El libro de viajes Seyahatname, de Evliya Celebi es único en su género. Escrito en el siglo XVII, consta de 10 volúmenes y es fruto de 40 años de viajes por todo el Imperio Otomano -y alrededores ;)- de un hombre que miraba el mundo conocido y desconocido con curiosidad, asombro y respeto. Aunque los historiadores especializados en el mundo otomano han conocido la obra de Celebi desde siempre, en el occidente hubo que esperar al siglo XIX para que despertara el interés de los investigadores. Entonces fue traducido parcialmente al francés, ruso, húngaro, rumano, serbio, griego, persa o armenio. Sin embargo, todavía falta una traducción al español. Mientras repasamos unos algunos detalles de su obra, escuchamos música del grupo turco Kolektif que en su trabajo "Balkanatolia" recorre algunas de las tierras que en su día formaron parte del Imperio Otomano.
El este
El viajero incansable
09/06/2012
58:51
