Españoles en el exterior   Selecciones Reader's Digest. Victor Olmo 24/10/2015 56:26

El periodista Víctor Olmo a partir de 1963 y durante más de tres décadas viajó a los EE. UU. dos veces al año. Era el  director de la edición española de la revista de mayor tirada del mundo: Selecciones del Reader´s Digest. Cuando estaba en la cima, en los años 60, la revista de formato bolsillo y con el sumario en la cubierta, llegó a vender en el mundo 23 millones de ejemplares. Tan bien hecha como extremadamente conservadora, significativamente, Ronald Reagan, declaraba haberle sido fiel durante toda su vida.

 En la España de la posguerra, Selecciones contrató al filólogo Julio Casares y después al poeta Leopoldo Panero para vigilar la calidad del castellano al que se traducían sus artículos. Víctor Olmo fue el primer director de la edición española.  En un oportuno artículo de evocación en la revista Dissent Jordan Michael Smith recordaba qué representó the Digest como revista de consumo familiar que durante décadas fue la primera fuente de información y opinión sobre asuntos internacionales para decenas de millones de ciudadanos norteamericanos. Y de todo el mundo. Selecciones no fue siempre una revista conservadora y cuando comenzó en 1922 llegó a justificar la Revolución Rusa.

 Víctor Olmo es autor, entre otros libros, de la historia de la agencia Efe, del diario ABC y del Ateneo de Madrid.

Españoles en el exterior
Más opciones