Mediterráneo   El cómic árabe de Al Fanar 09/10/2016 59:00

En Líbano, Túnez y Marruecos la cultura resiste gracias a la música y al cómic. Arriesgando su vida y a favor de la libertad de expresión, los artistas y creadores tienen en esas dos herramientas lugares abiertos a sus ideas. Pedro Rojo es miembro de la Fundación Al Fanar, un proyecto creado para el conocimiento árabe, con traducciones al castellano de artículos, opiniones y debates que se editan cada día en la prensa árabe. Su trabajo hace posible que podamos entender un poco más la transformación que viven los países desde su perspectiva interna. Os invitamos a que visitéis su página web http://www.fundacionalfanar.com/. Con Pedro Rojo hablamos de la exposición “Cálamos y Viñetas” que se puede ver en Fort Pienc de Barcelona y en la que se muestra la actualidad del cómic árabe en movimiento. Hacemos lo mismo con la música y escuchamos a nuevos creadores que descubren a los clásicos de su país. Es el caso de El 3ou en Alger y sus remezclas electrónicas y pop de temas antiguos de la música argelina. Y también es la experiencia de le Musée Collectif, un proyecto artístico de l’Atelier de l’Observatoire en Casablanca: encontraron una caja de una discográfica ya desaparecida con carátulas de discos y grabaciones, entre ellas las del primer LP de Jiljilala que suena en el programa. Escuchamos a: Volando Libre-Danza de la Rueca; Donquishot+Diaz-La Bataille d’Alger; Toute Fine+El 3ou-Bladi-Madrit-Lefrak; Seydu-Return to Africa; Jil Jilala-Kouna Kountou; Gener-Vudu Contra els Senyors de la Guerra; Branca Santa-Cala Clara.

Mediterráneo
Más opciones