"Think twice" Jackie Wilson & LaVern Baker (1965)

En ocasiones, para burlar a la censura, algunas de las canciones de R&B más atrevidas en su lenguaje se publicaban en versiones más o menos suavizadas, aptas para el público blanco, que era el que compraba discos. Una de esas canciones suavizadas fue el dueto entre Jackie Wilson y LaVern Baker del tema ?Think twice?, algo así como ?Piénsatelo dos veces?, en el que se hablaba de la relación de una prostituta con su chulo y sus clientes. La versión más permisible obtuvo un éxito limitado y la versión más sucia, prohibida en las tiendas de discos, se convirtió en un incunable del rhythm & blues subterráneo. ¡Qué tiempos aquellos!