estoy segura de que sí,

les espero aquí, en "Cine de barrio",

el próximo sábado.

Un beso

para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Una muchachita de Valladolid

Cine de barrio - Una muchachita de Valladolid

20 abr 2019

Cine de Barrio emite la película "Una muchachita de Valladolid", y recibe en plató al actor Fernando Cayo, nacido en Valladolid, que nos habla de su carrera y de la película que se emite.

ver más sobre "Cine de barrio - Una muchachita de Valladolid" ver menos sobre "Cine de barrio - Una muchachita de Valladolid"
Programas completos (387)

Los últimos 397 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios