Serie documental sobre la fauna y la flora submarina, desarrollada a lo largo de 48.000 minutos bajo el agua. Con sus más de 200.000 kilómetros alrededor del mundo, el equipo del programa ha grabado desde la Costa Brava hasta el Yucatán, Micronesia o Indonesia.

3297599 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Bubbles - Yap en la Micronesia - Ver ahora
Transcripción completa

Hola, bienvenidos a "Bubbles". El programa que os acompaña

a los mejores lugares del mundo

para la práctica del buceo recreativo.

Hoy vamos allá, en el Océano Pacífico,

donde haremos apasionantes inmersiones con las mantarrayas.

Los tiburones serán nuestros acompañantes

habituales y en tierra veremos por qué la cultura de Yap

se considera una de las más auténticas de la Micronesia.

-Buenos días, Yap. Estoy aquí con vosotros

para la pausa del café. Hoy seré vuestro anfitrión.

Antes de empezar, quiero dar la bienvenida

al equipo de "Bubbles", que hoy ha llegado.

Yap se encuentra tan solo a una hora y media de avión

de la cosmopolita Guam, pero culturalmente

hay un mundo de diferencia. Y es que la tradición

tiene un papel muy importante en las islas de Yap.

Su gente está muy orgullosa de su cultura y por eso

la penetración turística es muy, muy lenta.

Yap es un destino fantástico para los que practican

el submarinismo. Es uno de los pocos lugares

del mundo donde el encuentro con mantarrayas está garantizado.

Pero en tierra se puede apreciar que la vida no ha cambiado

en centenares de años.

Bill Acker, americano,

es testimonio de la evolución más reciente.

-Hay cambios, estoy aquí desde hace 24 o 25 años

y hay cambios. Pero son de infraestructura.

Tienes carreteras asfaltadas, algunas tiendas más grandes,

un aeropuerto nuevo. Pero todavía usamos

la moneda local.

Todavía utilizamos las casas de los hombres,

es una cultura fascinante.

No hace tanto tiempo que un rígido sistema de castas

dominaba la vida en el archipiélago de Yap.

Cada poblado disponía de la casa de los hombres,

en la que las mujeres no podían entrar.

La gente de Yap eran grandes navegantes

y sus actos cotidianos giraban en torno

a las indicaciones de los brujos. Todavía hoy, los yapeses

recorren grandes distancias con canoas hechas a mano.

El símbolo más emblemático de esta cultura

son las "stone money", el dinero de piedra.

Piezas redondas de gran historia, algunas de las cuales

llegan a pesar cinco toneladas y tienen cuatro metros

de diámetro.

-Básicamente, hay dos tipos de monedas de piedra.

Las hay que tienen nombre y cada pieza es conocida

por su nombre. Y después encontramos

las que no tienen nombre. Esto es lo que las diferencia,

las que tienen nombre valen más y las que no,

no tienen tanto valor.

Todavía las utilizan. Con ellas se pueden comprar tierras

y utilizarlas de dote o para comprar a una esposa.

Pero sobre todo se utilizan para disputas.

Si mi hijo hiciera alguna cosa a tu familia,

incluso algo tan grave como matar, yo contactaría contigo

de alguna forma y te ofrecería "stone money".

Generalmente, tú lo aceptarías y todo quedaría olvidado.

El gran atractivo que tienen las aguas de Yap

para los submarinistas es la certeza

de que encontrarán mantarrayas. Desde hace muchos años,

los pescadores se percataron de la presencia de estos animales

en dos puntos del litoral, según la estación del año.

Uno de ellos es Mil Channel, el lugar donde hacemos

esta inmersión.

Este canal de agua no muy clara, pero con gran riqueza

en nutrientes, comunica el mar abierto

con las marismas del interior. El guía nos distribuye

estratégicamente en diversos puntos del fondo del canal.

Un poco separados los unos de los otros.

Ahora solo queda esperar.

Mil Channel es una estación de limpieza

en la que una miríada de peces pequeños

desparasitan las majestuosas mantas.

