La segunda mitad del programa es un homenaje al cineasta, recientemente fallecido, Blake Edwards y a su mágica sombra sonora, el compositor Henry Mancini. Escucharemos canciones imperecederas en versiones definitivas: "Moon River" ("Desayuno con Diamantes") en la voz profundamente melancólica de James Moody y "The shadows of Paris" ("El nuevo caso del inspector Clouseau") en la interpretación exquisita de la pianista y cantante Elsie Bianchi, volatilizada de la escena musical en 1965. También escucharemos derivaciones sonoras de temas de la serie televisiva "Gunn", pasadas por el samba de Waltel Branco en su disco "Mancini também é samba" y la electrónica, en la remezcla que hace Max Segley del poderoso "Peter Gunn" interpretado por Sara Vaughan. En la primera mitad del programa daremos cuenta de novedades de músicas mestizas:los magrebíes Duoud que incorporan trip-hop, blues y jazz a la música tradicional y Les Triaboliques, que nos proponen "Gulaguajira": son cubano electrificado con aromas balcánicos y orientales. Los nortemericanos Thievery Corporation y los franceses DJ Goodka y DJ Moar nos enseñarán "groovología", la fórmula para sacarle brillo a la tarima de las pistas de baile.
