www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.14.0/js
4566178
Para todos los públicos Cine de barrio - Mi marido y sus complejos - ver ahora
Transcripción completa

Sábado tarde, hay "Cine de barrio", mira qué bien.

Todas las pelis que un día triunfaron, aquí otra vez.

¿Dónde coño está ese mando a distancia?

No quiero que cambies.

Qué fútbol ni que puñetas,

que esta peli hoy yo la quiero ver.

Esto es vida, sí, señor, bien repanchingao,

tirao aquí en el sillón.

Esto es vida, sí, señor, bien repanchingao,

tirao aquí en el sillón.

Hoy dos actores que son magistrales del cine español.

Gracita Morales y el gran López Vázquez,

¡qué tentador!

Una divertida trama de humor que no vamos a contar.

Eso es hacer spoiler

aunque siempre se ha dicho destripar.

Y hoy, ¿qué peli van a echar?

Mira, eso sí que os podemos contar.

Hoy, ¿qué peli van a echar?

"Mi marido y sus complejos", a disfrutar.

Frescas, graciosas, gloriosas y hermosas

y para usted

son nuestras pelis de "Cine de barrio".

Pásenlo bien.

Buenas tardes, amigos de "Cine de barrio".

Bienvenidos.

Quiero dar la bienvenida también a los componentes del grupo

Golden Apple Quartet, que han venido desde San Sebastián

para pasar un rato con nosotros.

Gracias, ¿cómo estáis? Qué presentación tan bonita.

Estamos encantados. Además, lo que no saben los telespectadores

es que aquí huele como a un buen "Cine de barrio",

huele a palomitas. -Sí, sí.

-Tenemos los jugos gástricos así... (HACE RUIDOS CON LA BOCA)

Meter ahí el cuenco. (SUSPIRA)

Esta canción que habéis creado para nuestro programa,

que parece una promoción. Sí, efectivamente.

-¡Cómo no vamos a hacer una canción!

Preciosa, habéis contado el tema de la película,

felicitado a "Cine de barrio". Claro, eso es.

Tengo que decir que es la primera vez

que Golden Apple Quartet, vienen a "Cine de barrio".

La película que vamos a ver hoy,

también es la primera vez que se emite.

Así que, estamos de doble estreno.

La película es una comedia,

como ellos han contado y cantado muy bien,

protagonizada por Gracita Morales y José Luis López Vázquez.

Una de las parejas más populares de nuestro cine.

La película se llama, ya lo han escuchado ustedes,

"Mi marido y sus complejos".

Te llamo para decirte que no te puedo ir a buscar a la tienda.

-Mecachis. ¿Y qué voy a hacer yo solo?

(RÍE) -Aquí estoy, chicas, ha llegado "Cherman".

-Hala. -Cuidado, compréndelo.

(RÍE) -Te veo. Anthony, recíbeme con emoción,

que va tu "Cherman". -¡"Cherman"!

(Música animada)

(Música clásica)

Tienes que andar. -¿Ahora?

-Si queremos tener una muchacha, te tiene que ver de pie.

-Seguimos sin chica y con mi suegra así, esto puede ser eterno.

¡Oh, viva la dolce vita! ¡Viva!

(Música animada)

Usted, "Cherman", ¿va a tomar sopa, también?

(NERVIOSO) -Eso, sí... Eso, sopita, sopita.

¿Oyeron ustedes cómo me ha llamado? -No me he fijado, ¿y tú, mamá?

"Cherman", me ha llamado "Cherman".

Gracita Morales y José Luis López Vázquez,

que a lo largo de su carrera coincidieron

en el reparto de casi 40 películas.

Unas cuantas menos claro, como pareja protagonista.

Seguiremos hablando de ellos más tarde,

porque ahora quiero pasar a hablar con este bueno,

cuarteto de actores cómicos.

Sí, es una doble amenaza. Es como vosotros...

O cómicos cantantes. Las dos cosas, el 50 %.

¿Cómo os gusta definiros a vosotros? Venga.

Tú que eres el mayor. No, el mayor es Loyola.

Unos meses más solo. -Sí, solo unos meses.

Pero te hago portavoz, te nombro portavoz.

Bueno, nosotros lo que en realidad solemos decir,

es que somos cantantes, pero hacemos humor para que la gente

se olvide de que estamos cantando.

Y bueno, es eso. Básicamente, yo creo que la música

la estudiamos, pero el humor nos brota.

Entonces, estamos ensayando una canción nueva, ¿no?

Buscamos alguna situación que nos haga reír,

y la que nos hace reír a los cuatro, esa funciona fijo en escena,

porque vamos, somos cuatro personalidades totalmente diferentes.

-Para que nos haga gracia a todos lo mismo, es complicado.

Bueno, el nombre del grupo... Es una broma.

Y por otra, un homenaje a un grupo de música negra.

Eso es. Por eso, porque nosotros empezamos por los bares cantando

y cantábamos canciones del repertorio de Golden Gate Quartet.

Entonces, claro, cuando decidimos dedicarnos un poquito a esto en plan

un poco más profesional, dijimos: "¿Qué nombre nos ponemos?".

Pues dijimos: "Golden Apple Quartet,

porque aquí, ¿qué es lo más Golden que hay? La manzana".

No es el cuarteto de la manzana dorada,

es el cuarteto de la manzana Golden. Y eso.

Pues para aquellos espectadores que no saben quiénes son

Golden Gate, vamos a ver en las imágenes de ellos.

(CANTAN EN INGLÉS)

Lleváis más de 30 años en los escenarios

haciendo espectáculos de humor, música...

Ahora estamos aquí, en Madrid, pero estamos haciendo

una recopilación, una especie de recopilación de nuestros hits.

Se llama "Sin ton ni son". O sea, como verás,

tiene formalidad, cero. Ahora, eso sí, en música,

en eso sí somos formales. Ahora, la puesta en escena...

Somos unos profesionales del desarreglo.

(RÍEN)

Os hicisteis populares a principio de los 90

gracias a vuestras primeras apariciones en televisión

cantando viejos temas como este.

Sopa de albondiguillas, caldo de tortuga, sopa húngara,

consomé de almejas, gran cocido parisién,

huevos al gratén.

Tenemos pollo asao, asao, asao, asao, con ensalada,

buen menú, buen menú, buen menú, señor.

Parecen nuestros hijos. Vosotros dos, no estáis.

(AMBOS) No. Os habéis incorporado después.

Bueno, cosas de niños pequeños, trabajo, la enseñanza,

que yo he sido profesor y les dije:

"Creo que conozco a uno que lo va a hacer muy bien",

que es el que disfrutó toda esta época y me alegro mucho por él.

Este tema que acabamos de ver y escuchar, "Buen menú",

fue muy popular años antes con otro grupo,

también paisano vuestro, de Donosti, también.

Los Xey. Los Xey.

Sí, hemos hecho además hace poco un homenaje, les hemos hecho.

Les habéis hecho el homenaje. En el pueblo de Lesaka.

Era de ahí Pepito Yanci, que tocaba el acordeón.

Nos dijeron: "Oye, ¿queréis hacer? Os apuntáis al homenaje

para el grupo de Los Xey", y dije: "Hombre, claro".

-Por supuesto. -Les debemos a ellos

toda nuestra carrera, casi. Incluso hicieron varias películas

en los años 40, 50, como "Historias de la radio",

en la que cantaban otra canción muy popular, sí, la de...

(CANTA) " Oh, Pepita...".

Oh, Pepita.

Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita.

Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita.

Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita. Oh, Pepita.

Oh, Pe-pe-pe-pe-pe-pi, oh, Pepita.

Oh, Pepita-ta-ta.

Ya sabes quién era Pepita, ¿no? No.

Pepita Embil. -La madre de Plácido Domingo.

¡No me digas! Que estaba dedicada. La canción está dedicada

a Pepita Embil. Vosotros, por ahora,

no habéis hecho ninguna película, creo.

Bueno, hemos hecho banda sonora de películas.

Hemos hecho para Walt Disney. ¿Ah, sí?

Sí, "Toy Story 2". También "La mansión encantada",

con Eddie Murphy. Hemos hecho algunas cositas,

pero siempre detrás. Pero la voz, quiero decir.

Voces, cantando. Vuestra cara, no.

En "Cine de barrio", sabéis que además del cine,

nos gusta mucho también la música.

La copla, por ejemplo.

Y vosotros, hicisteis versiones muy divertidas

de alguna copla como esta. "María de la O".

María de la...

Que desgraciadita, gitana tú eres, teniéndolo...

Te quieres... (RÍEN)

Y hasta los... Los tienes...

De tanto... (SOLLOZAN)

Maldito...

(Monedas)

Que por su culpita, dejaste al gitano que fue tu...

