"Nobody loves like an Irishman" - Lonnie Donegan

En 1958, La BBC prohibió en todas sus emisoras una canción satírica del escocés Lonnie Donegan en cuyo estribillo afirmaba que nadie era capaz de hacer el amor como un irlandés. Los censores de la BBC argumentaron que las referencias en el texto de la canción a un "turco que lee el Corán que lleva debajo del brazo antes de intentar hacer el amor como un irlandés" podían ofender a los emigrantes de aquel país. Desde entonces, el propio Donegan cambió esta parte de la letra en sus conciertos.