www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5102703
Para todos los públicos 50 años de... - Amor: usos y costumbres - ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por Teletexto-iRTVE.

-Which song do you want to sing? -You know "Cuando calienta el sol"?

-Sí, todo el mundo conoce "Cuando calienta el sol".

Then, we sing together. -OK.

-Vamos a cantar juntos.

Cuando calienta el sol aquí en la playa...

...siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.

Es tu palpitar,...

...tu recuerdo, mi locura...

-Ciertamente, porque el sol siempre nos ha calentado lo suyo.

En aquella España en blanco y negro apagada y reprimida...

...las efusiones amorosas en público eran...

...casi siempre mal vistas y forzosamente tímidas y torpes.

Sólo los enamorados más valientes y decididos...

...se atrevían a buscar la complicidad...

...de los parques y jardines.

El amparo afortunadamente pecaminoso de las salas de cine...

...o el idílico respiro...

...de las excursiones campestres al atardecer.

-La pareja de enamorados descubre en el agua...

...el caprichoso azar de dos corazones entrelazados.

-¿Cuántos años tienes? -16.

-¿Qué has hecho?

-Me entendía con un chico y me iba con él.

Hice lo que no debí hacer.

-¿Y por qué lo hiciste?

-Porque él me obligó y yo fui engañada.

No sabía lo que hacía, pensaba que no tenía importancia.

-¿Te crees culpable o sólo víctima?

-Yo soy víctima. Al culpable lo dejaron suelto.

-Víctimas o culpables.

Así estaban las cosas entre hombres y mujeres.

Se podía estar enamorado, pero había que tener cuidado.

Mucho cuidado.

-Ahí está Mallorca, como un oasis de paz,...

...de serenidad y de belleza.

Han pasado inviernos y han vuelto primaveras.

Y en la Islas Baleares, los payeses siguen conservando...

...para sus ceremonias importantes la tradición de sus ritos.

Vísperas de boda, la novia va en busca del novio.

Es su último e inolvidable encuentro de solteros.

Cuando se hallen juntos, los amigos vendrán cantando...

...a separarlos. Es la costumbre.

Mientras, en la casa de la novia se hace la petición de mano...

...y en las masías mozas y mozos se preparan para la fiesta.

Yo quisiera que sepas...

...que nunca quise así,...

...que mi vida comienza...

...cuando te conocí.

-Era más bonito antes porque había más respeto.

-Sí, sí, sí.

-Pili, di si has hecho relaciones prematrimoniales o vas bien.

Estamos entre amigas, con toda sinceridad.

-Pues yo sí que lo he hecho con mi marido...

...que va a ser mañana, si Dios quiere.

Si Dios quiere.

-Está bien. Está muy bueno y ya está.

-¿Te ha gustado?

-Yo antes de casarme, no, por supuesto.

Porque ya hace siete años y se veía diferente, ¿no?

(CANTA EN INGLÉS)

-Una cama... Nada más ni nada menos.

El soñado campo de batalla de tantas parejas.

-Está arrugada. -La colcha...

-Pili, tú no toques. -Tú no toques, que es mala suerte.

Eso la novia no lo toca.

El primer golpe no hay quien se lo quite, debe ser así.

Dormir después, lo primero a jugar.

(CANTA EN INGLÉS)

Viva la novia y el novio...

-Yo voy a decir una cosa.

Yo la noche que me casé la temí mucho. Me daba mucho miedo.

-Preguntarle que si ha metido mano o no ha metido mano.

(TODOS COMENTAN) -Si ha estado con el embrague...

-Poco o algo mano le habrá metido.

Hombre, un poquito mano, pero poco.

-¿Tú crees que hace falta casarse para estar con una mujer?

-Bueno, yo creo que no.

-Que no haría falta ir a la iglesia ni esas cosas, ¿no?

-Solamente querer a esa persona...

-Tú la quieres, te vas con ella y se acabó, ¿no?

-Exactamente. -¿Te casas por amor o por deseo?

-Me caso por amor y por deseo también.

Lo mismo montabas tú cuando te tenía debajo.

