El inglés y el mayor número de hispanismos

La documentación de hispanismos, o préstamos léxicos tomados del español, es relativamente frecuente en lengua inglesa a partir de 1550 y hasta mediados de la centuria siguiente. Según Philip Durkin este hecho refleja dos circunstancias históricas: por un lado el apogeo del Siglo de Oro de la cultura hispánica en Europa y, por otro el amplio impacto de los descubrimientos y conquistas españolas en el Nuevo Mundo.