www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5028780
Para todos los públicos Cine de barrio - Un beso en el puerto - ver ahora
Transcripción completa

# Soledad.

# Soledad del río.

# Soledad.

# Tus brazos oscuros # buscando los míos.

# Soledad.

# Soledad del agua.

# Soledad.

# Y al borde de tus labios # de tierra y de fragua

# soledad.

# Soledad.

# Soledad.

# Soledad.

# La luna dorada,

# tu pena y mi pena

# y de madrugada

# soledad morena.

# Y de madrugada tu pena y mi pena.

# Soledad.

# Soledad.

# Soledad.

# La luna dorada

# tu boca y la mía

# y de madrugada

# soledad del día.

# Y de madrugada

# tu boca y la mía.

# Soledad.

# Soledad.

# Soledad. #

Un auténtico lujazo

tener hoy con nosotros en el plató de "Cine de barrio"

a una de las grandes voces de nuestro país.

Estrella Morente, bienvenida. Un placer, Elena.

¿Qué tal estás? Gracias por recibirnos.

"Soledad" es el tema que has interpretado de tu disco:

"Copla".

Estamos deseando escuchar el resto de los temas.

Vamos a hablar largo y tendido de él.

En primer lugar, darte un beso de parte de Concha.

No ha podido estar hoy. Le hubiese encantado.

La adoramos.

La echamos de menos. Por supuesto.

El próximo sábado estará de vuelta.

Y hoy la música en general, pero la copla en particular

va a tener mucho protagonismo en el programa.

Una película protagonizada por Manolo Escobar.

Al que conocerás bien. Por supuesto.

Uno de los grandes representantes de la copla,

de la canción española.

Esa película que veremos

lleva por título "Un beso en el puerto".

# Arrepentidos los quiere Dios. #

-Dame la manga y ve a la oficina que te liquide.

-Pero jefe. -Ni jefe ni porras. Despedido.

-"Manolo es despedido de su trabajo."

-Alegra esa cara, hombre.

Tú te vienes conmigo a Benidorm.

-¿Y qué voy a hacer en Benidorm? -Ayudarme.

-"Siguiendo los consejos de su amigo Jaime

conoce a una turista extranjera."

-A ese tipo le voy ajustar las cuentas.

# Yo quisiera tener mujeres

# que me miren así como tú. #

-"Entonces comenzarán sus problemas con el primo de la chica

y los equívocos con un padre de familia francés."

# Por un beso que le di en el puerto # a una dama que no conocía. #

-"'Un beso en el puerto',

una comedia ambientada en Benidorm y protagonizada por Manolo Escobar."

# Me encuentro metido # en esta prisión.

# Si lo llegan a saber mis huesos, # lleno de besos a este corazón. #

Ahí lo veían.

"Un beso en el puerto" es el plan esta tarde.

Es una comedia con canciones

que no es exactamente lo mismo que una comedia musical.

Vamos a escuchar la voz de Manolo Escobar,

pero hemos escuchado al inicio del programa tu voz.

La copla.

"Copla" es el título de tu nuevo disco.

Ha salido al mercado hace muy poquito.

¿Por qué has querido recurrir a la copla

cuando estamos más habituados a verte cantar flamenco?

Elena, la copla es un género que me ha acompañado desde niña.

Creo que no solamente en mi casa y no solamente en Granada

y no solamente en Andalucía y no solamente en España.

En muchas casas.

En México, en Argentina, en cualquier lugar del mundo,

se han escuchado las coplas.

¿Quién no ha sentido un "Ojos verdes"

o un "Pena, penita, pena"

o un "Suspiros de España" mientras lo acunaban

o en algún momento de su crianza por alguna vecina

o por alguna tita o por alguna abuela?

# De Puente Genil a Lucena # de Loja a Benamejí. #

¿Cuál ha sido el criterio

a la hora de seleccionar los temas que están en el disco?

De eso se ha encargado mi padre, Enrique Morente.

Esto es un proyecto que ya...

Esto es una idea original de Enrique, de mi padre.

Él tenía una idea de volver al sonido popular

de las bandas municipales.

"La copla" se ha hecho con orquestas sinfónicas,

por las mejores intérpretes de este género

y por...

Se ha hecho un cuarteto de "jazz".

Lo ha hecho Miguel Poveda de manera extraordinaria

al que quiero muchísimo.

Es un trabajo extraordinario.

Mi padre tenía la intención y tenía la necesidad

de volver a ese sonido popular de las bandas

y es lo que, de alguna manera, se ha perseguido

y eso se quedó en manos del maestro Isidro Muñoz

porque él ha sido el encargado con ese pincel mágico

de barrer, de desglosar y también de...

De despojar a la copla en este caso, en este trabajo, en esta obra,

de todo lo que no le interesaba.

De dramatismos absurdos y de sentimientos innecesarios.

La copla tiene bastante sentimiento como para tener añadidos, ¿no?

# Miedo, tengo miedo.

# Miedo de quererte. #

# Ay, pena, penita, pena.

# Pena de mi corazón

# que me corre por las venas # lo mismito que un ciclón. #

Estamos ante un disco de coplas,

pero a lo largo de tu trayectoria habías cantado copla muchas veces

en tus conciertos, en algún programa de televisión...

He tenido mucha suerte

de vivir en una casa que siempre ha sido la misma.

Es decir, este trabajo para mí no es nuevo.

Podía haber sido mi primer disco perfectamente.

Venía dentro de...

Es un trabajo que estaba trabajando

a la vez que "Autorretrato", mi último disco con mi padre,

que a la vez mantenía conversaciones con el maestro Paco de Lucía.

"Oye, estoy haciendo un trabajo sobre la copla".

"Yo tengo intención de que Estrella haga esto".

"Pues, mira, dile que se venga

que vamos a grabar el 'Te he de querer mientras viva'".

Los caminos se unían.

Las cosas no pasan por casualidad.

Pasaban a base de constancia

y de esa unión de creatividad y de ese tesón

que tienen los genios, ¿no?

Tu padre era el gran referente en eso.

Sí. Era un genio.

Y más llano y más cercano no podía ser.

Sí.

Creo que fue lo que le catapultó

a ser uno de los creadores más grandes

que nos ha regalado la cultura española

y el flamenco en concreto.

Creo que Enrique Morente si se caracterizaba por algo,

era por la grandeza que tenía como ser humano

y eso era lo que le permitía abrirse y no tener fronteras,

no tener barreras y no tener límites

a la hora de crear y de avanzar y de descubrir nuevos caminos.

Tu padre siempre ha sido tu guía.

Lo sigue siendo y lo seguirá siendo hasta el final.

¿Te parece que veamos unas imágenes con tu padre

cuando eras pequeñita?

Vamos a verlas.

# Si yo encontrara ahora

# la estrella que me guiara,

# yo la metería # muy dentro de mi pecho

# y la venerara.

# Si encontrara la estrella. #

-Si es que formamos parte de la familia de Televisión Española

desde hace muchos años

-Tiene una voz bonita y quién sabe.

Lo mismo algún día es una buena artista

y alguna buena...

Buena cantaora ya es, ¿no?

Dentro de su edad, ¿no?

# Hacia Roma caminan dos peregrinos

# a que los case el papa, mamita,

# porque son primos, niña bonita,

# porque son primos, niña. #

-El camino este es largo y, bueno, hay que esperar.

Procuremos estropearla lo menos que podamos.

# Y el cura le responde # como yo siento.

# Como yo siento.

# Como yo siento.

# Yo no soy mi sotana, mamita mía,

# porque voy preso. #

Te veía ahí con una sonrisilla mirando esas imágenes.

¿Dónde te han llevado esas imágenes, Estrella?

Me han llevado a una adolescencia maravillosa

y cuando digo maravillosa

no es porque todo fuera un camino de rosas.

Todo lo contrario.

Tuvo sus momentos más críticos

como todo padre con su hijo o con su hija.

Yo recuerdo esa época de mi vida

con mi padre siempre pidiéndome que fuese leal a mis principios,

que estudiase,

que el día de mañana tendría que defenderme por mí misma

y que tendría que sacrificarme

para poder tener el día de mañana una carrera.

