Hemos titulado el programa de hoy “Ici et ailleurs”, como el último disco de Idir, un trabajo colectivo firmado con grandes cantantes franceses y mayormente interpretado en "kabyle", una de la variantes de la lengua bereber, toda una declaración de intenciones - tanto para Francia como para Argelia-, en contra del racismo, la intolerancia y los nacionalismos identitarios. Escucharemos la inigualable y sensual voz de Idir cantando a duo "La Bohème" con Charles Aznavour, otro hijo del exilo, en esta caso armenio, y luego, acompañando a Grand Corps Malade, uno de los iconos de la "slam poetry" en la magnífica pieza "Avancer". Aquí y en otro lugar, todos somos de aquí y de otro lado y en ningún lugar del planeta deberíamos sentirnos extranjeros y sufrir el odio y el rechazo. Y la música es un ejemplo de cómo la fusión y el diálogo de géneros y tradiciones nos hace descubrir nuevas formas de belleza y de compartir el mundo. Y en nuestro programa de hoy seguiremos mostrando esa visión abierta hacia lo otro, hacia lo distinto y desconocido, propuestas de encuentro que surgen de Portugal, como la de la guitarrista Marta Pereira da Costa quien, en su disco de debut,hace una deliciosa colaboración con Richard Bona: "Encontro". También escucharemos el refrescante, inteligente y sofisticado "Brazilectro" del último álbum del trío Zuco 103 titulado "Etno chic". Desde Brasil sorprende la variada y cosmopolita propuesta, "Abstraia Baby", de Luciano Salvador Bahía, que combina géneros brasileños, tango, bolero y hasta funk. La original poetisa, cantante y rapera Rebeca Lane es originaria de Guatemala y ha conseguido situarse en el panorama internacional con su segundo y personalísimo álbum:"Poesía venenosa". Desde la lejana Rumanía se oyen los aguerridos vientos de la Fanfare Ciocarlia quienes en su último trabajo "Onward to Mars" nos deleitan con la cumbia "Fiesta de negritos" en colaboración con los colombianos de Puerto Candelaria y la trompetista Maite Hontelé. Kala Jula, el proyecto del guitarrista de Mali Samba Diabaté y del multi instrumentista Vincent Zanetti, tejen un rico tapiz sonoro con la música mandinga, el blues y el jazz en su formidable álbum "Sangoyi". Otro gran guitarrista de Mali, Vieux Farka Touré, estrena un poderoso disco de altos decibelios eléctricos y mucho sabor africano llamado "Samba". Y redondeamos la selección con el segundo y original trabajo, "Beyond the grid", de Afrikän Protoköl, un grupo de afro jazz radicado en Bélgica con una inagotable sección rítmica de Burkina Fasso
