"Randy Scouse Git" The Monkees

En 1967, los Monkees grabaron el álbum "Headquarters", donde ellos mismos tocaban todos los instrumentos. Una de las canciones del disco, "Randy Scouse Git", escrita por Mickey Dolenz, fue publicada en el Reino Unido con otro título. Los responsables de la discográfica quisieron evitar la frase que Dolenz había tomado prestada de una popular comedia televisiva británica, que en la jerga de Liverpool viene a significar algo así como, evitando el lenguaje más procaz, "nacido en Liverpool, cahondo y estúpido". Así que les pidieron a los Monkees que buscaran un título alternativo y estos le dijeron que vale, que así se llamaría, "Alternative Title", o sea, "Título alternativo". Y se quedaron tan anchos.