Cuando te tenía debajo lo mismo montaba yo.

-¡Vivan los novios! (TODOS) ¡Vivan!

-¿Vais a hacer algún viaje de novios?

¿Tenéis intención de hacer viaje de novios?

-Pues sí, pero de momento no vamos a poder.

No, no somos ni Romeo ni Julieta,...

...aquellos que murieron por su amor.

No, no somos ni Romeo ni Julieta...

...viviendo prisioneros del temor.

-Una tradicional y bonita fiesta catalana,...

...San Jordi o Día de la Rosa, se convertía así...

...en el paradigma ideal de la poético romántica,...

...pero muy poco carnal, celebración entre enamorados.

Contigo, contigo, contigo, de pronto me siento feliz.

Y cuando te miro, te miro, te miro,...

...me olvido del mundo y de mí.

Qué maravilloso es quererte así.

Estando contigo, contigo, contigo, me siento feliz.

-Pero no nos engañemos,...

...los jóvenes y no tan jóvenes enamorados...

...seguían buscando con ahínco ese lugar íntimo...

...donde la proximidad del otro no fuera tan difícil.

Y sin duda, nada como las salas de baile.

Allí, en la acogedora oscuridad de las primeras...

...y estridentes discotecas, quizá todo podía ser posible.

Dime lo qué piensas tú de mí, ay, ay, ay, ay.

Te extraño mi vida y como siempre...

-La novia española típica, digo típica,...

...es una chica entre los 19 y 25 años.

Morenita o castaña. A veces teñida de rubio.

Con ojos negros, verdes o marrones...

...y un aire de no haber matado nunca una mosca.

El novio español típico es un muchacho moreno.

Persona agradable, excelente amigo de sus amigos...

...y está dispuesto cordialmente a ponerse de acuerdo...

...con cualquier persona que le caiga bien.

El noviazgo español es largísimo, interminable.

Cada día, tras subir a la casa de la novia...

...y saludar ceremoniosamente a la familia, se van de paseo.

A las 10 en el portal.

Luego, cada uno por un lado, procuran...

...tranquilizar de alguna manera su desasosiego.

-Nosotros siempre creemos que es imprescindible...

...el saber poner a Dios en nuestras vidas.

Este cursillo que realizamos en la parroquia...

...nosotros lo ponemos como obligatorio...

...para prepararse al sacramento del matrimonio.

Si tú me quisieras lo mismo que yo,...

...pero somos marionetas bailando sin fin...

...en la cuerda del amor.

Te estoy amando locamenti, pero no sé cómo te lo voy a decir.

Quisiera que me comprendieras...

-De pronto, un poderoso vendaval despertó al mundo.

Llegó mayo del 68 y el movimiento hippy sacó pecho.

Protestas, sexo, drogas y rock and roll.

Los chicos de las flores recordaban a todos,...

...a los españolitos también, que se podía...

...y se debía ser más feliz.

Practicar el amor libre era la solución a todo.

Y claro, la moral imperante entró en crisis.

Pero sin darte cuenta te alejas de mí.

-Para mí es muchísimo más inmoral, mucho más escandaloso...

...ver niños de diez, ocho y nueve años...

...pidiendo limosna por las calles o limpiando los cristales...

...de los coches que ver a mujeres desnudas en una playa...

...o a dos jóvenes metiéndose mano en un bar.

-Hoy vamos a hablar de erecciones.

Y mis manos en tu cintura...

-A la hora de eyacular siempre eyaculas disparando el semen, ¿no?

Capricho fue que sin querer ya preparaba este amor.

-¿Cuántos hombres tienen el pene un poquito torcido?

¿Cuántos? ¿Todos, casi todos, algunos, muchos?

Porque tendrás la aventura...

-La manera más habitual de masturbar a un chico es...

...subir y bajar el pellejito, ¿vale?

Subimos y bajamos.

Esto no tiene pellejito, pero se sube y se baja.

De ser tú mi mejor canción.

Y mis manos en tu cintura...

-Sí, los tiempos estaban cambiando.

Y gustara o no gustara a algunos, las jóvenes parejas...

...decidieron que ya era hora de abrazarse como,...

...cuando y donde les viniera en gana.

¡Y aleluya! El sexo empezó a dejar de ser tabú.

-El artilugio vegetal ha evolucionado...

...hasta llegar a una perfección de este calibre.

Fijaros que el tacto... (TODOS RÍEN)

-Pasadlo. Fijaros que el tacto... (RÍEN)

-A mí lo que más me sorprendió fue su sinceridad.

Cosa que otros profesores no tienen.

-Las bolas geisha. Tienen bastantes nombres.

Su origen, su antigüedad es...

...impensable.

-Te ligas a una tía con buena vestidura, buen talante.

Digo yo, una cosa de guay, ¿no?

-Primero tantear a la chica, llevarla al cine,...

...después decirle claramente si yo le gusto y no sé...

-Directamente a él.

-Enrollarse con la chica que sea.

Hablar de cosas y...

Y si la tía funciona, pues seguir hasta el final.

-Una cosa bien provocativa en vestir, en pinarse.

Y ya está, ser así dicharachero.

-Llevármela a un sitio tranquilo y todo eso.

-Entrar con solvencia a una discoteca.

Con mucha cara, enrollarte con la gente.

Una cosa que quede fina, que la gente...

...no se crea que eres un pescadero.

-Ninguna. Soy bastante fría.

-Ser galante primero, ser amable.

Ser cariñoso.

Esas flechas van contigo dondequiera que tú vas.

-Yo lo plantearía y si la chica pues... ya se hace a la idea,...

...pues empieza con besitos por aquí

Y luego ya entrar de lleno en...

Son la flechas que se clavan una vez y otra vez más.

-Ahora, para todos ustedes, una historia de amor.

Yo me dije, "cuidado, chaval, te estás enamorando".

Luego todo pasó de repente.

Tu dedo en mi espalda...

...dibujó un corazón...

...y mi mano le correspondió debajo de tu falda.

Caminito al hostal nos besamos en cada farola.

Era un pueblo con mar.

Yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola.

Y nos dieron las diez y las once, las doce y la una...

...y las dos y las tres...

...y desnudos al anochecer nos encontró la luna.

-Tenía 15 años o así y me dijeron: "Ahí están los preservativos.

Espero que no lo cojas, pero ya sabes dónde están".

Y no me corta nada decírselo a mi chico.

Chaval, es bueno usar preservativo.

Controlo la jugada.

Ponerlo me resulta divertido.

Esta tarde vi llover,...

...vi gente correr y no estabas tú.

El otoño vi llegar,...

...al mar oí cantar y no estabas tú.

Yo no sé cuánto me quieres,...

...si me extrañas o me engañas,...

...sólo sé que vi llover...

-Yo cuando era pequeño era muy callado, muy tímido.

En el colegio también me decían mariquita.

-Claro, desde pequeño te educan a que conoces a una chica,...

...luego te casas, tienes hijos.

Y yo nunca pensé que un hombre pudiese amar a otro hombre.

El homosexual es un hombre que ama a otro hombre.

Como un hombre puede amar a una mujer y viceversa.

-Y he aquí que por fin lo invisible se hizo visible.

Y todo tipo de amor lentamente empezó a ser aceptado.

-No conocimos en un baile, como se conocen...

...los novios y las novias en este país.

-Mientras dos mujeres, dos hombres, una pareja...

Realmente mientras una pareja se encuentre bien,...

...¿qué te pueden decir?

Nunca sabré por qué siento tu pulso en mis venas.

-Y un día, pues ya no me pude aguantar y se lo dije.

Que yo le seguía queriendo y... En la cocina.

Sólo sé que vi llover,...

...vi gente correr y no estabas tú.

-Yo creo que el amor es lo mejor que hay.

Tanto amor entre hombre y mujer como una amistad.

Es lo mejor que hay, eh.

Además, las cosas del amor cuanto más a lo burro, mejor.

-Yo creo que hay que besar a todo el que quiera.

A todo el que quiera y que quieras tú, claro.

Y ahora te debes callar y vas a saborear...

...el exquisito manjar que pongo en tu boca.

Sé que me harás disfrutar y que te vas a esmerar.

Como siempre, lo harás muy bien, muy bien.

Lo estás haciendo muy bien, muy bien.

Lo estás haciendo muy bien, muy bien.

Lo estás haciendo muy bien, muy bien.

Lo estás haciendo muy bien, muy bien, muy bien.

Tono de móvil. -Poco a poco,...

...un nuevo Cupido o mensajero del amor se hizo indispensable,...

...el teléfono móvil.

Palabras de amor sencillas y tiernas.

No sabíamos más,...

...teníamos quince años.

-Hola, Carmen. -Hola.

-¿Por qué has venido? -Para tomarme la pastilla.

No habíamos tenido mucho tiempo para aprender.

Recién despertábamos de la niñez.

Nos bastaban esas tres frases hechas...

...que entonaba un trasnochado galán...

...de historias de amor, sueños de poetas.

A los quince años...

...no se sabe más.

-Ángel, vienes a buscar pareja a una agencia matrimonial.

-Sí. -¿Has intentado otros medios?

-Pues a través de Internet.

-Y con las nuevas tecnologías llegaron nuevas maneras...

...de buscar amor.

-Busco mujer de 24 a 34 años.

Y no puedo vivir sin el cariño de alguien.

-¿Dónde vas? -A una caravana del amor.

-¿Y eso qué es?

-Una caravana que organizamos a un pueblo de Extremadura.

De mujeres, porque los chicos no esperan en el pueblo.

-Cada cinco minutos sonará la alarma de este reloj.

En ese momento, los chicos se levantarán...

...de la mesa en la que estén sentados...

...e irán a la mesa siguiente en número.

Ni te quiero ni te odio, quiero bien que me comprendas.

Que eres uno más de tantos que yo nunca conociera.

-¿Cuántos años tienes? -61.

-Tengo 36 años.

-¿Cuántos años tienes? -50.

-¿Cuántos años tienes? -22.

(TODOS) Una, dos y tres.

Mocita, dame un clavel,...

...dame un clavel de tu boca.

Para eso no hay que tener...

...mucha vergüenza ni poca.

No me vengas con pamplinas ni me pidas que te ayude.

Cuando te necesitaba,...

...yo jamás a ti te tuve.

-¿Adónde irías, a Venecia o al Tibet?

-Yo a Venecia.

-¿Es más difícil encontrar pareja a medida que pasan los años?

-Es más difícil a partir de los 30.

A los 20 tienes ganas de conquistar, de enamorar.

(GRITAN ALEGRES)

-¿Ángel? -Sí. ¿Paqui?

-Sí. -Hola.

-Encantada. -Yo estoy buscando una pareja.

Para salir, viajar... A mí me gusta mucho viajar.

Y mi mayor ilusión es hacer un crucero.

-Me encantaría. Es una cosa que tengo pendiente.

-Yo también la tengo pendiente. -Me encanta.

-Pues vamos a empezar a prepararla.

No me esperaba una mujer tan guapa.

No me vengas con pamplinas.

-¡Vamos a por todas, eh! -¡Hombre!

Os tenéis que venir ya...

Vamos a acabar con las soltería de España entera.

-¡Esas caras! Que vamos a buscar el amor.

-Me ve toda España. -¿A qué vamos si no?

-¿Cómo se presenta el día de hoy en Aceituna?

-Nosotros venimos con buena ilusión.

-¿Con ilusión? -Se me cae la casa encima.

Yo he estado viviendo con una mujer hasta hace cuatro meses.

Pero se me ha marchado, que era colombiana.

Se ha ido a Colombia y me he quedado solo.

Se acabó.

-¿Cuál sería su tipo de mujer?

-Joaquín, ya está aquí. -Que llega.

-Ya llega, ya llega, ya.

Nunca sabré por qué siento tu pulso en mis venas.

Pasodoble.

-¿Cuándo os vais a conocer?

-Pues venía hoy a Madrid y me dijo que la recogiera...

...en la estación.

Yo, si a ti no te parece mal, te voy a dar mi teléfono.

-Ahora que nos conocemos se pueden intercambiar los números.

Nunca sabré en qué viento llegó este querer.

Timbre.

De vez en cuando me da por no serlo.

Y mi círculo de amigos pues ya se han casado.

Por ejemplo, a mí las discotecas no me gustan mucho.

Porque el alcohol no me sienta bien, bailar no me gusta,...

...mi afición es la música clásica.

Yo aquí sé que la otra persona más o menos está en mi situación.

Eso te da un poco como de... Bueno, pues ya que estamos.

Ya siempre unidos, ya siempre,...

...mi corazón con tu amor.

-¿Del baile salen muchas parejas? -Muchas. Aquí hay dos o tres.

-¿Y tú por qué no? -Bueno, pues también.

-¿Y por qué nos da pudor reconocer que buscamos pareja?

-No, porque no lo saben en los pueblos.

Vienen de León, de Burgos, de esto, de lo otro...

Y aquí vienen y están cinco meses, cuatro meses, un mes,...

...y se echan un ligue y se van a su tierra y no lo llevan.

Yo sé que el tiempo...

...es la brisa que dice a tu alma...

Ven hacia mí y así el día vendrá.

Que amanece por ti...

...la luna de miel.

-Conchi y Loren se casaron el 22 de mayo en Mataró.

A 30 km de distancia, en Barcelona,...

...Óscar y Gisela también festejaron su unión...

...el mismo día y a la misma hora.

Ay, si tú me quisieras lo mismo que yo,...

...pero somos marionetas bailando sin fin...

...en la rueda del amor.

-Los novios se preparan para ir a la iglesia.

Loren y Conchi contrajeron matrimonio por la tarde...

...en la iglesia de San Juan Bosco.

Dos horas más tarde celebraban el convite con amigos y familiares.

Para Óscar y Gisela la espera transcurre...

...de manera menos festiva, pero más relajada.

-Gisela y Óscar ofrecieron el banquete...

...en la azotea de su casa.

Ellos no se casaron ni por lo civil ni por la Iglesia.

Pero consideraron que su unión merecía una ceremonia.

-Hacemos una fiesta para celebrar que vamos a vivir juntos.

Y lo hemos hecho como si fuera una boda.

-Hacemos una fiesta en forma de boda.

-Estad rodeados de amigos, respetaos y amaos.

Y fregad los platos cuando os toque.

"Marcha nupcial".

En la rueda del...

...amor. Muchas gracias.

Cuando calienta el sol.

Cuando calienta...

...el sol.

-Por fortuna, como el sol nos sigue calentando,...

...volvemos a la playa.

El lugar idóneo para comprobar que hoy en día...

...las parejas de todo tipo y edades...

...se abrazan y besan a placer y sin problemas.

Y es que puede que no seamos mucho más dichosos,...

...pero está claro que sí somos mucho más libres.

Felicidades.

-¡Eloísa! -¡Abelardo!

Siempre me voy a enamorar de quien de mí no se enamora.

Y es por eso que mi alma llora.

Y ya no puedo más, ya no puedo más,...

...siempre se repite esta misma historia.

Ya no puedo más, ya no puedo más,...

...estoy harto de rodar como una noria.

Vivir así es morir de amor.

Por amor tengo el alma herida.

Por amor...

...no quiero más vida que su vida, melancolía.

Vivir así es morir de amor.

Por amor tengo el alma herida.

Por amor...

...no quiero más vida que su vida, melancolía.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Amor: usos y costumbres

50 años de... - Amor: usos y costumbres

29 mar 2019

El guionista y director Joan Potau traza con material de archivo de TVE un documental sobre las manifestaciones del amor en los últimos 50 años. Así quiere mostrar cómo hemos pasado de la España recatada y moralista a comportamientos amorosos mucho más atrevidos.

Histórico de emisiones:
01/10/2009
04/03/2010

ver más sobre "50 años de... - Amor: usos y costumbres" ver menos sobre "50 años de... - Amor: usos y costumbres"
Programas completos (28)

Los últimos 50 programas de 50 años de

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios