“Lady Macbeth” puede definirse como una ópera trágico-satírica. Aunque Katerina Lvovna acaba asesinando a su esposo y a su suegro, yo siento una gran simpatía por ella.
La lectura de Lady Macbeth del distrito de Mtsensk (Mesensk) de Nikolái Leskov, publicada por primera vez en 1865, le proporcionó a Dimitri Shostakóvich nuevos y muchos motivos de inspiración. La novela se había reeditado a finales de los años 20 con ilustraciones de Borís Kustódiev. La obra narra el drama de Katerina Lvovna (Lovovna), una mujer joven que ha sido vendida como esposa a un marido del que se ve despreciada. Pronto se siente atraída por Serguéi, un simple obrero. Durante un viaje de negocios de su marido, su suegro se enfrenta a ella por su adulterio y le mata. Matará después al marido, cuyo cadáver aparecerá el día de su boda con Serguéí…
Me he esforzado en dar un carácter siniestro satírico a todas las circunstancias que la rodean. Por supuesto, no entiendo la palabra “satírico” en el sentido de “ridículo burlesco”. Todo lo contrario, lo que he intentado en “Lady Macbeth” es crear una ópera que sea una sátira desenmascaradora, que obligue a odiar todo ese horrible egoísmo del insultante mundo de los comerciantes…
Solomon Volkov: “Testimony. The Memoirs of Dmitri Shostkovich”. Limelight Editions, NY, 1995.
Krzysztof Meyer: “Shostakovich. Su vida, su obra, su época”. Alianza Editorial, Madrid, 1997.
Bernd Feuchtner; “Shostakovich. El arte amordazado por la autoridad”. Turner, Madrid, 2004.
Eric Roseberry; “Shostakovich”. Omnibus Press, London, 1986.
Dmitri Shostakóvich:
-Cuarteto nº8 en do menor (1) Borodin Quartet.
-Obertura de “La nariz” Op.15 Orquesta Filarmónica Checa. Gennady Rozhdestvensky.
-Polka de “El perno, Op.27 Orq. De Filadelfia. Riccardo Chailly.
-Tahiti Trot (Tea for Two), Op.16 Royal Concertgebouw Orch. Riccardo Chailly.
- “En la cabaña de Kuzmina” de “Sólo” Op.26 Royal Concertgebouw Orch. Riccardo Chailly.
-Polka de “la edad de oro” Op.22 Orq. Sinfónica de la Radio de Leipzig. Dmitri Kitajenko.
-Concierto para piano nº1 en do menor, Op.35 (2) D.Shostakovich (nieto) piano. I Musici Montreal. Maxim Shostakóvich.
-Suite de “La nariz” Orquesta Filarmónica Checa. G. Rozhdestvensky.
- “La Edad de oro” (2) Orq. Sinfónica de la Radio de Leipzig, D. Kitajenko.
-Sinfonía nº3 en mi bemol mayor, Op.20 “Primero de Mayo” (1) The Bach Choir. Royal Phil.Orch. Vladimir Ashkenazy.
-Introducción de “La edad de oro” Orq. Sinfónica Nacional de Ucrania. Theodore Kuchar.
-Galop de “La nariz” Op.15 Orquesta Filarmónica Checa. Gennady Rozhdestvensky.
- “Muerte de Ofelia” de Hamlet, Op.116 Orquesta Filarmónica de Rusia. Dimitri Yablonsky.
-Suite de Jazz nº1 (2) Royal Concertgebouw Orchestra. Riccardo Chailly.
-Suite de Jazz nº2. (6) Royal Concertgebouw Orchestra. Riccardo Chailly.
- “Gribki segodnya budut?” de Lady Macbeth del Distrito de Mtsensk. Act.1 Esc.1 Aage Haugland, Maria Ewing. Orq. De la Ópera de la Bastilla. Myung.Whun Chung.
- “Spat pora..” de Lady Macbeth..Act.1 Esc.3 Aage Haugland, Maria Ewing. Orq. De la Ópera de la Bastilla. Myung.Whun Chung.
-Interludio Act.1 Esc.3 de Lady Macbeth... Orq. de la Ópera de la Bastilla. Myung.Whun Chung.
- Romanza de “El tábano” Royal Concertgebauw Orch. Riccardo Chailly.