Me acuerdo perfectamente que me senté ese verano y le dije:

"Papá, yo no quiero estudiar una carrera".

Y me dijo: "¿Y qué quieres hacer?".

Le dije: "Yo quiero cantar".

Y me dijo: "Lo que quieres hacer es la carrera más difícil

de todas las que quieras estudiar y de las que te puedas proponer

porque en esa nunca te dan un título

ni te dicen 'usted ya es cantaora'.

Eso es para los restos de la vida".

# Por fuera jardín de rosas. # Por dentro zarzas de espinas.

# Madrina. #

Este disco de copla

también está impregnado de ese espíritu suyo

de desencorsetamiento, de desenfado,

de hacer las cosas no en libertinaje,

pero sí en esa relajación y en esa libertad de expresión

y por eso me está gustando tanto

y me está satisfaciendo tanto poder interpretarlo

y presentarlo y compartirlo con vosotros.

Las primeras veces que te subes a un escenario

es de la mano de tu padre.

¿Qué mejor persona para arroparte?

Pero vamos a ver algunas de esas primeras actuaciones

en solitario.

Estupendo.

# Dime claro, claro, claro

# si es verdad que me quieres. #

Olé, Cañizares.

# Mata de romero verde

# criada al pie de la tierra.

# Ah.

# Tu palabra es lo primero. #

Qué imagen más actual, ¿verdad?

# Tu palabra es lo primero # sin que lo sepa la tierra. #

Parece que no han pasado ni dos años y fíjate lo que ha pasado.

# Nadie puede abrir semilla

# en el corazón del sueño.

# El sueño va sobre el tiempo

# flotando como un velero.

# Nadie puede abrir semilla

# en el corazón del sueño. #

# Sevilla, Moguer, Madrid, Moguer. #

Qué bien me lo pasaba y qué bien me lo paso.

Bonita profesión.

# Madrid, América, Madrid, Moguer,

# Madrid, Granada, Madrid, América,

# Madrid, América. #

Qué imágenes.

¿Sabes lo que más me gusta

del vídeo tan hermoso que habéis puesto

y tan precioso?

Que soy la misma.

Con unos kilos de más, con unos cuantos años más

porque la vida pasa para todos.

Aunque sigo siendo la misma,

este disco podría haber salido en ese momento.

Mi familia y mi gente me ha enseñado a caminar

y a ser siempre la misma,

a caminar de la misma manera y por el mismo camino.

Te pueden pasar cosas, pueden llegar amigos,

pueden llegar mánager, casas de discos.

Puedes encontrarte gente maravillosa.

Pero si los tratas a todos bien, al final todos serán tus amigos.

Vamos a hablar de ti y el cine

porque has tenido una vinculación con el cine

e imagino que eso continuará.

Has puesto música a películas.

Hablemos por ejemplo de "Sobreviviré".

¿Fue lo primero que hiciste? Sí.

Bueno, si me apuras, tuve una experiencia maravillosa

con el cine mudo.

Mi padre le puso música a Currito de la Cruz

con motivo de la Expo del 92.

De esa experiencia con Currito de la Cruz

recuerdo trabajar lo que es hacer una banda sonora

para el cine.

Con Saura, con el maestro Saura, en "Iberia".

Viví la grabación suya de flamenco,

pero no tuve la ocasión de aparecer en ella.

En "Iberia" sí que tuve la oportunidad de estar.

"Buñuel y la mesa del rey Salomón" también.

Y Almodóvar.

Hablabas de Almodóvar como personas que admiras

y "Volver".

Todos tenemos en mente ese temazo que cantas

y que interpreta tan bien Penélope Cruz.

Lo hizo muy bien.

# Volver. #

-Le dio la vuelta al mundo.

Es de los momentos más importantes con Penélope cantando "Volver".

Y luego siempre ha tenido la gracia de...

La gente me preguntaba:

"¿Pero eres tú? Me suena que eres tú".

Jugaban con eso, ¿no?

Y para mí, qué quieres que te diga,

es un sueño estar en medio de una obra magna,

de una obra sublime,

y por supuesto con mi maestro Trueba que yo lo adoro.

Lo amo.

Cristina y Fernando, de verdad, para mí...

Si hablamos de cine, hablamos de ellos.

Devoción absoluta.

Vamos a ver unas imágenes tuyas en el cine.

# De los cuatro muleros. #

-Aquí está "Buñuel y la mesa del rey Salomón".

Lorca. Fue muy bonito poder mirarlo a él a los ojos.

# De los cuatro muleros, mamita mía, # que van al agua. #

-A través de la imaginación de Saura.

Me lo pasé bien.

Fueron experiencias inolvidables las que he tenido con Saura.

Le debemos muchísimo en el flamenco.

El flamenco le debe mucho a Carlos Saura.

Estaremos en deuda siempre.

-¿Entiendes las razones por las que no quiera que vuelvas?

-Claro.

-Es toda una sorpresa, Elena.

-Claro que lo sé.

-¿Y cómo piensas criar a esa criatura?

-Pienso criar a mi hija yo misma.

Con estas manos.

Sé que es una niña.

Le voy a poner Estrella, ¿sabe usted?

-¿Y qué piensas hacer?

-Buscaré otra casa donde servir.

-Fue un regalazo poder interpretarlo.

Verme allí delante de una Terele Pávez

que además hacía de madre superiora.

¿Te puedes imaginar?

Siempre gracias, Rafa.

No tengo palabras para agradecerte esa experiencia

a pesar de que la mía era nada.

No tenía...

Cero experiencia.

Pero creo que el atrevimiento mereció la pena.

¿Cómo fue la experiencia en el teatro romano de Mérida

con "Lisístrata"?

Creo que se ha quedado dentro de mí para siempre.

Yo tuve la suerte

de interpretar una maravillosa versión

del maestro Miguel Narro

dirigida nada más y nada menos que por José Carlos Plaza

y hacerlo en el teatro romano de Mérida

bajo la luz de las estrellas y de la luna.

Me vi de pronto envuelta en algo

en lo que cualquier artista con la necesidad de expresarse

puede soñar.

Estrella, te estamos llevando

por diferentes momentos de tu trayectoria artística,

muchos de ellos vinculados con el cine.

En 1965 se estrenó la película que vamos a ver esta tarde,

"Un beso en el puerto",

y son los años

en los que tu padre comienza su andadura.

También él estuvo vinculado al mundo del cine.

Vamos a recuperar algunas de esas imágenes

de Enrique Morente en el cine.

# Estrella de fuego fuiste

# que en mi corazón entraste.

# Dejaste prendido el fuego.

# Dejaste prendido el fuego. #

-Increíble.

Mira, mira, mira.

Mira, mira, mira, mira.

-Por Layo, hijo de Lábdaco.

# Hijo de Polidoro. #

-Hijo de Polidoro.

-Eso le encantaba a él.

# Hijo que fue

# de Cadmo. #

-La sombra de la muerte está presente en su profesión.

¿No le da miedo?

-Sí, pero eso hace que el toreo sea grande.

-Olé.

-Siempre que esté interpretado con un sentimiento artístico.

En cuanto al miedo,

en este mundo, el que no sirve para matar

solamente sirve para que le maten.

-Ostras.

¿Recordabas esto?

Mira, te voy a decir una cosa.

"Delirios de amor", una serie de Televisión Española.

Te voy a decir una cosa.

A mi padre no le gustaban las exageraciones,

pero lo tengo que decir.

No he visto un genio más grande que Enrique Morente.

Será porque he nacido en su casa y no he conocido otro más grande.

Te aseguro que han pasado unos pocos,

pero conozco a nadie con la grandeza,

y con la honestidad y con la sabiduría...

No sé cómo explicártelo.

Será que como hija estoy enamorada,

pero la historia me avala.

Hombre, como para no avalarte, desde luego.

Vamos a hablar de la película de esta tarde.

Es la tercera película en la que aparece Manolo Escobar

y en el prólogo vemos un Benidorm que se ha transformado.

Ha pasado de ser un pueblo marinero

a una ciudad donde el turismo comienza a llegar.

