www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4993578
Para todos los públicos Cine de barrio - Los gallos de la madrugada - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Que me importa un pito.

Él no me traga y yo tampoco.

-¿Qué tú no la tragas? -La trago.

-¿Lo ves? Te traga. -No me traga.

-Paco. -La trago.

(Música)

"Buenas tardes.

En el programa, un tanto especial de esta tarde,

Concha Velasco sigue siendo protagonista

de 'Cine de barrio' porque ella

y Fernando Fernán Gómez están al frente del reparto de la película

que las vamos a ofrecer.

'Los gallos de la madrugada'".

(Silbido)

Para señoras, caballeros, y niños.

-Sabía que algo pasaría, pero no te creía capaz.

-Pero si yo no sé lo que pasó.

-Es mi familia. -¿Pero tú estás loca?

-Ni loca ni nada.

-Desde la misma calle lo vi al pasar, por la ventana.

-¡Váyase o le parto la cabeza!

-¿Por qué? Esta es mi casa.

¿Por qué tengo que irme?

-Vamos, que a esa le daba yo...

-Vamos, fuera todas.

-Y se puede repetir al final lo de "ay, Luna, lunera".

Queda hermoso.

Tú y yo trabajando y ella en la casa.

Oye, y hablando de otra cosa. Tú estás muy rica.

¿Pero le gustan las mujeres?

¿No es usted...?

"Un drama dirigido por José Luis Sáez Heredia,

que trabajó en varias ocasiones tanto con Concha

como con Fernando Fernán Gómez".

A mí, aunque repetidas veces he dicho

que desconfío mucho de la influencia del director

sobre el actor, por lo menos los directores de aquella época,

y también de los de épocas posteriores,

uno de los que más han entendido la psicología del actor.

Por fin parece batirse en retirada la fiera saña

en que me hundió el destino.

¿Qué fue de mí lo que excitó su ira?

Misterio ignoto de la vida del hombre.

-¿Sabes lo que he pensado? -No.

-Que yo necesito tener un amigo con quien charlar o me vuelvo loco.

Y que ahora mismo nos vamos a jugar nuestra amistad a cara o cruz.

Si sale cara, somos amigos.

-¿Qué ha hecho con ese pobre hombre?

-¿Cree que es una bestia? -No se ha hecho nada.

Esta gentuza no muere así como así. Es paria.

-¿Y qué?

-¿Ha visto en este café un tipo como este?

Vamos, hable.

-En mi vida, no, señor.

-No se me ponga nervioso.

Aquí estoy para oficiar en tu nombre, ¿con qué poder?

Con el que tú me has dado.

¿Con qué intención?

Con la que tú has dictado.

¿Con qué palabra?

Con la de abracadabra.

-Yo miro.

-¿Qué mira? -Todo.

La arena, los caminos.

El pueblo, los postes del telégrafo.

La risa de una viuda...

"'Los gallos de la madrugada" fue la última película

de Fernando Fernán Gómez hizo con Sáez Heredia".

# Me debes un muerto.

# Y puedes pagarme matando # a un canalla que abusa de mí.

"Concha volvió a rodar una película más con él.

'Me debes un muerto'.

Sería la última junto a Manolo Escobar."

# Soy capaz de herir. #

# Que me busquen en Chiclana. #

"Pero antes había hecho nueve películas

bajo la dirección de Sáez Heredia.

Entre ellas:

'La verbena de la Paloma' o 'Historias de la televisión'.

La de la famosa 'Chica yeyé'".

# Pero no te lo daré, ye ye

# porque no te quiero ver...

# Ye ye ye.

# Porque tú no haces caso

# ni me apiadas # de mi pobre corazón. #

"'Los gallos de la madrugada' se estrenó a finales del año 1971.

Un año en el que Fernando Fernán Gómez

ya había estrenado otras dos películas.

Una como director,

"Cómo casarse en siete días',

adaptación de una obra teatral de Alfonso Paso

con Gracita Morales al frente del reparto.

Y otra, actor: 'Las ibéricas F.C.' bajo la dirección de Pedro Masó".

¿Habéis oído a vuestra madre?

"En ese año, 1971,

Fernán Gómez también fue protagonista

de una serie de televisión

que otro grande de nuestro cine y nuestra televisión,

Jaime de Armiñán, escribió para él."

Arrugue usted la naricilla.

-¿Qué? -Que arrugue la naricilla.

-Pero, don Bernardo... -Haga lo que le digo.

Con cierta picardía, por favor.

"En ese mismo año, 1971,

la protagonista femenina de 'Los gallos de la madrugada',

Concha Velasco, estrenó cuatro películas más."

Paco, quieto, Paco.

Nada de trato como en familia.

Una servidora es de las que dicen que todavía hay clases.

-Naturalmente. -Y a una servidora, señorita,

que no me dejen sin "La casa de los Martínez"...

-Y me llamo Joséle. -Y yo soy la señorita.

Y veremos juntitas "La casa de los Martínez".

Ay, cómo está al servicio.

-Eso de marcharse para dejarnos más tranquilitos,

lo considero una grosería.

-Pero la verdad es que estaremos más tranquilos.

-Espero que ni ella ni tú me hayáis tomado

por eso que se llama un ligue.

-Ya estoy aquí.

-¡Iris! -Galdino, ya estoy aquí.

-Ya no me marcho más. -¿Seguro?

-Si tú no me echas, juntos para toda la vida.

(CANTA EN GALLEGO)

"También le quedó tiempo a Concha para hacer algo de televisión."

-¿Dónde lo dejo, señorita? -¿Tan pronto quiere dejarme?

-No, señorita. -¿Soy tan pesada?

-No, señorita, todo lo contrario.

-Bueno, déjeme aquí.

Usted parece muy fuerte.

-¿De veras, señorita?

-Qué maravilla de musculatura.

Esta noche me voy a matar. -¿Sí?

¿Y por qué has elegido nuestra ciudad?

Cuánto honor.

-¿No me crees?

A la una.

-¿Por la chica belga?

¿Tiene remordimientos?

-¿Le leo el porvenir?

Sé leer las rayas de la mano.

"Vamos a dejar de hablar

por unos minutos de la pareja protagonista de la película,

pero continuamos en ese año 1971,

recordando ahora algunos hechos que ocurrieron en nuestro país."

(CANTA)

"El año 1971 comenzaba con sabor gallego.

Por un lado el cantante Andrés do Barro

triunfaba con sus canciones en ese idioma

y por otro,

un golpe simbólico abría la Puerta Santa

de la catedral de Santiago

y daba inicio el año Santo compostelano.

También a comienzos de año en una fría mañana se celebró

un curioso encuentro de fútbol femenino."

Al frente de los equipos de las "folclóricas"

y de las "finolis",

que van a competir en un partido que ha hecho época,

como luego se verá y apreciará.

Además, el encuentro tenía un fin benéfico

cuyos objetivos se cubrieron plenamente.

# Te quiero vida mía, # te quiero noche,

# no he querido nunca así. #

"El cantante valenciano Nino Bravo

llevaba ya varias semanas en las listas de éxito

con una canción escrita por Rafael de León

y música de Augusto Algueró cuando otro cantante,

Julio Iglesias,

se casaba con una joven y desconocida de origen filipino."

# Help, ayúdame

# en tu amistad # he puesto toda mi fe. #

"En 1971 se produce también el éxito de Tony Ronald,

un músico holandés que residía desde hacía años en España.

Además, alguna petición de ayuda sería el motivo,

o uno de los motivos,

del viaje de los entonces príncipes de España

a Estados Unidos.

Y de allí nos llegaban algunas de las series

que triunfaban en nuestra televisión,

como 'El comisario Mcmillan y esposa'

o 'Centro médico',

cuyos protagonistas vinieron a nuestro país

a recoger los premios a su popularidad.

Mientras Televisión Española emitía su antología lírica

con actores y actrices

que representaban los temas de las zarzuelas clásicas,

dos veteranos del pop español creaban el grupo La compañía,

que adaptaba romanzas de zarzuela consiguiendo un gran éxito."

(CANTAN)

"Dos profesionales de cine español recibieron el homenaje

de sus compañeros por su triunfo internacional."

Habló el ministro de información y turismo

recalcando los méritos de los galardonados

ya que Gil Parrondo y Mateos López han merecido un Oscar

de la Academia de artes y ciencias de Hollywood

por su labor en la película "Patton"

en cuanto atañe a decorados y ambientación.

# Al fin del camino # habrá un despertar

# de nuevo volver a vivir. #

"Karina tras ganar en 'Pasaporte a Dublín',

fue nuestra representante en el festival de Eurovisión

de 1971, celebrado precisamente en Dublín, donde quedó segunda.

El 18 de julio de 1971 comenzó

la emisión de ' Crónicas de un pueblo',

que según dicen,

se encargó para que las gentes

de este país conocieran el fuero de los españoles

y otras leyes franquistas."

(CANTAN)

"Una de las canciones más recortadas del año 1971

fue 'Mamy blue",

de los Pop Tops, que no dejó de sonar desde finales del verano.

En otoño, Televisión Española iniciaba en Tomelloso, Ciudad Real,

el rodaje de otra popular serie, 'Plinio',

escrita por Francisco García Pavón, natural del lugar,

y Ángel Nieto ganaba por primera vez

el campeonato del mundo de motociclismo

en 125 centímetros cúbicos."

# Borriquito como tú.

Tu-Ru-Ru

# Que no sabes ni la U.

# Tu-Ru-Ru #

"Seguimos con Peret y otro de los grandes éxitos del año.

El 1 de octubre se llenaba la Plaza de Oriente para celebrar

los 35 años de la llegada al poder de Franco,

que unas semanas después inauguraba la Universidad Autónoma de Madrid."

# Yo, que en la piel tengo

# el sabor amargo # del llanto eterno. #

"Ya en diciembre Joan Manuel Serrat,

uno de los cantautores más populares,

editaba su disco ' Mediterráneo', con la canción del mismo título,

una de las más exitosas de la música española.

El 17 de ese mes Urtáin volvía a recuperar el título

de campeón de Europa de los pesos pesados

frente a Jack Bodel.

Ya en la Navidad se escuchaba

por todos lados este tema de los Diablos que,

al no haber conseguido triunfar en la canción del verano,

lo intentaron con la canción de la Navidad."

Laurita se nos va.

Se nos va porque va a contraer matrimonio dentro de pocos días.

"Laura Valenzuela,

que dejó de presentar el programa 'Canción 71' para casarse,

cumple años pasado mañana, día 18 de febrero.

Con ella vamos a abrir el tiempo dedicado a varios artistas

que nacieron en torno a estas fechas."

Gracias por el afecto y simpatía que me han demostrado.

"Por ejemplo, tal día como hoy, 16 de febrero,

cumple años el humorista, actor y cantante Fernando Esteso,

que sigue en activo y que debutó en Televisión Española

hace ya 40 años imitando a Alfonso Sánchez,

que era un crítico de cine muy popular de esa época

en una de sus primeras apariciones en galas del sábado."

Laurita Valenzuela, Concha Velasco,

Pedro Carrasco, Francisco Valladares, Manolo Escobar...

"Programa en el que también

debutó en televisión el grupo Mocedades.

Una de sus componentes originales,

Amaya Uranga, actualmente miembro del grupo El consorcio,

también cumple años el próximo día 18."

Buenas tardes, la actualidad nos lleva...

"Ese mismo día 18 también cumple años

nuestra compañera Anne Igartiburu,

a la que felicitamos con cariño

todo el equipo de 'Cine de barrio'".

Así comienza "Corazón".

Qué tío más raro.

Esto sí que no lo había visto en mi vida.

"Ahora ya vamos a seguir hablando de nuestra película de hoy:

'Los gallos de la madrugada' y de sus intérpretes.

Concha Velasco trabajó con Fernando Fernán Gómez

tanto en su faceta como actor como en la de director.

Bajo su dirección rodó 'Cinco tenedores',

una película de finales de los años 70

en la que encabezaba el reparto junto a José Sazatornil Zaza.

En su faceta como actor,

la primera vez que coincidió con Fernán Gómez

fue en la película 'Crimen para recién casados'".

-"Bone soire", vecino.

"10 años después volvieron a coincidir

en la que vamos a ver esta tarde.

En 'Los gallos de la madrugada' además de Concha

y Fernando Fernán Gómez trabajó un actor,

Alfredo Mayo,

que fue uno de los galanes por excelencia

de nuestro cine de los años 40 y 50

y que interpreta al padre del galán joven de la película,

que es Tony Isbert."

La tengo metida aquí dentro, agarrada, ¿entiendes?

Entiendes, ¿verdad?

"Del reparto de la película también podemos mencionar

a José María Escuer, que hace del cabo de la Guardia Civil

Rafael Hernández, que hace de un contrabandista,

Pilar Gómez Ferrer, y la gran José Sazatornil 'Saza'."

¿Quieres un jamón entero? Te lo doy.

-Este ya está empezado. -Te llevo uno a tu casa esta noche.

-Eso, y lo escondo debajo de la cama.

-Francamente rica.

"'Los gallos de la madrugada'.

Una película un poco diferente

de las que habitualmente les ofrecemos en 'Cine de barrio'.

No es una comedia ni un musical, sino un drama,

pero estamos seguros que les va a encantar.

Hasta el próximo sábado."

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Los gallos de la madrugada

Cine de barrio - Los gallos de la madrugada

16 feb 2019

Cine de barrio emite "Los gallos de la madrugada", protagonizada por Concha Velasco y Fernando Fernán Gómez.

ver más sobre "Cine de barrio - Los gallos de la madrugada" ver menos sobre "Cine de barrio - Los gallos de la madrugada"
Programas completos (387)

Los últimos 397 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios