Serie documental sobre la fauna y la flora submarina, desarrollada a lo largo de 48.000 minutos bajo el agua. Con sus más de 200.000 kilómetros alrededor del mundo, el equipo del programa ha grabado desde la Costa Brava hasta el Yucatán, Micronesia o Indonesia.

3292143 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Bubbles I - La isla de la Juventud - Ver ahora
Transcripción completa

Hola, bienvenidos a "Bubbles",...

...el programa que os lleva a los mejores sitios...

...para el buceo recreativo. Hoy vamos a Cuba.

Primero a La Habana, en el Malecón. Viviremos el encanto de la ciudad.

Luego iremos a la isla de la Juventud.

Veremos fondos, una granja de cocodrilos...

...y la actividad pesquera.

Madre Tierra.

Tierra madre.

Madre Tierra.

La Habana, capital de Cuba.

Una ciudad que no se olvida.

Su aspecto está conformado por varias mezclas:

entre lo antiguo y lo nuevo;...

...arquitectura colonial y moderna;...

...entre negros y blancos.

Años de dificultades económicas...

...dan un aire decadente...

...que parece gustar a los visitantes.

Malecón, Habana Vieja, mojito, daiquiri...

...forman parte de la mitología de la historia reciente de la ciudad.

Con la cabeza lejos.

Mirando al mar.

El futuro es un barco...

...que nunca llega.

Que nunca llega, nunca.

Lo que nos interesa...

...es que es una ciudad en la que también se bucea.

Llevo 20 años buceando.

Casi todos los días buceo.

Imagina.

La mayor parte en el malecón. Conozco toda la isla,...

...pero lo más práctico para mí...

...es aquí.

Hay un fondo coralino con muchas especies.

Se ven barracudas y algún tiburón en época de corriente.

Delfines.

Es muy bonito.

Por tanto, nos preparamos.

Somos un espectáculo...

...para los niños.

Al entrar en el agua vemos que la visibilidad...

...no es excelente.

El paisaje es austero y uniforme con muy pocas manchas de color.

No vemos mucha vida.

Quizá por ese hallazgos como este nos parecen muy interesantes.

Un diminuto pez cuchilla...

...se mueve nerviosamente.

Son encuentros fortuitos y aislados.

Es necesario buscar...

...para encontrar piezas como este cangrejo.

Estamos en la costa norte de la isla.

Son aguas del Atlántico. No hay que olvidarlo.

Estamos al lado de una gran ciudad y no lejos del puerto.

Todo explica la pobre visibilidad y los hallazgos de basura.

Del 53.

-Chrysler del 51.

-Del 59.

Un plymouth.

Un plymouth.

-Mi preferido es el chevrolet.

Chevrolet.

55.

El chrysler ese es un carro bueno.

Un carro americano.

Un motor pekin, y trabaja bien.

-Es el parque jurásico...

...de los automóviles.

Auténticas piezas de museo que todavía funcionan.

Son de la época anterior a la revolución castrista.

Las piezas de recambio han desaparecido.

Siguen funcionando gracias a la imaginación cubana.

Estos vehículos...

...son buen transporte...

...para ir por La Habana.

Desde el Malecón...

...hasta rincones ocultos.

Desde las grandes avenidas hacia marina Hemingway...

...hasta los callejones de La Habana Vieja.

Eso sí,...

...hay eslóganes...

...en todas partes.

Parecen inevitables.

Así como que esta reliquia...

...diga basta.

Hay que buscar a un mecánico.

¿Dígame?

-A ver si me puedes tirar un cabo, que no sé lo que tiene.

Cuando entramos al taller...

...es casi un museo.

No es que no haya coches nuevos.

Pero estos coches son los más característicos.

Se reparan como sea.

Y como comenta el mecánico ni siquiera se sabe...

...como siguen funcionando.

Aquí hay muchos coches antiguos.

Pero ya ninguno trabaja con las piezas originales.

Están caminando por los inventos...

...que hacemos todos.

Yo hago una cosa, otro hace otra.

Caminan no sé ni cómo, honestamente.

Nuestro destino es la Isla de la Juventud.

Antigua isla de pinos.

El hotel Colony será nuestra base de operaciones para las inmersiones.

Ahora estamos en aguas del caribe.

Todo está algo destartalado.

Esperamos que todo vaya bien. No perdemos tiempo.

Cargamos el equipo...

...en el barco asignado. Tenemos ganas de sumergirnos.

Vamos a la cueva Azul. El recorrido irá...

...por la pared hasta la cueva.

La entrada es a 42 metros la salida a 17.

Podrán ver muchos sábalos.

Muchos.

A la cueva vamos a entrar despacio.

El fondo es arenoso.

Así no levantamos y la filmación quedará bien.

Todo quedará bien.

Usamos el sistema de parejas.

La primera será una inmersión profunda.

Descendemos a lo largo de la pared.

El agua supera los 25 grados.

Podemos llevar trajes de 3 mm.

No hay corrientes. Vemos pocos peces.

La sensación de profundidad es fuerte.

No vemos el final de la pendiente.

Descendemos por la pared para remontar el túnel desde abajo.

Desde 43 metros. Es más seguro que hacerlo al revés.

La entrada del túnel es un agujero en la pared.

El túnel es muy estrecho y casi no hay espacio para moverse.

Debemos ir de uno en uno.

Hay que ir con cuidado para no enturbiar el agua.

Aunque nos gustaría no hay ningún animal dentro del túnel.

Decidimos subir sin prisa pero sin pausa.

A medida que nos acercamos a la salida...

...hay más luz dentro del agujero.

La parte superior se abre en mitad de una plataforma.

No se ve una gran cantidad de vida marina.

Solo un bando de tarpones.

Aquí los llaman sábalos.

Viven en los pasillos que surcan esta plataforma.

Nos preocupa ver tan pocos peces.

Entre inmersión e inmersión descansamos en El Ranchón.

Aquí es donde comemos...

...y pasamos el rato...

...esperando el momento de volver al agua.

La zona del cabo francés es el paradigma de los fondos de aquí.

En un ambiente de buena visibilidad y temperatura agradable...

...el paisaje parece un jardín de esponjas y corales plano...

...y a veces con pendientes que se pierden en el abismo.

Lo que más llama la atención son los abanicos de mar.

Gorgonias de grandes dimensiones...

...que se mueven al compás del agua.

No vemos demasiados peces.

A veces vemos algún pez ballesta.

Los lugareños lo llaman "lija manchada".

La atmósfera es plácida y tranquila,...

...como lo es la navegación por estos pasillos.

Los peces no nos temen y no huyen.

A veces tropezamos con un grupo formado de varias especies.

A pesar de la mezcla,...

...van de un lugar a otro como un banco de la misma especie.

Este es un Caribe acogedor, pero sin mucho color.

El único color es el que ponemos nosotros...

...con nuestros equipos.

Hasta las esponjas,...

...tan coloridas, aquí están apagadas y poco brillantes.

Hay muchísimas.

Sobre todo estas tubulares, tan características de este mar.

Aquí su color es más desvaído.

A veces topamos con esponjas de grandes dimensiones.

La situación cambia al ascender...

...a zonas superficiales.

Aquí los peces son más abundantes y vistosos.

Sin esforzarnos mucho...

...encontramos al austero y elegante pez ángel gris.

Y un poco más allá...

...un buen número de pargos y de roncadores.

Tratando de pasar desapercibido...

...este pez globo, aquí llamado chapín punteado, mira desconfiado.

Tenemos la sorpresa de esta gamba transparente...

...que nada en aguas libres.

La sensación es la de estar en un mar tranquilo...

...que en esta zona ha sufrido el saqueo de buena parte de sus peces.

Se ha pescado demasiado.

En la Isla de la Juventud, antes Isla de Pinos,...

...o de los Piratas, o del Tesoro,...

...no hay mucho que visitar.

Llama la atención esta granja de cocodrilos.

Los que la cuidan...

...dicen que no los crían para aprovechar su piel.

Forma parte de un programa de protección del cocodrilo autóctono.

El cocodrilo cubano que nosotros criamos...

...está en peligro de extinción,...

...porque su carne es exquisita y su piel buena.

Antes de la revolución lo explotaban mucho.

No se preocupaban en desarrollarlo.

Ellos los cazaban...

...y se fueron extinguiendo.

En cuba existen dos granjas de cría de cocodrilo.

En Zapata...

...y en la Isla de la Juventud.

Si se encuentran un cocodrilo...

...lo primero que hay que hacer es no acercarse a más de dos metros.

Siempre a más de dos metros. Ellos saltan.

Te pueden coger.

A una distancia mayor puedes observar el movimiento que vayan a hacer...

...y esquivarlo.

¿Es dónde las langostas? -Sí.

¿Era una aurelia?

Parece que el arrecife tenga más color en esta inmersión nocturna...

...que en la hecha de día.

Es la intensidad de las linternas lo que acentúa unas tonalidades...

...que de día pasan desapercibidas.

Esta iluminación nos permite darnos cuenta...

...de la gran cantidad de materia en suspensión que hay aquí.

Tanto de noche como de día los peces siguen siendo los ausentes...

...del paisaje.

Hay pocos.

Muy pocos para lo que debería ser este mar.

Nuestros focos iluminan una figura oscura sobre el fondo de arena.

Es una raya tropical.

Una pastinaca, como la llaman aquí.

No parece contenta de vernos y prefiere irse.

A veces la noche trae sorpresas.

No es normal encontrar una barracuda descansando sobre la arena.

De noche es cuando estos animales cazan.

Quizá esté haciendo la digestión.

Ya que hablamos de comer, es curioso ver cómo lo haces estos cangrejos.

Están tan atareados...

...que ni se inmutan por nuestra presencia.

No debemos olvidar que estamos en un mar tropical.

A pesar de la escasez de peces...

...lo que vemos es suficientemente atractivo.

No es extraño que el tiempo pase deprisa mientras fotografiamos...

...y miramos.

Casi cuando estamos a punto de irnos...

...nos encontramos a este tamboril espinoso.

Se hinchan cuando se sienten amenazados.

Como es evidente que le sucede a este ejemplar.

Esta mañana, yendo a la zona de buceo,...

...topamos con dos embarcaciones fondeadas.

Son pescadores y los encontramos en plena faena.

¿Son ellos los responsables de la escasez de peces?

Nuestro sistema es levantarnos por la mañana...

...y trabajar hasta las siete y pico.

De diario, todos los días.

No tenemos descanso.

Nuestro guía nos explica el sistema de pesca que usan.

No lo entendemos del todo hasta que no vemos...

...como se tiran...

...provistos de gafas, aletas y tubo.

Su misión es colocar la red que servirá de trampa a los peces.

Pasadas unas horas, nos dejan entrar en la bolsa.

Vemos la gran cantidad de peces atrapados.

Y de forma indiscriminada.

No podemos evitar liberar a un pequeño ejemplar.

Algunos han muerto dentro...

...antes de ser sacados del agua.

Es un método de pesca poco selectivo...

...y que seguro tiene parte de la culpa...

...de la ausencia de peces adultos en estas aguas.

Una vez a bordo, salan la pesca...

...y la ponen en hielo para conservar.

Lo miramos con prevención.

Una sociedad precaria necesita los recursos marinos.

Pero convendría algún mecanismo de control.

Nuestra estancia en la Isla de la Juventud...

...ya llega a su fin.

Todavía nos falta...

...la zona de Los Indios.

Es un lugar predominantemente arenoso,...

...donde hay varios pecios.

Aquí el agua parece todavía más cálida y acogedora.

Pequeños grupos de peces de diversas especies...

...pasean entre los restos.

La parte exterior de los cascos...

...tiene mucha fauna.

En este paisaje las inmersiones son entre los cinco y los 12 metros.

Suelen ser largas.

Son inmersiones sencillas y tranquilas.

Los pecios...

...están desprovistos de hierros puntiagudos que supongan amenaza.

Se puede pasear cómodamente por su interior.

Y así, lentamente,...

...los últimos minutos de inmersión...

...en aguas cubanas, van quedando atrás.

Plácidamente.

El mojito se empieza con una cucharada de azúcar.

Azúcar blanca.

Un cuarto de limón.

Onza y media de ron "Habana Club".

Tres onzas...

...de agua con gas.

O soda.

Angostura para que le quite el mosto al ron.

Queda mucho mejor.

Le echamos hierbabuena.

O menta.

Nosotros los cubanos le decimos hierbabuena.

Un exquisito mojito, si no está bueno, no me lo pague.

No quiero bailar con ella.

Si todos los bailadores...

...no quieren bailar con ella.

Entre lo que te ofrece la gente y lo que hay en el mar...

...no hay duda de que Cuba bien vale una visita.

Quiero bailar con María Elena.

Quiero bailar con María Elena.

Bubbles I - La isla de la Juventud

25:10 19 sep 2015

Hoy estaremos en Cuba, realizando una inmersión en el malecón y reviviremos el encanto de la ciudad, luego iremos a la isla de la juventud para sumergirnos en fondos caribeños, visitaremos una granja de cocodrilos y conoceremos la actividad pesquera del lugar.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Histórico de emisiones: 

25/04/2013

 

Hoy estaremos en Cuba, realizando una inmersión en el malecón y reviviremos el encanto de la ciudad, luego iremos a la isla de la juventud para sumergirnos en fondos caribeños, visitaremos una granja de cocodrilos y conoceremos la actividad pesquera del lugar.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Histórico de emisiones: 

25/04/2013

 

ver más sobre "Bubbles I - La isla de la Juventud" ver menos sobre "Bubbles I - La isla de la Juventud"

Los últimos 26 documentales de Bubbles

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Chuuk

    Chuuk

    27:52 30 ago 2018

    27:52 30 ago 2018 La laguna interior del atolón de Chuuk, en Micronesia, es un auténtico cementerio de barcos y aviones hundidos, casi todos ellos de origen japonés. Con el paso del tiempo, las diversas formas de la vida submarina han ido ocupando los pecios… Histórico de emisiones: 25/03/2013 26/09/2015

  • Milne

    Milne

    27:31 29 ago 2018

    27:31 29 ago 2018 Las aguas de Papua Nueva Guinea son de las mas ricas del mundo por lo que a variedad de especies se refiere. hay zonas donde abundan los grandes pelágicos y otras en las que los pequeños animales son los reyes... En Milne Bay hay de todo. Histórico de emisiones: 09/08/2006 01/04/2013 29/09/2015

  • Lanzarote

    Lanzarote

    27:59 28 ago 2018

    27:59 28 ago 2018 Lanzarote tiene una costa rica en pequeñas calas. La vida marina es abundante y la visibilidad llega a superar los 40 metros. Lejos de los coloridos de las aguas tropicales, Lanzarote es una escala obligada para quienes quieran conocer los mejores fondos de las islas Canarias. Histórico de emisiones: 10/08/2006 23/08/2008 02/04/2013 30/09/2015

  • Los Roques

    Los Roques

    27:27 28 ago 2018

    27:27 28 ago 2018 Este pequeño archipiélago venezolano constituye un curioso ejemplo de equilibrio entre turismo y conservación de la biodiversidad. Sus fondos submarinos están protegidos y el coral se encuentra en muy buen estado. El capítulo se completa con una visita a la zona de Canaima y al Salto Angel. Histórico de emisiones: 15/08/2006 08/04/2013 02/10/2015

  • Roatán

    Roatán

    28:11 27 ago 2018

    28:11 27 ago 2018 La isla de Roatán pertenece al archipiélago de las Islas de la Bahía. La isla está rodeada por un arrecife coralino que proporciona numerosos puntos de buceo. En Anthony's Key se bucea con delfines y en Fantasy Island hacen feeding con tiburones. Es Caribe en estado puro. Histórico de emisiones: 03/08/2006 21/03/2013 26/09/2015

  • Moalboal

    Moalboal

    26:51 24 ago 2018

    26:51 24 ago 2018 Cebú, unas 365 millas al sur de Manila, es el reino de lo pequeño, de esas diminutas criaturas que muchas veces pasan desapercibidas. Es uno de los lugares del mundo con mayor variedad de nudibranquios, entre ellos la espectacular Bailarina Española. Histórico de emisiones: 08/08/2006 27/03/2013 28/09/2015

  • Polinesia francesa

    Polinesia francesa

    25:19 24 ago 2018

    25:19 24 ago 2018 La vida en Rangiroa es pacífica y pausada. Este atolón se encuentra en plena Polinesia francesa y suele ser un destino idílico para recién casados... y para buceadores. El buceo en los ya míticos pasos de Tiputa y Avatoru es legendario… Histórico de emisiones: 04/04/2013 02/10/2015

  • Raja Empat

    Raja Empat

    26:33 23 ago 2018

    26:33 23 ago 2018 Indonesia. Singladura a bordo del Ondina, a partir de Sorong. Las aguas de las islas del archipiélago de Raja Empat son un ejemplo típico de la enorme diversidad de vida de la región del Indo-Pacífico. Hay de todo y en cantidad. Histórico de emisiones: 31/07/2006 19/09/2008 18/03/2013 24/09/2015

  • Cocos

    Cocos

    24:43 22 ago 2018

    24:43 22 ago 2018 Costa Rica. La isla de Cocos se encuentra a más de 500 km. del continente. Tras 36 horas de navegación, Cocos es, junto a Galápagos, lo máximo para cualquier buceador, mantas, tiburones, tiburón ballena, delfines etc… Histórico de emisiones: 26/03/2013 25/09/2015

  • Mar Rojo Sur

    Mar Rojo Sur

    25:58 21 ago 2018

    25:58 21 ago 2018 De Marsa Alam hacia el sur, el Mar Rojo se convierte en un mar más bravío. Los fondos son distintos de los que podemos encontrar en la región de Sharm el Sheikh. Los encuentros con pelágicos son más frecuentes y hasta es posible bucear con una manada de delfines. Histórico de emisiones: 20/03/2013 25/09/2015

  • Mabul-Sipadan

    Mabul-Sipadan

    27:21 21 ago 2018

    27:21 21 ago 2018 Esta pequeña isla se encuentra en la costa oriental del Borneo malasio. Es la punta de un volcán que emerge desde los 7.000 metros de profundidad, lo que hace que los encuentros con grandes pelágicos sean habituales. Los bancos de tiburones martillo son espectaculares. Histórico de emisiones: 16/08/2006 09/04/2013 03/10/2015

  • Layang Layang

    Layang Layang

    26:36 01 oct 2015

    26:36 01 oct 2015 También en Malasia, también en Borneo, pero frente a la costa noroccidental. Layang Layang es un pequeño enclave que tiene el centro de buceo y poco mas. En tierra, la atracción son las bandadas de pájaros que ahí anidan.                                                                                                                                                                                                                       Histórico de emisiones:11/08/200620/12/2009 03/04/2013 

  • Maldivas de nuevo

    Maldivas de nuevo

    26:39 25 sep 2015

    26:39 25 sep 2015 Ruta clásica (Male norte y sur, Ari, Rashdoo). Lentamente, las Maldivas se recuperan del impacto del Niño, hace cinco años. A pesar de ser uno de los puntos mas concurridos por los buceadores, la inmersión en aguas maldivianas tiene siempre algo de gran aventura.Histórico de emisiones:11/09/200201/08/200608/08/201019/03/2013

  • Yap en la Micronesia

    Yap en la Micronesia

    24:34 23 sep 2015

    24:34 23 sep 2015 Yap en la Micronesia:Hay pocos sitios en el mundo donde sea seguro ver mantas rayadas.Este país diminuto, perdido en el Océano Pacífico, forma parte de la Federación de Estados de la Micronesia.Histórico de emisiones:18/09/200202/05/2013

  • Indonesia

    Indonesia

    25:31 22 sep 2015

    25:31 22 sep 2015 Nos vamos a Indonesia, comenzaremos con la magia de Bali tanto en tierra como debajo del agua. Bucearemos en el parque nacional de Bunaken en Chulavesi y para terminar veremos las extrañas criaturas que viven en las aguas del estrecho del Embad. Histórico de emisiones:13/11/200201/05/2013

  • Costa Brava

    Costa Brava

    24:06 21 sep 2015

    24:06 21 sep 2015 Hoy vamos a la Costa Brava, bucearemos en el Boreas, un barco hundido para el disfrute de los buceadores. Navegaremos en una embarcación centenaria y en las islas Medas seremos testigos de la explosión de vida que ha supuesto la protección de sus fondos marinos.Histórico de emisiones:06/11/200230/04/2013

  • La isla de la Juventud

    La isla de la Juventud

    25:10 19 sep 2015

    25:10 19 sep 2015 Hoy estaremos en Cuba, realizando una inmersión en el malecón y reviviremos el encanto de la ciudad, luego iremos a la isla de la juventud para sumergirnos en fondos caribeños, visitaremos una granja de cocodrilos y conoceremos la actividad pesquera del lugar.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Histórico de emisiones: 25/04/2013 

  • Galápagos

    Galápagos

    23:44 19 sep 2015

    23:44 19 sep 2015 Hoy nos dirigimos a las Islas Galápagos donde nos reciben paisajes, aves, Lobos marinos y las  tortugas gigantes que dan nombre a las islas. Nos sumergiremos con enormes bancos de tiburones martillo y finalmente encontraremos al magnífico tiburón ballena.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Histórico de emisiones: 24/04/2013 

  • La isla del Hierro

    La isla del Hierro

    24:59 18 sep 2015

    24:59 18 sep 2015 Hoy vamos a la isla del Hierro donde se encuentra el campo de anguilas más grande del mundo. Haremos una inmersión nocturna dentro del puerto y bucearemos en la rica fauna de estas aguas atlánticas, entre delfines y tortugas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Histórico de emisiones: 02/10/200222/04/2013  

  • Papúa Nueva Guinea

    Papúa Nueva Guinea

    24:25 18 sep 2015

    24:25 18 sep 2015 Papúa Nueva Guinea, situado en la otra parte del mundo, posee un ecosistema que nos permitirá bucear con tiburones, delfines, tortugas y barracudas. Veremos animales muy pequeños como el Caballito de Mar Pigmeo, un animal curioso y sin duda diferente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Histórico de emisiones: 25/09/200218/04/2013  

Mostrando 1 de 2 Ver más