Mediterráneo   Como moros en la niebla 24/03/2013 59:31

Así es la cultura Amaziga, la cultura y la lengua de la Kabilia en Argelia , del sureste de Marruecos cerca del Atlas, de la Isla de Djerba en Túnez, del desierto de Libia y Egipto. Hoy dedicamos el programa a conocer a los amazig, su música y su concepto de pueblo a través del libro "¿Som com moros dins la boira?" la traducción al catalán de la obra del escritor vasco Joseba Sarrionandia, premio Euskadi de Ensayo en 2011. El libro es un trabajo de investigación del autor sobre el alfabeto amazig-castellano que un familiar suyo inició a primeros de siglo XX y que él recupera siguiendo su pista. Nos acompañan Jordi Panyella, director de la Editorial Pol.len que ha hecho posible la edición, Jon Elordi de la Euskal Etxea en Catalunya y el músico amazig Radouan Zahir miembro del grupo Ifsan. Con ellos hablamos de los pequeños pueblos y lenguas con cultura propia, mientras leemos fragmentos de la obra de Sarrionandia en la voz de Carles Mesa. Escuchamos la música de: Aït Menguellet- Tawriqt Tacebhant; Ifsan- Pobles Oblidats-Or Ndder Ola Nmmout- Ira Amazigh; Mohamed Rewicha; Azawad.

Mediterráneo
Más opciones