Hablamos de lingüística computacional. Es decir, de la forma en que codificamos el lenguaje humano para que la inteligencia artificial pueda dar respuesta a nuestras necesidades. Podía parecer que es solo cosa de informáticos e ingenieros, pero este campo ha abierto nuevas oportunidades profesionales para los licenciados en letras. Es el caso de la traductora Carmen Torrijos, que nos explica el trabajo que desempeña en el Instituto de Ingeniería del Conocimiento, en Madrid.
Además, recibimos la visita de Carlos Igual, que nos adelanta los conciertos programados por AIEnRUTa para este mes de octubre. Suenan María Guadaña, Mow, Pavvla y Tremenda Jauría.
Y en la Barriupedia pasamos las más de mil doscientas páginas de La escuela católica, la monumental obra de Edoardo Albinati, ganador del Premio Strega hace unos años por esta novela sobre la masculinidad inspirada en dos terribles crímenes que sacudieron a la sociedad italiana.
Entre una cosa y otra, más música y unos versos de Hugo Mújica y Fabián Casas.