(Besos)

Castigo de... (HACEN RUIDO CON LA BOCA)

Y en la... Que lleva...

¡María!

¡María! -María de la O.

Bravo. Todas estas canciones

están en nuestro espectáculo "Sin ton ni son".

Y unas cuantas más. También hay canciones nuevas.

En fin... -Que todavía la gente puede ir a ver.

Y canciones originales, porque vosotros componéis,

nos lo acabáis de demostrar. Sí, y descomponemos también.

Os componéis vosotros, ¿no?

No, lo digo en serio. Descomponemos, sí.

También hacéis vosotros música y componéis canciones.

Sobre todo hacemos cosas de encargo.

Mucha cosa de encargo para empresas y para productos.

-De eso trabajamos mucho. En el teatro se trabaja,

pero sobre todo más en convenciones y tal.

Además, en nuestra tarjeta pone:

"Golden Apple Quartet. Eventos a medida y prêt-à-porter".

(RÍEN) -O sea, lo que quiera el cliente.

Yo no sé si habéis hecho alguna versión de las canciones

que cantaba Nino Bravo,

pero seguro que le recordáis a él.

(TODOS) Sí, hombre. Perfectamente.

Es que pasado mañana, día 16 de abril,

se cumplen 45 años de su fallecimiento

en un accidente de tráfico.

Al partir, un beso y una flor,

un te quiero, una caricia y un adiós.

Es ligero de equipaje, para tan largo viaje.

Las penas pesan en el corazón.

(CANTAN) "Más allá, del mar habrá un lugar

donde el sol cada mañana brille más.

Forjarán mi destino...". Bueno, esto ha sido un atraco.

Un atraco. Un atraco a mano armada.

De repente hemos empezado a recordarlo sobre la marcha.

Yo quería recordar a Nino Bravo. Porque además él no estaba.

Perdón, perdón por el atraco. No, qué va.

Nada, un atraco, un atraco a las tres.

¿Seguís actuando en Madrid con vuestro espectáculo

todavía estos días? Sí, en el teatro Rialto.

Todos los viernes. Nada menos, en el Rialto.

Pedazo de teatro. El Broadway madrileño.

Sí, señor. A las 11:00 de la noche,

todos los viernes. Bueno, antes de marcharos

y yo siga hablando de la película de esta tarde,

me tenéis que regalar,

a mí y a los espectadores de "Cine de barrio",

otro tema musical. Hombre, claro.

-Este ensayadito, ya. Que tiene que ver con el cine, creo.

Tiene que ver con el cine, claro. Hoy hemos venido a hablar de cine

y de los Golden. -Sí, es un extracto que hemos hecho

de un tema que hacemos, de nuestro "Sin ton ni son".

Vámonos al cine. Películas favoritas.

("Over the Rainbow")

("Superman")

Bravo, y empezaba el NO-DO. Bravo, me ha encantado "Superman".

Qué estupendo.

Muchísimas gracias. Gracias a todos vosotros.

Yo os deseo que tengáis una gira maravillosa,

que sigáis todavía durante mucho tiempo aquí en Madrid.

Gracias por venir a "Cine de barrio".

Qué gran honor. El honor es nuestro.

Nosotros, ahora tenemos que seguir con un pequeño homenaje

a un amigo, a un director de cine,

Pedro Olea, vasco. No de Donosti, sino de Bilbao.

Eso es. -Él se lo pierde.

Le conocéis, ¿no? Sí, hombre.

Conocéis a Pedro Olea.

Pues Pedro Olea, va a recibir el próximo lunes día 16

un homenaje en el festival de cine de Málaga.

Que ha elegido como Película de Oro de esta edición

"Un hombre llamado Flor de Otoño",

que él dirigió hace 40 años.

Pero hijo, algún día tendrás que casarte.

-¿Dónde voy a encontrar otra mujer como tú?

-Sí, ya sé. Pero el día que yo te falte, ¿qué va a ser de ti?

¿De qué nos va a servir la revolución si nos llega cuando seamos viejos?

-No te pongas trágico, por favor. -Aquí tiene usted a Flor de Otoño.

-Buenas noches.

No tuve brazos que me estrecharan,

porque a mi madre no conocí.

Todos huían y se apartaban

sin hacer caso, pobre de mí.

Es la única película que José Sacristán ha hecho

con Pedro Olea, que le escogió después de comprobar

que el actor era capaz de cantar cuplés, copla

y lo que fuera.

La relación de Pedro Olea y la música,

estaba presente ya desde el comienzo de su filmografía.

Su primera película fue "Días de viejo color",

una mezcla de drama y comedia con canciones interpretadas

por Luis Eduardo Aute.

(CANTA EN FRANCÉS)

A la vez que comenzaba su carrera como director de cine,

Pedro Olea dirigió varios programas para Televisión Española.

Entre ellos, un magacín musical dirigido a los jóvenes de entonces

que se llamó "Último grito".

Pues de ese programa, vamos a recordar

algunos fragmentos musicales que nos van a ayudar

a situarnos en el año 1969,

que es el año que se estrenó nuestra película de hoy,

"Mi marido y sus complejos".

Mientras todo el mundo habla maravillas del último LP

de los Beatles, ellos, los Beatles, a través de su portavoz John Lennon,

han afirmado categóricamente en Londres,

que lo mejor que han grabado en los últimos 12 meses

es la canción "Get Back".

(Música)

Yo te podría hasta contar que veía sin tu amor

unas tardes sin color, unas mañanas sin resplandor.

Todo porque te quiero, todo porque te quiero.

Nada podrá alejarme ya de ti.

Los Pop-Tops ya tienen nuevo disco en el mercado español.

Es una canción muy pegadiza, muy comercial que es de suponer

se convierta próximo en éxito en todo el país.

La canción se titula “Dzim-Dzim-Dzas”.

Dzim-Dzim-Dzas, se fue, olvídalo.

Dzim-Dzim-Dzas, chiquilla, no.

Dzim-Dzim-Dzas, aún quieres más.

Dzim-Dzim-Dzas, el amor no es para dos.

Un éxito realmente meteórico de los últimos tiempos

ha sido una canción titulada "In the year 2525",

en el año 2525, del dúo norteamericano Zager & Evans.

(Música)

"Mi marido y sus complejos",

se estrenó a finales de mayo de 1969.

Como decíamos antes, es una de las varias películas

que protagonizaron Gracita Morales y José Luis López Vázquez.

Fíjate, Germán, que quieren abrir un club de esos yeyé

en plena calle principal. -Qué país.

-Mientras yo siga siendo presidente de los cabezas de familia

de la provincia, no se abrirá. -Muy bien hecho, Ernesto.

-Mano dura, tío, ¡mano dura!

Gracita y López Vázquez interpretan a Clara y Germán,

el matrimonio protagonista.

En el reparto están acompañados por otros importantes

actores y actrices de nuestro cine

como Mari Carmen Prendes, que hace doña Otilia,

la madre de Clara y la suegra de Germán.

Ingrid Garbo, que interpreta a su escultural cuidadora.

Pastor Serrador.

Después de la marcha que les hemos dado,

ya están ligadas.

José Orjas, Rafael Hernández.

Y la colaboración de Hércules Cortés.

Hércules Cortés fue un popular campeón de lucha libre

que se hizo famoso por sus demostraciones de fuerza

en diferentes exhibiciones

y más tarde también en televisión.

(RÍE)

(Música)

Y Marisol Ayuso hace de su esposa, Julia.

¡Julián! ¡Ha vuelto Julián!

Que te calles, Sinatra. -Que soy lo que tú necesitas

¿si o no? -Al balcón.

Vamos a seguir enseñando a otras actrices del reparto

como Paloma Cela,

Fernanda Hurtado, Luchy Soto, María Isbert.

Yo como, como ustedes, más jamón. Son 5000 pesetas al mes.

Cobro dos por adelantado y no me pongo uniforme.

Josele Román y la también modelo

y miss España 1966, Paquita Torres.

El guion, es de Juan José Alonso Millán

y el director es Luis María Delgado.

Vamos a ver ya por primera vez en "Cine de barrio",

"Mi marido y sus complejos", una comedia propia de aquellos años,

finales de los 60, con la que vamos a pasar una tarde muy entretenida.

Ya saben que si les hemos gustado, que yo estoy segura de que sí,

les espero aquí, en "Cine de barrio",

el próximo sábado.

Un beso...

Para todos.

(Música créditos)

  • Mi marido y sus complejos

Cine de barrio - Mi marido y sus complejos

14 abr 2018

Cine de Barrio emite la película "Mi marido y sus complejos" y entrevista en plató a "Golden Appel Quartet".

ver más sobre "Cine de barrio - Mi marido y sus complejos" ver menos sobre "Cine de barrio - Mi marido y sus complejos"
Programas completos (352)

Los últimos 362 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios