www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5432247
Para todos los públicos Cine de barrio - Mi marido y sus complejos
Transcripción completa

¿Con qué frase le gustaría ser recordado?

-Yo tengo idea de que alguna vez he leído

algo así como una frase lapidaria.

Es "ya no tose".

El mejor actor que ha habido en España.

Bueno, y dicho por Charles Chaplin.

Charles Chaplin dijo de él que era...

Que había tres actores en el mundo y uno de ellos era López Vázquez.

Hola, buenas tardes.

Amigos de "Cine de barrio", bienvenidos.

No piensen

que lo que yo decía en esas imágenes de hace diez años

es mentira, ¿eh?

José Luis López Vázquez,

que nos dejó el 2 de noviembre de 2009,

fue uno de los grandes actores del mundo.

A recordarle

vamos a dedicar buena parte de nuestro programa de hoy

en el que vamos a emitir

la película "Mi marido y sus complejos",

protagonizada por él y por Gracita Morales,

que fue su compañera de reparto en muchas comedias de los años 60.

Te llamo para decirte que no te puedo ir a buscar

-Mecachis.

¿Y qué voy a hacer yo solo?

Aquí estoy, chicas.

Ha llegado Germán.

Cuidado, compréndelo.

Te veo.

¡Anthony, recíbeme con emoción!

-Tienes que andar. -¿Ahora?

-Si queremos tener una muchacha, te tiene que ver de pie.

Seguimos sin chica,

y con mi suegra así puede ser eterno.

¡Viva la "dolce vita"! ¡Viva!

Usted, Germán, ¿va a tomar sopa también?

-Pues eso, sí.

Sopita.

Sopita.

¿Oyeron ustedes cómo me ha llamado?

-No me he fijado. ¿Y tú, mamá?

-German, me ha llamado German.

Antes de seguir hablando del gran José Luis López Vázquez,

protagonista de nuestra película de hoy,

toca cumplir una vieja tradición de "Cine de barrio"

en un día como el de hoy,

2 de noviembre, Día de los Difuntos.

Así que, si les parece,

vamos a dedicar unos segundos a recordar

a aquellos hombres y mujeres de nuestro cine

que nos han dejado a lo largo de los últimos 12 meses;

empezando por el actor Álvaro de Luna,

que falleció el 2 de noviembre de 2018.

De entre todos ellos, permítanme que mencione a dos,

Arturo Fernández y Diego Galán,

a los que el equipo de "Cine de barrio"

considerábamos amigos del programa.

Precisamente, Diego Galán,

como crítico y escritor cinematográfico,

fue el encargado de hacer una de las necrológicas

dedicadas a José Luis López Vázquez

que terminaba calificándolo de genio

sin él saberlo.

La economía en mi casa era escasísima.

No teníamos apenas medios para vivir.

Hemos pasado privaciones.

Hemos estado sometidos siempre

a que teníamos que acabar el mes sin dinero

y que nos tenían que fiar.

Era un niño solitario, era un niño melancólico,

muy introvertido, pero afable.

Era más bien un niño callado, un niño observador,

que luego se ha ido desarrollando

y se ha ido recogiendo en mi momento específico como actor.

Me empezó a interesar la pintura y el cine al mismo tiempo,

puesto que lo que yo dibujaba eran actores de cine

y actrices de cine.

Naturalmente, no podía faltar Greta Garbo

como tampoco podían faltar los actores de aquella época.

Ahí es cuando verdaderamente empezó mi inicio pictórico.

Mi inicio plástico.

Pensaba dedicarme a actor.

Yo, como he dicho antes, tenía bastante sentido autocrítico.

No osé nunca que yo pudiera acabar de actor,

pero la vida me ha ido poniendo en esa trayectoria

y felizmente he acabado siendo actor.

Me ha gustado bastante

y lo he hecho con bastante buena intención todo.

Su dedicación a la pintura

le llevó a trabajar como figurinista

en algunas películas

hasta que el director Luis García-Berlanga

le ofreció su primer papel.

Yo creo que soy el primero que lo sacó en cine

haciendo de dependiente de El Corte Inglés

o de unos grandes almacenes,

y obsequiaba con un horrendo cuadro

de estos para poner en comedores que se vendían entonces.

Fue en la tercera película cuando volví a trabajar con él.

Fue "Novio a la vista".

Ahí tuve un papel más destacado ya y más serio.

¿Quién le ha ordenado colocar esas banderas?

-Pero si son de adorno, mire. -Cómo de adorno.

¿Conoce usted alguna bandera de adorno?

Nos destornillábamos de risa con él y con sus...

Además, en la mayor parte de las escenas,

hacía improvisaciones.

Además, su genialidad, lo que yo llamo la revolera,

esa capacidad de improvisación

y de cerrar cada escena, cada secuencia, cada actuación suya,

es una cosa que no se la he visto a ningún actor

nada más que a José Luis de todos los actores que conozco

y viendo película de todo el mundo.

Solo la puede ejercer dentro del ámbito de lo cómico.

Es normal.

Ya te he dicho que el niño es normal.

Lo de mi padre no es hereditario, caramba.

¿Cómo te lo tengo que decir?

-Hay un director americano... -George Cukor.

-Cukor.

Que dijo que el mejor actor que había visto en su vida

era José Luis López Vázquez.

-Con eso creo que hemos dicho todo. -Hemos dicho todo.

Y han visto y oído lo que decía el maestro Berlanga.

Antes de ese debut cinematográfico en 1951,

José Luis López Vázquez ya había debutado en 1946

en el teatro.

Medio en el que formó parte

de las compañías de Conchita Montes y de Alberto Closas,

con quien coincidió también en varias películas.

Entre ellas, "La gran familia",

donde interpretaba al entrañable padrino.

Todo arreglado gracias al padrino.

-Que siempre tiene que sacar las castañas del fuego.

Aquí os habéis figurado que yo soy nieto de Rockefeller

y cuñado de Onassis.

-Un padrino así haría falta en esta casa.

-¿Te parezco poco?

-Voluntad no falta, pero eres del montón.

-Y tú de saldo.

-Fin del primer asalto, siempre estáis igual.

Todas o casi todas las películas

que López Vázquez interpretó hasta 1967

podríamos considerarlas comedias.

En ese año,

Carlos Saura le llamó

para interpretar "Peppermint frappé",

en la que hacía un personaje serio y complejo.

Y a partir de entonces pasó de ser un actor gracioso

a uno sensible y versátil.

Aunque él siguió haciendo todo tipo de papeles

y no se sintió encasillado.

¿No nos hemos visto antes en algún sitio?

-¿Es que te recuerdo a alguien?

Es cierto que con López Vázquez

en los primeros días de trabajo de "Peppermint frappé"

fueron un poco tensos.

Recuerdo que había cierta tensión entre él y yo.

No estábamos coordinados, ¿no?

Pero creo que se pasó enseguida.

Al tercer o cuarto día

la verdad es que él empezó a saber por dónde yo quería.

Yo creo que lo dejé muy suelto, ¿no?

¿Tiene novio?

-Novio novio, no.

Estuve muy reprimido durante la primera semana.

Lo pasé un poco mal

porque me notaba extraño en medio de esa temática

más pausada

y más de imagen que de expresión, ¿no?

No me han encasillado nunca afortunadamente.

No sé por qué porque yo no he ido...

-Has hecho hasta de mujer.

-Como Marlon Brando a productoras a decirles:

"Yo quiero hacer 'El padrino' porque mire cómo hago el padrino".

"Es que no tiene...".

"Verá usted, yo me pongo una cosa aquí".

"Mire, ¿a que hago el padrino?".

Yo no he pedido nunca nada.

Me han llamado y me han dicho: "Vas a hacer esta película".

"¿Cómo voy a hacer yo 'El bosque del lobo'

si acabo de hacer '¡Cómo está el servicio!'?

¿Tú crees que...?".

"Sí, sí, creo que sí". "Ah, bueno, si lo crees".

Hablaba López Vázquez

en esas últimas imágenes de "El bosque del lobo",

la película que Pedro Olea dirigió en el año 1969.

Benito.

¿Qué te pasa, Benito?

Al años siguiente,

volvió a trabajar con Carlos Saura en "El jardín de las delicias"

y unos años después en "La prima Angélica".

¿Cómo estás, Angélica?

-Bien.

Bien.

Contenta de volverte a ver.

-Yo también.

Entre estas dos películas rodó "Mi querida señorita",

de Jaime de Armiñán,

que fue candidata al Óscar

con la que José Luis López Vázquez obtuvo varios premios nacionales

e internacionales.

Fue lo más peligroso que he hecho.

He estado muy rémoro en aceptarlo

y lo hice a condición de que estuviéramos todos atentos

como si fuera un ojo de cíclope encima de mí.

Yo quería ver todas las proyecciones minuciosamente

y de una manera analítica hasta el máximo

para en caso de que no fuera así repetir el rodaje

y hacerlo de una manera asequible.

¿No te has casado?

-A mí no me quiere nadie.

-Quien no quiere complicarse eres tú.

-Pues me la complico, ya ves.

Pero le entró miedo.

Le entró miedo

y ocho o diez días antes de empezar el rodaje

decidió que no iba a hacer "Mi querida señorita".

Nosotros dijimos: "Que no la haga".

Si no la hacía, no se podía hacer la película,

porque era imposible cambiar.

Dijimos: "No hacemos la película".

José Luis a los tres o cuatro días rectificó

y nos llamaba para tratar de contarnos

que sí quería hacer "Mi querida señorita".

No sé si soy una mujer normal.

Las mujeres...

No sé cómo decírselo.

Me da vergüenza.

Se suele decir casi siempre, y es un tópico,

pero en este caso es completamente cierto.

No hay nadie como él y no lo había habido antes.

De ahí su gran éxito.

Y estoy seguro de que no lo habrá nunca más.

Yo coincidí con él en el reparto de unas 15 películas.

La primera creo que fue "Sabía demasiado".

¿Qué sabe usted de Chicago?

Y, luego, "Martes y trece",

que fue la primera película de él como protagonista,

y en la que interpretábamos a una pareja de recién casados

que se iba a Portugal.

¿Qué hacen ustedes?

-Ah, nosotros, pues aquí, ya ve usted.

-Sí, ya vemos.

-No vayan a pensar mal.

Es mi mujer.

-Conque su mujer, ¿eh?

-Oiga, sin ofender.

Yo soy una mujer decente y casada. Muy casada.

La última vez fue en "El oro de Moscú",

en la que no coincidíamos en imagen

porque su personaje moría al principio de la película.

El oro

de Moscú.

También hice con él un capítulo de la serie "Este señor de negro",

escrita por Antonio Mingote y dirigida por Antonio Mercero.

Uno de los varios trabajos

que José Luis López Vázquez hizo para Televisión Española

después del gran éxito de "La cabina".

Pensé que la persona idónea para ese papel

era José Luis.

Daba muy bien ese aire de hombre medio español

por su aspecto y por su tipo.

Y daba más esa sensación de mosca enganchada en un fanal.

Creo que acertamos.

-Se rodó en plena canícula, en pleno julio y agosto.

Fue muy caluroso el rodaje.

Muy agotador.

Luego, había riesgos.

Como por ejemplo cuando la cabina se elevaba

con un sistema de grúa hidráulica.

Pasé mi miedo correspondiente.

-Yo quiero decir

que la cara de terror que tiene en la escena López Vázquez

no está interpretada.

-Está auténticamente acojonado. -Es miedo.

-Es miedo. -Miedo puro.

-Miedo puro.

Desde el año 1961,

que recibió su primer premio de interpretación

por "091, policía al habla",

López Vázquez obtuvo varios más

tanto nacionales como internacionales.

A partir de la concesión

de la Medalla de Oro de las bellas artes

a mediados de los 80,

continuó recibiendo diferentes premios

a su trayectoria artística.

Los premios fueron el galardón de siempre.

Siempre disfruta uno, ¿verdad?

Siempre es un halago

y siempre es un motivo de satisfacción.

Un reconocimiento a tu carrera y a tu trabajo.

Eso es importante.

Gracias, José Luis.

Muchísimas gracias a mis compañeros de la Academia

y a todos ustedes

de todo corazón.

Buenas noches.

Vamos a hablar ya de nuestra película de hoy,

"Mi marido y sus complejos",

y de sus protagonistas principales,

José Luis López Vázquez y Gracita Morales.

Sus nombres coincidieron en el reparto de casi 40 películas,

pero es a partir de "Chica para todo"

y tras el éxito teatral y cinematográfico

de "Los palomos"

cuando pasan a protagonizar varias comedias

que les convirtieron en una de las parejas

más populares de nuestro cine.

Yo lo que quiero saber es cuándo nos repartimos el dinero.

-El dinero lo repartiremos más adelante

cuando se haya olvidado todo.

-¿Y si no se olvida?

-Hay que ser prudentes.

Nadie debe saber que somos ricos.

(CANTAN EN INGLÉS)

¿Dónde está Mata Hari, impostora?

-¿Qué dice?

-Mata Hari la Bella soy yo. -Un cuerno.

Mata Hari, la auténtica, es esta

y se parece a usted como...

-Como una flor a una tortuga.

La tortuga es ella, claro.

¿Me vas a dejar que me ponga este bikini o no?

-Ya te he dicho que no.

Tú eres una mujer decente.

-El dos piezas lo llevan hasta las gatas.

-Tú no.

Yo soy español

y a los raciales como yo no se les hace de menos.

-Ponte el sombrero ese. -Mira que la manía...

-Es la forma que tiene de reconocernos.

Ahí está.

La película que vamos a ver esta tarde,

"Mi marido y sus complejos",

fue la última

en la que los nombres de Gracita Morales y López Vázquez

aparecieron encabezando el reparto.

Y la última

en la que interpretaron a una pareja en la ficción.

Clara y Germán, el matrimonio Pérez Olmedilla.

Les acompañan en el reparto

otros importantes actores y actrices de nuestro cine

como Mari Carmen Prendes,

que hace de doña Otilia, madre de Clara y suegra de Germán;

Ingrid Garbo,

que interpreta a su escultural cuidadora;

Pastor Serrador, José Orejas, Rafael Hernández,

Paloma Cela, Fernanda Hurtado, Luchy Soto,

Marisol Ayuso, María Isbert, Josele Román,

la modelo y "miss" España 1966 Paquita Torres

y la colaboración de Hércules Cortés,

un popular campeón de lucha libre

que se hizo famoso por sus demostraciones de fuerza

y más tarde en televisión.

El guion es de Juan José Alonso Millán

sobre una idea de Ángel del Castillo.

Y el directo, como decíamos hace un rato,

es Luis María Delgado.

Vamos a ver ya "Mi marido y sus complejos",

una comedia propia de aquellos tiempos,

finales de los 60,

con la que hemos querido rendir homenaje

al gran José Luis López Vázquez

en el día que se cumplen diez años de su fallecimiento.

Ya saben.

Si les hemos gustado, que estoy segura de que sí,

les espero en "Cine de barrio" el próximo sábado.

Un beso para todos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Mi marido y sus complejos

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Cine de barrio - Mi marido y sus complejos

02 nov 2019

Cine de Barrio recuerda a José Luis López Vázquez con la emisión de la película, que protagoniza junto a Gracita Morales, "Mi marido y sus complejos" (1969).

ver más sobre "Cine de barrio - Mi marido y sus complejos" ver menos sobre "Cine de barrio - Mi marido y sus complejos"
Programas completos (411)

Los últimos 421 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios