Emisión en ruso - 24/12/14

 V katolicheskoye Rozdestvo ispantsi ukrashayut doma skulpturnimi kompositsiyami iz mnozestva figur. Eto tseliy gorod Vifleem,  gdie rodilsia Isus. Vifleem po ispanski - BELEN.  V kazdom dome est svoya kompozitsiya scenki rozdeniya Isusa v Vifleeme . I v soborah, i v obshestvennih zdaniyah, i na ploshadiah ustraivayetsia BELEN. Daze  v gorah est Velen: alpinisti i liubiteli gor  podnimayutsia v gori y tam prazdnuyut Rozdestvo y ustraivayut belen. Priglashaeym podniatsia s nami v gori s grupoi druzei i ustroit tam malenkiy prazdnik s BELENom y popet ispanskiye koliadki.