Pasa el tiempo y las mantas no hacen acto de presencia.

Nos esforzamos para identificar cualquier sombra que vemos

a través del agua turbia. Pero es inútil.

Cerca, estas anguilas hacen honor a su fama;

se muestran tímidas y poco sociables,

sin dejar que nos aproximemos.

Finalmente, llegan las mantas, pero son pocas y la visibilidad

no es muy buena. Este primer intento

tiene un éxito más bien moderado. Pero no perdemos el optimismo.

Después de todo, todavía nos quedan

unos cuantos días más.

-El agua se va ensuciando porque cuando llueve,

el agua de la lluvia arrastra la suciedad

de la montaña.

Y cuando hay marea baja, toda esta suciedad

sale a través de este canal.

En cambio, con la marea alta, el agua sucia se dirige

hacia los manglares.

Las mantas, cuando han de parir,

vienen al manglar.

Cuando nacen, son como un periódico doblado

y luego, cuando crecen, ya se van.

En este precario equilibrio entre tradición

y desarrollo turístico que vive Yap, para los buceadores,

el Mantarraya Hotel representa el establecimiento pionero.

De hecho, todavía hoy, este es el punto de referencia

para los que quieren conocer las riquezas subacuáticas del país.

En realidad, la isla más grande, que se llama Yap Proper,

es un conjunto de cinco islas relacionadas

por un complejo sistema de manglares, estos,

contribuyen a la riqueza de los nutrientes que hay

en las aguas marinas que rodean la isla.

De forma más sencilla, el manglar atrapa gran cantidad

de nutrientes originarios de tierra y los envía hacia el mar

aprovechando los canales y las mareas.

Un itinerario en kayak por el complejo laberinto

del manglar permite observar la vida que reside en él.

Graznidos.

El Mantarraya Hotel es un buen lugar para encontrarse

con personajes interesantes, como el señor Milan,

fabricante de las carcasas subacuáticas

con las que protegemos nuestras cámaras fotográficas.

-Hace diez años quería ir al campeonato del mundo

que se celebraba en Italia, y necesitaba comprar

una carcasa para la F4 de Nikon.

Comparé las cajas que había en el mercado

y no encontré ninguna como la que yo quería.

Así que me dije: De acuerdo, ya me haré yo una.

Hice una caja para la F4 y fui al campeonato del mundo

y quedé tercero, no estuvo mal.

Hay unas cuantas posibilidades, la primera es esta cámara compacta,

que no es réflex.

Esto significa que miras por este visor.

No necesitas caja, pero solo puedes bajar

hasta 40 metros. Si cambias el objetivo,

también tienes que cambiar el visor, es muy simple,

muy fácil de llevar. Para viajar va muy bien.

Pero no puedes ver exactamente la foto que haces.

Para eso necesitas una cámara réflex

con un visor óptico de precisión.

Hacemos las cajas para Nikon con dos posibilidades.

Las más estándar llevan un visor pequeño,

las de F4, F5, llevan un visor más grande.

Esto significa que puedes hacer la foto

a una cierta distancia.

Puedes mirar al pez por encima de la cámara

y con el otro ojo puedes hacer la foto.

Sí, pruebo las cajas yo mismo,

es la mejor manera de saber cómo funcionan,

si tú mismo las usas.

Tenemos que esperar que mejore la visibilidad

y decidimos hacer inmersiones en Gilman Tip.

Es una zona normalmente protegida del fuerte oleaje

y de las corrientes.

Una vez en el agua, comprobamos que la visibilidad

es aquí mucho mejor que en Mil Channel.

El paisaje también resulta muy atractivo.

Hay pared, corales y también pasadizos de arena

que hacen el buceo muy distraído.

Tiburones puntas blancas nadan tranquilamente

a poca distancia de nosotros,

sin alterarse por nuestra presencia.

Será frecuente encontrarnos con ellos.

Y es que este tipo de escualos se encuentran cómodos

en lugares como este.

Hay mucho coral y parece intacto, lleno de salud.

Centenares de pequeños peces muestran una curiosidad inocente

cuando nos acercamos.

De hecho, este es un lugar en el que, habitualmente,

se encuentran dos corrientes. Esto hace que el agua sea muy clara

y que existan nutrientes suficientes

para que el arrecife esté lleno de vida.

También nosotros nos divertimos nadando

por estas aguas transparentes y algo mágicas.

Esta misma convergencia de dos corrientes

convierten Gilman Tip en un lugar bastante bueno

para contemplar animales pelágicos.

Apartándonos un poco del arrecife, hemos de estar atentos

al azul intenso que nos rodea y no hace falta esperar mucho

para ver cómo se aproximan un buen grupo de tiburones grises.

Quizá atraídos por el ruido de nuestras burbujas.

-Soy Bill Muun y soy el chef del Mantarraya Hotel.

Hoy os haré un plato muy simple, es un papillote

de pescado fresco y gambas, espero que os guste.

Cortamos el papel redondeado, así.

Lo abrimos, tiene forma de corazón.

Ponemos un poco de mantequilla en un lado y después,

nuestro pescado fresco. Lo ponemos bien puesto aquí.

Y después un poco de sal y pimienta.

Ahora las gambas, las colocamos aquí,

encima de todo. Un poco más de sal y pimienta,

un poco de zumo de limón.

Ahora untamos con huevo uno de los lados.

Y ahora lo doblamos

y lo pegamos por los lados, bien apretados.

Para que aguante bien todo el vapor dentro,

que hará que se hinche como un globo.

Ahora hemos de esperar unos diez minutos.

Miraremos el color del papel y cuando esté hinchado,

esto nos indicará si está a punto.

"Bon appétit".

Las posibilidades de encontrar mantas

con buen visibilidad aumentan cuando hay marea alta

y miles de litros de agua entran hacia las marismas interiores.

Tan pronto como entramos en el agua,

vemos que las condiciones han cambiado.

El arrecife nos ofrece espectáculos como el de este pez cirujano,

que cambia el color cuando se siente amenazado.

Hay más visibilidad y parece que haya mucha más vida,

incluyendo un montón de tiburones.

Un tiburón con rémora incluida nos pasa muy cerca,

es una buena señal. Efectivamente, esta vez,

una vez situados, las mantas no se hacen esperar.

Su vuelo es majestuoso, rítmico y pausado.

Y la buena visibilidad hace que el momento

sea aún más impresionante. Es hora de grabar

y hacer muchas fotos, ya que las condiciones son buenas.

De vez en cuando, hacen pasadas cerca de las rocas.

Y es en este momento cuando un ejército de peces,

lábridos sobre todo, se les echan encima

para limpiarlas y desparasitarlas. Después, ya limpias,

las mantarrayas retoman su grácil vuelo.

La operación se repite una y otra vez.

Situados estratégicamente, podemos tener una visión detallada

de la enorme boca filtradora de estos animales.

Por aquí entra el agua que les da alimento.

Años de observación han ayudado a comprender

el comportamiento de estos animales y ahora hace posible

que los submarinistas puedan contemplar el espectáculo

sin romper esta rutina natural.

Encontramos un grupo de chicos y chicas

practicando danzas en medio de la carretera,

no es muy usual. Uno de los aspectos

en el que las antiguas tradiciones de Yap se conservan

más inalterables es en el de las danzas,

que son una especie de proceso espiritual.

Solo se representan de vez en cuando,

con motivo de las grandes ocasiones y es eso lo que las hace

tan especiales.

Las sesiones de danzas pueden durar muchas horas

y siempre van precedidas de una cuidadosa preparación.

Tanto en lo que se refiere a la coreografía

como en la vestimenta individual, hecha con flores y hierbas.

La técnica de las danzas y de la elaboración de indumentaria

pasa de madres a hijos.

Hay cuatro tipos diferentes de danzas; sentados, de pie,

caminando o con bambú. Las más plásticas

son las danzas con bastones de bambú,

que corren a cargo de los jóvenes. Tienen un punto de sensualidad

y violencia que las hace enormemente atractivas.

Asistir a una sesión de danzas mezclado entre la gente

es una experiencia casi religiosa.

(CANTAN EN SU IDIOMA)

-Aquí hay una que os interesará, Bubbles, es más como un tiburón

que como un pez. Ya que el esqueleto

es cartilaginoso, no tiene huesos, solo cartílagos.

No tiene aletas, la cola no es urticante ni pincha.

Sus únicas defensas son el tamaño y la velocidad.

Se alimentan como las ballenas, comen plancton,

pequeños crustáceos, pequeños peces o gambas.

No tienen ninguna habilidad agresiva

en absoluto. Las hembras tienen unas...

No sé cómo decirlo, unas palas blancas,

a falta de una palabra mejor. Los machos, como los tiburones,

tienen como cuatro aletas caudales más largas.

Naturalmente, tenemos un curso de submarinismo sobre mantas,

un curso de especialidad, y este es uno de los motivos

por el cual hacemos vídeos y enseñamos a la gente

a distinguir machos de hembras. Las hembras son más grandes,

tienden a ser más dominantes.

Si estáis en una estación de limpieza y hay un par de machos,

cuando llega la hembra, estos se marchan.

Así son las aletas cefálicas. Se denominan así,

cuando se alimentan, las abren hacia abajo

en esta posición y las van girando. Van impulsando el agua

a través de la boca y el cuerpo hacia las branquias

y el alimento se queda por el camino.

Si veis que enrollan una de las aletas,

entonces giran, mientras nadan, giran.

Y si quieren girar hacia el otro lado,

enrollan la otra. Y si enrollan las dos,

es que se disponen a nadar. Cuando nadan,

llevan los dos cuernos enrollados y por esto las llamamos

mantas diablos. Es el nombre común,

por estos cuernos.

Hoy, la visibilidad es considerablemente buena.

Estamos otra vez en la estación de limpieza

de Mil Channel y en esta ocasión, las mantas no se hacen esperar.

Quizá porque saben que es la última inmersión

que haremos con ellas. Un macho y una hembra

deciden obsequiarnos con una rítmica y sensual danza.

Es la danza del apareamiento.

Fantástica, extraordinaria,

sorprendente.

Bubbles - Yap en la Micronesia

23:44 31 jul 2019

Yap en la Micronesia: Hay pocos sitios en el mundo donde sea seguro ver mantas rayadas. Este país diminuto, perdido en el Océano Pacífico, forma parte de la Federación de Estados de la Micronesia.

Histórico de emisiones:
18/09/2002
02/05/2013
23/09/2015

Yap en la Micronesia: Hay pocos sitios en el mundo donde sea seguro ver mantas rayadas. Este país diminuto, perdido en el Océano Pacífico, forma parte de la Federación de Estados de la Micronesia.

Histórico de emisiones:
18/09/2002
02/05/2013
23/09/2015

ver más sobre "Bubbles - Yap en la Micronesia" ver menos sobre "Bubbles - Yap en la Micronesia"

Los últimos 26 documentales de Bubbles

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Mabul-Sipadan

    Mabul-Sipadan

    27:21 19 ago 2019

    27:21 19 ago 2019 Esta pequeña isla se encuentra en la costa oriental del Borneo malasio. Es la punta de un volcán que emerge desde los 7.000 metros de profundidad, lo que hace que los encuentros con grandes pelágicos sean habituales. Los bancos de tiburones martillo son espectaculares. Histórico de emisiones: 16/08/2006 09/04/2013 03/10/2015 21/08/2018

  • Los Roques

    Los Roques

    27:27 16 ago 2019

    27:27 16 ago 2019 Este pequeño archipiélago venezolano constituye un curioso ejemplo de equilibrio entre turismo y conservación de la biodiversidad. Sus fondos submarinos están protegidos y el coral se encuentra en muy buen estado. El capítulo se completa con una visita a la zona de Canaima y al Salto Angel. Histórico de emisiones: 15/08/2006 08/04/2013 02/10/2015 28/08/2018

  • Polinesia francesa

    Polinesia francesa

    25:19 15 ago 2019

    25:19 15 ago 2019 La vida en Rangiroa es pacífica y pausada. Este atolón se encuentra en plena Polinesia francesa y suele ser un destino idílico para recién casados... y para buceadores. El buceo en los ya míticos pasos de Tiputa y Avatoru es legendario.... Histórico de emisiones: 04/04/2013 02/10/2015 24/08/2018

  • Layang Layang

    Layang Layang

    26:36 14 ago 2019

    26:36 14 ago 2019 También en Malasia, también en Borneo, pero frente a la costa noroccidental. Layang Layang es un pequeño enclave que tiene el centro de buceo y poco más. En tierra, la atracción son las bandadas de pájaros que ahí anidan. Histórico de emisiones: 11/08/2006 20/12/2009 03/04/2013 01/10/2015

  • Lanzarote

    Lanzarote

    27:59 13 ago 2019

    27:59 13 ago 2019 Lanzarote tiene una costa rica en pequeñas calas. La vida marina es abundante y la visibilidad llega a superar los 40 metros. Lejos de los coloridos de las aguas tropicales, Lanzarote es una escala obligada para quienes quieran conocer los mejores fondos de las islas Canarias. Histórico de emisiones: 10/08/2006 23/08/2008 02/04/2013 30/09/2015 28/08/2018

  • Milne

    Milne

    27:31 12 ago 2019

    27:31 12 ago 2019 Las aguas de Papúa Nueva Guinea son de las más ricas del mundo por lo que a variedad de especies se refiere. hay zonas donde abundan los grandes pelágicos y otras en las que los pequeños animales son los reyes... En Milne Bay hay de todo. Histórico de emisiones: 09/08/2006 01/04/2013 29/09/2015 29/08/2018

  • Moalboal

    Moalboal

    26:51 09 ago 2019

    26:51 09 ago 2019 Cebú, unas 365 millas al sur de Manila, es el reino de lo pequeño, de esas diminutas criaturas que muchas veces pasan desapercibidas. Es uno de los lugares del mundo con mayor variedad de nudibranquios, entre ellos la espectacular Bailarina Española. Histórico de emisiones: 08/08/2006 27/03/2013 28/09/2015 24/08/2018

  • Cocos

    Cocos

    24:43 08 ago 2019

    24:43 08 ago 2019 Costa Rica. La isla de Cocos se encuentra a más de 500 km. del continente. Tras 36 horas de navegación, Cocos es, junto a Galápagos, lo máximo para cualquier buceador, mantas, tiburones, tiburón ballena, delfines etc… Histórico de emisiones: 26/03/2013 25/09/2015 22/08/2018

  • Chuuk

    Chuuk

    27:52 07 ago 2019

    27:52 07 ago 2019 La laguna interior del atolón de Chuuk, en Micronesia, es un auténtico cementerio de barcos y aviones hundidos, casi todos ellos de origen japonés. Con el paso del tiempo, las diversas formas de la vida submarina han ido ocupando los pecios… Histórico de emisiones: 25/03/2013 26/09/2015 30/08/2018

  • Roatán

    Roatán

    28:11 06 ago 2019

    28:11 06 ago 2019 La isla de Roatán pertenece al archipiélago de las Islas de la Bahía. La isla está rodeada por un arrecife coralino que proporciona numerosos puntos de buceo. En Anthony's Key se bucea con delfines y en Fantasy Island hacen feeding con tiburones. Es Caribe en estado puro. Histórico de emisiones: 03/08/2006 21/03/2013 26/09/2015 27/08/2018

  • Mar Rojo Sur

    Mar Rojo Sur

    25:59 05 ago 2019

    25:59 05 ago 2019 De Marsa Alam hacia el sur, el Mar Rojo se convierte en un mar más bravío. Los fondos son distintos de los que podemos encontrar en la región de Sharm el Sheikh. Los encuentros con pelágicos son más frecuentes y hasta es posible bucear con una manada de delfines. Histórico de emisiones: 20/03/2013 25/09/2015 21/08/2018

  • Maldivas de nuevo

    Maldivas de nuevo

    26:48 02 ago 2019

    26:48 02 ago 2019 Ruta clásica (Male norte y sur, Ari, Rashdoo). Lentamente, las Maldivas se recuperan del impacto del Niño, hace cinco años. A pesar de ser uno de los puntos mas concurridos por los buceadores, la inmersión en aguas maldivianas tiene siempre algo de gran aventura. Histórico de emisiones: 11/09/2002 01/08/2006 08/08/2010 19/03/2013 25/09/2015

  • Raja Empat

    Raja Empat

    26:33 01 ago 2019

    26:33 01 ago 2019 Indonesia. Singladura a bordo del Ondina, a partir de Sorong. Las aguas de las islas del archipiélago de Raja Empat son un ejemplo típico de la enorme diversidad de vida de la región del Indo-Pacífico. Hay de todo y en cantidad. Histórico de emisiones: 31/07/2006 19/09/2008 18/03/2013 24/09/2015 23/08/2018

  • Yap en la Micronesia

    Yap en la Micronesia

    23:44 31 jul 2019

    23:44 31 jul 2019 Yap en la Micronesia: Hay pocos sitios en el mundo donde sea seguro ver mantas rayadas. Este país diminuto, perdido en el Océano Pacífico, forma parte de la Federación de Estados de la Micronesia. Histórico de emisiones: 18/09/2002 02/05/2013 23/09/2015

  • Indonesia

    Indonesia

    25:31 30 jul 2019

    25:31 30 jul 2019 Nos vamos a Indonesia, comenzaremos con la magia de Bali tanto en tierra como debajo del agua. Bucearemos en el parque nacional de Bunaken en Chulavesi y para terminar veremos las extrañas criaturas que viven en las aguas del estrecho del Embad. Histórico de emisiones: 13/11/2002 01/05/2013 22/09/2015

  • Costa Brava

    Costa Brava

    24:06 29 jul 2019

    24:06 29 jul 2019 Hoy vamos a la Costa Brava , bucearemos en el Boreas, un barco hundido para el disfrute de los buceadores. Navegaremos en una embarcación centenaria y en las islas Medas seremos testigos de la explosión de vida que ha supuesto la protección de sus fondos marinos. Histórico de emisiones: 06/11/2002 30/04/2013 21/09/2015

  • 24:59 26 jul 2019 Hoy iremos a Australia, la gran barrera de coral. Viviremos en un barco, el Taca, seremos testigos de los tiburones y jugaremos con seres de más de doscientos kilos además de conocer la cultura de los aborígenes. Histórico de emisiones: 30/10/2002 29/04/2013 18/09/2015

  • La isla de la Juventud

    La isla de la Juventud

    25:10 25 jul 2019

    25:10 25 jul 2019 Hoy estaremos en Cuba, realizando una inmersión en el malecón y reviviremos el encanto de la ciudad, luego iremos a la isla de la juventud para sumergirnos en fondos caribeños, visitaremos una granja de cocodrilos y conoceremos la actividad pesquera del lugar. Histórico de emisiones: 25/04/2013 19/09/2015

  • Galápagos

    Galápagos

    23:44 24 jul 2019

    23:44 24 jul 2019 Hoy nos dirigimos a las Islas Galápagos donde nos reciben paisajes, aves, Lobos marinos y las tortugas gigantes que dan nombre a las islas. Nos sumergiremos con enormes bancos de tiburones martillo y finalmente encontraremos al magnífico tiburón ballena. Histórico de emisiones: 24/04/2013 19/09/2015

  • La isla del Hierro

    La isla del Hierro

    24:59 23 jul 2019

    24:59 23 jul 2019 Hoy vamos a la isla del Hierro donde se encuentra el campo de anguilas más grande del mundo. Haremos una inmersión nocturna dentro del puerto y bucearemos en la rica fauna de estas aguas atlánticas, entre delfines y tortugas. Histórico de emisiones: 02/10/2002 22/04/2013 18/09/2015

Mostrando 1 de 2 Ver más