Emisión en ruso   Tam, za gorizontom: El Monasterio de Piedra 26/06/2015 30:22

 Монастырь на Каменке - так следовало бы перевести  на русский название одного живописнейшего испанского монастыря, спрятанного в предгорьях Арагона. Каменка - Пьиедра ( Piedra)- название реки, которая протекает в этой местности. Вообще же, многние называют его Монастырь на Камне, переводя дословно испанское Monasterio de Piedra. Об удивительном монастыре сегодня рассказывают три человека - Ия Новская,  Александр Пеунов и Светлана Демидова 

 

 España conocida y desconocida. El Monasterio de Piedra

 

Emisión en ruso
Más opciones