"Y así, aquel ignorado y tranquilo pueblecito

se convirtió en..."

¿Tú conoces Benidorm?

Sí, lo conozco muchísimo. Me encanta.

En la película que se estrenó el 19 de mayo de 1966

Manolo interpreta a un empleado de una gasolinera

aficionado a cantar

que por seguir los consejos de un amigo

que se dedica a ligar con las turistas extranjeras

acaba metido en problemas.

Una de esas turistas está interpretada por Ana Marx,

Anita, la esposa de Manolo.

Oye, pues está muy bien.

Pero que muy bien.

En una secuencia de la película Manolo canta una canción

que se llama "Habanera bonita"

mientras baila con Anita.

Un momento que volvieron a recordar precisamente en "Cine de barrio"

cuando celebraron sus bodas de oro.

# Como gotas de rocío.

# Como gotas de rocío, amor mío,

# en el cáliz de una flor. #

-¡Un besito!

¡Bravo!

Nos hemos emocionado aquí viendo esas imágenes.

Qué bonito.

Pasa el tiempo y cuando el amor está ahí...

La verdad es que sí.

Mira, estamos aquí con la lágrima saltada

porque es muy bonito

ver cómo después de tanto tiempo un matrimonio se quiere,

se sigue apoyando, se sigue amando...

Me parece un sueño.

Ha sido muy bonito compartirlo.

En la película, Manolo canta otras canciones.

Entre ellas, la que da título a la película

que se hizo muy popular en aquella época.

La protagonista femenina,

la turista que enamora al personaje de Manolo,

está interpretada por Ingrid Pitt,

una actriz de origen polaco

que casi debutó en el cine con esta película

y que, luego, comenzó a trabajar en el cine inglés

y se hizo muy popular interpretando películas de terror.

En cuanto a los actores y actrices españoles

que aparecen en la película

podemos mencionar a Arturo López, el gran Antonio Ferrandis,

en el papel del francés

que cree que Manolo ha engañado a su hija,

Manuel Alexandre,

que hace del primo de la extranjera...

Y en pequeñas apariciones

podemos ver a Luis Sánchez Polack, Tip,

a José Orjas, Joaquín Roa y María Isbert.

El director de la película fue Ramón Torrado

que había dirigido a Manolo Escobar en su anterior película,

"Mi canción es para ti",

y volvió a dirigirle en la siguiente,

"El padre Manolo".

Bueno, esto es lo que vamos a ver en la tarde de hoy.

Solo me queda agradecerte de verdad que hayas estado aquí

en "Cine de barrio".

Mañana estás en Barcelona, en el Liceo.

Gracias, Elena.

Ha sido una delicia.

Mañana estamos en uno de los teatros más bonitos de España

que es el Liceo,

luego vendremos al Real.

Ha sido un lujo venir con Montoyita,

con una guitarra de esa calidad de la de Montoyita

y poder estar aquí

con ese sonido precioso que habéis puesto

y poder cantar ese "Soledad" de Gracia Montes

que es un pequeño principio

de todo lo que nos va a suceder dentro de poco

en esos escenarios maravillosos que tiene nuestro país.

Tenemos unos espacios únicos, de verdad.

Este disco espero que la gente lo haga suyo

y lo disfrute.

Claro que sí.

Muchísimas por tus palabras y por estar con nosotros.

A ti, Elena.

Hemos estado encantados. Hasta siempre.

A ustedes les dejamos con "Un beso en el puerto"

y con las aventuras amorosas y las canciones de su protagonista

interpretado por Manolo Escobar.

Es una película con la que van a pasar un buen rato

y desde aquí el beso más grande para Concha Velasco.

Adiós.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Un beso en el puerto

Cine de barrio - Un beso en el puerto

02 mar 2019

Cine de Barrio emite la película "Un beso en el puerto", protagonizada por Manolo Escobar; y recibe en plató a Estrella Morente que nos presenta su nuevo trabajo discográfico.

ver más sobre "Cine de barrio - Un beso en el puerto " ver menos sobre "Cine de barrio - Un beso en el puerto "
Programas completos (387)

Los últimos 397 programas de Cine de barrio

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios