www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5306018
Para todos los públicos Cámara abierta - Soviet Visuals, Spacefit, La Hiloteca, The Next y Enclave RAE - ver ahora
Transcripción completa

(Música)

Internet es su canal y la era soviética el contexto

que da forma y fondo a su universo, el universo que nos plantea.

Se llama Varvara Bortsova y es la creadora de Soviet Visuals,

una colección viva de carteles, anuncios de televisión, fotos,

iconos que cuelgan de las redes sociales

y que cuentan ya con más de 600.000 seguidores en Internet.

Nuestra compañera Érika Reija, corresponsal de TVE en Rusia,

ha estado con ella.

Desde el histórico parque VDNKh en Moscú, abrimos.

Comenzamos.

(Música)

"Asomarse al otro lado del telón de acero

a través de las redes sociales,

de eso va el proyecto Soviet Visuals,

de Varvara Bortsova,

una joven rusa que recopila imágenes de la época soviética,

y las comparte en Internet

y en inglés para el público extranjero."

Creo que atrae tanto

porque es una especie de fruta prohibida,

eso que pasaba al otro lado del telón de acero,

siempre cerrado a los extranjeros

y al que ahora pueden echar un vistazo.

"Cartelería soviética,

anuncios de televisión o simples fotografías

y grabaciones de la vida cotidiana,

como gente bailando despreocupadamente

poco antes de colapsar la Unión Soviética.

Imágenes de un mundo que ya no existe,

al que Soviet Visuals busca una aproximación cultural

y estética sin entrar en política."

No se trata de promover el comunismo

ni ninguna agenda política.

Es un archivo cultural, creado por gente corriente

que a veces tuvo que lidiar con un sistema muy represivo,

donde no era fácil estar.

Pero a pesar de todo,

había una gran diversidad étnica y cultural y se seguía creando.

"Varvara fue bailarina de ballet clásico

y viajó por todo el espacio postsoviético,

junto a artistas de cada rincón de la antigua URSS.

Aprendió que a pesar de las diferencias,

compartían un pasado en común,

y rastrear en esa memoria colectiva, nos cuenta,

la hace sentirse como una cazadora de tesoros."

Descubrí cosas de las que no había oído ni hablar,

como el rock underground o los coros de Armenia.

Seguí escarbando y no dejaban de aparecer más y más archivos.

En un punto necesitábamos dónde volcarlos

y las redes sociales fueron la respuesta.

"Empezó sola, buceando en algunos familiares,

bibliotecas y museos.

Ahora tiene más de 600.000 seguidores en Internet

y el proyecto sigue creciendo.

Cada día recibe decenas de nuevos archivos

y ha creado una tienda online

en la que artistas de distintos países,

diseñan bolsos o camisetas con motivos soviéticos a demanda."

La mayoría de los encargos llegan de Estados Unidos,

Reino Unido, España...

"Para los nostálgicos de aquella estética,

imprescindible el parque VDNKh de Moscú,

donde hemos grabado la entrevista,

o el mercadillo Izmailovo. Aquí,

además de artesanía y los típicos souvenirs,

pueden comprarse antigüedades hechas en la URSS."

En "Cámara Abierta",

nos llaman especialmente la atención

los puestos de carteles soviéticos como este,

denostados en su día como armas de propaganda política,

pueden verse hoy como un reflejo de la creatividad

y las distintas tendencias artísticas

en los 70 años que duró la Unión Soviética.

"Desde el romanticismo de la Revolución

al constructivismo de los años 30, o el futurismo de posguerra.

Carteles originales,

pero sobre todo, muchas reproducciones.

Recuerdos de una utopía fallida

que llevarse a casa por pocos euros".

(Música)

"¿Recuerdan esa historia en la que una tuitera nos contaba

el robo de unas plantillas en un chino?

¿O esa en la que una Nela García que no era tal relataba con suspense

lo que pasaba tras encontrar un móvil?

La primera era real, la segunda ficción.

Bartual y Modesto, los creadores de Nela,

las han reunido con 30 historias tuiteras más

por ahora para crear la Hiloteca."

Twitter es una social muy rápida y, si no lo vives en el momento,

es más difícil acceder a estas historias,

y queríamos de alguna forma resolver esto y crear una colección.

"Son sus hilos favoritos,

aquellos que, en su momento, fueron virales."

No es literatura, tampoco es audiovisual,

es una cosa como híbrida entre varios medios

y desde luego es un medio

con el que consigues atrapar a mucha gente.

"Hilos categorizados para reír, emocionarse o buscar suspense.

Hilos de ficción o reales,

como la madre que perdió a su hijo en el metro y muchos más."

El de Guillem Clua sobre la historia de amor

de dos soldados de la Primera Guerra Mundial...

"Es uno de sus favoritos."

Utiliza mucha foto, mucho vídeo,

un lenguaje muy adaptado a la plataforma, es decir,

mucho gift animado, un lenguaje muy coloquial.

"Hilos que, con 20 tweets o con 200, nos han enganchado

y ahora podemos revivir en la Hiloteca."

(Música)

Entrenar en galerías de arte, en espacios singulares,

o azoteas en grandes ciudades.

Es la idea de esta plataforma digital llamada "Spacefit",

un punto de encuentro entre el mundo online

y offline para practicar deporte en grupo.

Hacer yoga, correr o boxear sin golpear

son algunas de las disciplinas que plantea.

Hablamos con sus usuarias y responsables

para que nos cuenten todos los detalles.

Después nos volvemos a otro punto de encuentro, The Next,

una cita para compartir conocimiento entre expertos

y expertas digitales.

Seguimos.

(Música)

"Si te gusta hacer deporte en grupo y al aire libre,

estás de enhorabuena.

La tecnología actual nos permite,

gracias a las aplicaciones deportivas,

contar con un gimnasio en el móvil."

Buenas, chicas, buen día.

Adelante. Bienvenidas.

¿Qué tal? ¿Bien?

"Una de las apps más descargadas y novedosas es 'Spacefit',

una plataforma online que nos facilita

hacer ejercicio en lugares muy peculiares."

Siempre he sido usuaria de gimnasios

y encontré esta aplicación muy cómoda

porque todo lo controlo desde el móvil,

y en vez de ir solo un gimnasio, que es un sitio dentro,

con la misma gente y las mismas clases,

me permite ir a un montón de actividades diferentes,

conocer gente y venir a sitios como la Gran Vía

o el Retiro a disfrutar de una actividad deportiva.

Entro en la aplicación y empiezo a mirar el día

que yo tengo libre y luego me apunto

a actividades deportivas que pueden ser al aire libre

o también en sitios cerrados.

Como profesora de yoga me cuadra perfecto,

porque es mirar y...

E incluso también puedo proponer

en dónde me gustaría a mí hacer las actividades.

"Estar en forma es una cuestión de ganas

y, sobre todo, dedicación.

Con el móvil en la mano,

ahora los usuarios de esta aplicación

pueden elegir entre clases de yoga,

boxeo, entrenamiento funcional y running de forma ilimitada,

en espacios que hacen más atractivo y llevadero hacer ejercicio."

En la aplicación puedes ver toda la agenda que tenemos,

a un mes vista.

Día tras día puedes ir viendo todas las actividades que hay,

entras en cada clase, ves la descripción,

quién imparte la clase,

una descripción de la persona y entonces dices: "Pues me gusta".

Ves quién puede ir a la clase con lo cual:

"Me apetece ir a la clase con Juan". Pues reservo con Juan.

Todos queremos tener todo en el móvil,

controlar cuánta gente va a ir a la clase.

Diferentes localizaciones. Salgo de una reunión,

no puedo ir a entrenar al sitio que yo quería ir

porque está lejos, tengo sitio para entrenar ahí,

busco y ya me reservo mi plaza.

"Hoy en día, hay muchas apps deportivas disponibles,

pero esta cuenta con un valor añadido:

aquí los usuarios pueden proponer dónde ejercitarse

con algunos de los monitores más seguidos del país."

Hacia adelante.

Relajando los hombros.

Vamos a entrenar duro, vamos a pasarlo bien,

media horita a tope.

"Este nuevo portal cuenta con una parrilla de clases dirigidas

como si fuera un gimnasio real.

Todo queda registrado

en la plataforma que ofrece nuevas rutinas

y realiza un seguimiento online.

Así que ya sabes,

si eres de los que buscas una buena alternativa deportiva,

aquí puedes entrenarte y no decaer en el intento."

¡Vámonos!

(GRITAN)

Estoy muerto.

(Música)

"The Next es una cita

donde expertos digitales comparten conocimiento y experiencia.

Una de las claves es hablar de las tecnologías emergentes.

Desde el 'blockchain' a la informática cuántica,

porque desde Atapuerca hasta nuestros días,

los homo sapiens han evolucionado

gracias a su innovación tecnológica."

Creo que no hay más que mirar hacia atrás para darse cuenta

de que los grandes puntos de inflexión en la historia

de la humanidad están asociados a grandes descubrimientos

o inventos de raíz tecnológica.

Normalmente, en dos grandes campos:

el de la comunicación y el de la energía.

Estamos trabajando con muchas "startups"

que trabajan en estas áreas de innovación.

La empresa tradicionales es

más reacia a adoptar este tipo de tecnologías

y quien lo está impulsando realmente son "startups"

o divisiones de las empresas que trabajan como "startups".

Ya no es solamente la tecnología lo importante,

sino que tiene que estar, de alguna forma...

Prácticamente integrada en cualquier decisión que tomemos

y, sobre todo, en las empresas,

cuando hablamos de líderes digitales,

lo que tenemos en cuenta es que tenemos que tener

visión más allá del mercado de nuestra empresa,

asumiendo cuál es el papel

que la tecnología puede jugar dentro de ese mercado.

"La inteligencia artificial, la realidad aumentada,

el análisis de datos son tecnologías que ya están aquí

y se aplican a sectores como la medicina

y la agricultura por ejemplo.

En el mundo empresarial,

la mejora competitiva a veces viene dada por cómo se utilizan

los datos del cliente."

Con lo cual el cambio está, no miremos tanto a la competencia,

entendamos a nuestro cliente con sus datos

y sus particularidades y hagamos cosas hacia ellos.

El mensaje que quiero dar no es pasar

del mundo papel al digital per se,

sino repensar cómo estamos trabajando

para cambiar la manera de trabajar.

Disponemos de todas las herramientas para trabajar

de una manera mucho más coherente y mucho más lógica,

logrando muchísima más rentabilidad

dentro del trabajo propio de las empresas.

"Tras este encuentro en Madrid,

algunos los nuevos líderes digitales se reunirán en Barcelona.

La cita será el 3 de julio."

(Música)

Ahora en "Tú innovas",

quedamos con el lingüista Guillermo Rojo.

Ocupa la silla N de la Real Academia Española.

Habíamos quedado con él para hablar de "Enclave RAE",

la plataforma digital que ayuda a alcanzar un conocimiento completo

de la lengua española

a través de herramientas lingüísticas avanzadas.

¿Qué hay detrás de una palabra?

Nos lo cuenta. Con él nos vamos. Hasta la próxima.

(Música)

¿Para qué se consulta el Diccionario de la Lengua Española

editado por las Academias?

Es una cosa que no decimos habitualmente.

En muchos casos, se consulta por la ortografía.

No se consulta para saber qué significa una palabra,

sino para saber cómo se escribe una palabra.

"Y esta realidad nos trae hasta aquí,

la Real Academia Española,

de donde parten la palabra

que titula este reportaje: 'Enclave';

y da nombre a la plataforma digital de servicios lingüísticos

que ha desarrollado esta institución porque..."

Detrás una palabra, hay toda la historia de la lengua.

En esta plataforma, hay una especie de reunión,

de diferentes aspectos que dicho de forma quizá un poco pretenciosa

es todo lo que sabemos acerca de esa palabra

y que se llama ficha de la palabra.

"Es una herramienta que te lleva por el significado de la palabra,

por los ejemplos y frecuencia de uso,

enseña su primera aparición sobre texto,

también la frecuencia de búsqueda

en el Diccionario de la Lengua Española,

la asocia con otras palabras

y da contexto a través de un mapa de diccionarios,

y es solo una de las muchas funciones de la plataforma,

pero ¿cuál es el enclave del propio enclave?"

Una confluencia de tradición por una parte

y nuevas tecnologías por otra.

La Academia, algo más de 300 años de historia que tiene,

sus obras clásicas son

el Diccionario, que fue la primera;

la Ortografía, la segunda; la Gramática, la tercera.

A partir de un cierto momento,

la academia crea una especie de cuarto código

que son los Corpus,

textos que nosotros introducimos en la máquina.

Por ejemplo, concordancia.

En la parte correspondiente

de esta plataforma "Enclave", si escribe "concordancia",

lo que devuelve no es párrafos

en los que aparece la palabra "concordancia",

sino párrafos en los que se trata el fenómeno de la concordancia.

"El Diccionario Avanzado nos permite

explorar la cara oculta de las palabras.

Entre los contenidos educativos, encontramos el Aula RAE,

con resúmenes, esquemas, definiciones y ejercicios;

o el Taller Lingüístico,

lleno de herramientas para escribir correctamente,

analizar textos o conjugar verbos.

y en Mi Taquilla podemos organizar secuencias educativas,

subir contenidos y crear libros a partir de recursos seleccionados."

Todas las acepciones del diccionario, no las palabras,

sino las acepciones

están organizadas en una especie de jerarquía.

Los conceptos están subordinados unos a otros.

Si yo digo:

"La palabra en cuya definición

aparece la palabra 'herramienta'..." lo que recupero es eso.

Si voy a la clasificación temática y digo "herramienta",

recupero todas las que han sido subordinadas a este concepto,

independientemente de que la palabra "herramienta"

aparezca en la definición, podría decir "utensilio".

En el primer caso, las pierdo, y en el segundo las tengo ahí,

pero claro, esto ya no está en el Diccionario,

es algo así como una superestructura

que hemos añadido al Diccionario.

"Con este juego lanzado en Twitter

comenzó la difusión de la plataforma.

Un recorrido por dudas lingüísticas tan cotidianas que, a veces,

nos olvidamos de responder y que, sin duda, os recomendamos.

Si eres profesora, estudiante, escritor, periodista, traductora,

editor, jurista,

o sencillamente alguien a quien le gusta

entender los mapas de los significados,

subraya la palabra 'Enclave' y disfruta con su recorrido."

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Soviet Visuals, Spacefit,La Hiloteca, The Next y Enclave RAE

Cámara abierta - Soviet Visuals, Spacefit, La Hiloteca, The Next y Enclave RAE

29 jun 2019

Hablamos del proyecto Soviet Visuals, de Varvara Bortsova. Una joven rusa que recopila imágenes de la época soviética y las comparte en Internet para el público extranjero. Vemos qué hay detrás de Spacefit, una app para practicar deporte en grupo y al aire libre. Tiramos de La Hiloteca, una web que recupera historias de ficción en Twitter. Entramos en The Next: un encuentro donde expertos digitales comparten conocimiento y experiencia.
Y cerramos con Enclave, entrevistamos al académico Guillermo Rojo para conocer la plataforma de servicios lingüísticos de la RAE.

ver más sobre "Cámara abierta - Soviet Visuals, Spacefit, La Hiloteca, The Next y Enclave RAE" ver menos sobre "Cámara abierta - Soviet Visuals, Spacefit, La Hiloteca, The Next y Enclave RAE"
Programas completos (524)

Los últimos 705 programas de Cámara abierta 2.0

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios